Parte 1. La confusión #22
—No puede ser. —Me enderezo en la silla—. ¡¿Por qué no me lo habías dicho antes?! Quiero saber tus primeras impresiones ahora mismo y no te guardes nada. Si dices que el protagonista te cae mal, perdóname, pero nuestra amistad estará en riesgo. Yo lo amo con todo mi ser.
Empieza a contarme todo lo que ha visto y yo lo interrumpo varias veces sin poder evitarlo, metiendo mis opiniones donde caben y donde no caben.
Se suponía que él tenía que practicar hablar conmigo, pero al final termino siendo yo quien no para de hablar.
Cuando por fin me callo, Edward pone una mano sobre mi hombro con una calma que contrasta completamente con mi energía de los últimos cinco minutos.
—¿Ves? Contigo es fácil.
Este día debería llamarse “el día que Edward casi me manda al otro mundo con sus cursilerías”. Está bien, no es cursi. Solo tengo que acostumbrarme.
—Es fácil porque tú eres un buen conversador.
—Le doy algo de crédito, y su expresión tranquila me anima a continuar.
Tomo la libreta y el bolígrafo que dejé en el espiral—.
Hagamos una lista de preguntas que puedas hacerle para conocerlo mejor.
Algo como: ¿tienes mascotas?, ¿qué más te gusta hacer en tu tiempo libre?
—Escribo por él mientras hablo—. A ver, inténtalo tú.
No importa si ya sabes la respuesta, es solo para practicar.
—¿Siempre has sido así de enérgico?
Dejo de escribir.
—¿Qué quieres decir?
—Eres bastante animado.
—Ah. —Suelto una pequeña risa—. Creo que sí. Toda la culpa la tiene mi abuela. Me crie los primeros años con ella porque mi mamá estaba terminando la carrera, y esa señora nunca estaba quieta. Supongo que es de familia porque mi mamá también es así.
—Tengo ganas de conocer a tu abuela.
—Ay, no. Créeme, no quieres. Es una explotadora, ella no tiene nietos, tiene “posibles trabajadores”. No sabes la cantidad de gallinas que me picaron por ir a recoger los huevos.
Suelta una risa nasal.
—¿Tu abuela vive aquí?
—No, está en South Hetton, aunque ni siquiera nació allí —le cuento y me adelanto a lo que va a preguntar—: Es mexicana.
Abre la boca con genuina sorpresa.
—Es increíble. Mi abuelo tampoco es de aquí, es de Francia.
—¿Sabes hablar francés? —le pregunto casi antes de que termine la oración. Asiente y lo miro incrédulo—. No puedo creer que me hayas privado de oírte todo este tiempo. Dime algo, vamos.
Duda un segundo, como considerando qué decir, y luego dice:
— Je pourrais t’écouter parler pendant des heures et je ne me lasserais jamais .
Su forma de hablar es completamente distinta de la habitual: es más lenta y suave. Me quedo mirándolo embobado. Su voz es linda, pero su acento francés lo es todavía más.
—¿Qué dijiste?
—No te diré. —Se hace el digno, matando toda la magia. A veces es intolerable, sin importar el idioma en el que hable.
Ruedo los ojos.
—Creo que puedes conversar sin problema. —Le doy un golpecito en el hombro con el bolígrafo—. Terminamos por ho…
—Pero hay otro problema.
—¿Cuál?
—Soy algo tímido. Conversar es una cosa, coquetear es otra. No creo poder mirarlo directamente a los ojos ni decirle algo sin trabarme. —Hace una mueca—. Me gustaría practicar eso también.
Lo miro con suspicacia. No le creo nada. ¿Necesita práctica con el coqueteo? ¿En serio? ¿Y qué hay de todos los comentarios que me hace sin ningún esfuerzo? ¿De las miradas que me desestabilizan sin que él parezca ni consciente de lo que me provocan? ¿A eso le llama timidez?
Estoy a punto de negarme, pero entonces recuerdo que yo no soy la persona que le gusta. Hacer esas cosas conmigo no es la gran cosa para él. Mirándolo desde ese lado, le creo un poco más. Se mostró demasiado nervioso cuando almorzó por primera vez con Jean, ni siquiera podía verlo a los ojos.
—Está bien. —Me rindo.
Ed asiente y me mira como si yo fuera alguna divinidad a punto de revelarle los secretos del universo. Me rasco el cuello, incómodo. No sé cómo se supone que voy a enseñarle si yo tampoco tengo práctica. Tal vez debí avisarle que solo soy bueno investigando, no poniendo en práctica lo investigado.
—Edward, eres muy… —Guardo silencio. No es que no se me ocurra nada, sino que no soy capaz de decirle frente a frente que tiene los ojos más bonitos que he visto y una sonrisa que desestabiliza.
Ed sigue mirándome y toda gota de valentía se esfuma—.
Perdóname, no puedo. Me pongo nervioso porque eres tú.
Ah, ya sé, tengo una mejor idea: finjamos que eres otra persona.
—¿Otra persona?
—No eres Edward, eres… —Busco un nombre apropiado—. Eduardo Catalino.
Se ríe en cuanto digo los nombres. Le doy un codazo que solo provoca que se ría con más ganas.
—Es una gran idea, shhh.
—¿Seguro?
No armo un drama solo porque estoy demasiado concentrado en intentar coquetearle sin que parezca que me están obligando. ¿Qué digo? ¿Que su cabello me gusta? ¿Que me encanta cómo se viste? ¿Que hoy no luce nada mal?
—Catalino, eres muy… —Lo intento nuevamente, pero tampoco termino la oración porque me echo a reír yo solo. Dejo caer la cabeza sobre la mesa y la golpeo con la mano sin contener la risa. Qué nombre tan feo.
—¿De qué te ríes?
—No puedo coquetearte con ese nombre, me da mucha risa.
Ed se empieza a reír conmigo.
—Fuiste tú el que me lo puso.
—¡Ya sé! Y ahora no puedo verte sin pensar en ese ridículo nombre.
—¿Y si intento coquetearte yo?
—¿No que eras tímido?
—Escucharte intentar coquetearme me dio valentía para hacerlo.
—Ah, gracias —comento con ironía, ¿se está burlando de mí?
—No lo decía en mal plan. Me refería a que si es así de divertido, puedo no estar tan tenso.
Alzo una ceja, todavía con la cabeza sobre la mesa.
—Inténtalo.
Edward se inclina y apoya los brazos en la mesa, acercándose hasta quedar al nivel de mi cara.
Sus ojos no se despegan de los míos y noto que mi respiración ya no va a su propio ritmo, sino al de él.
Mi corazón late con tanta fuerza que resuena en mis oídos.
Bum bum, bum bum. Estoy a punto de desmayarme, pero lo que termina de tirar todas mis barreras es la pequeña sonrisa que comienza a formarse en sus labios.
—Me gustas.
Me reincorporo de golpe y lo miro con los ojos bien abiertos y el rostro ardiendo. “¿Qué cosa…?, ¿que yo… qué?”.
—¡¿Qué fue eso?! ¡Se supone que debes coquetearme, no declararte! —lo corrijo con el corazón en la garganta y una presión extraña en el estómago.
—¿Hice algo mal? —pregunta con una inocencia que no le creo.
Le dirijo una mirada incrédula.
—¡Lo hiciste todo mal! No te declares de la nada ni vayas directo al grano. Antes intenta enamorarlo poco a poco. Sé de primera mano que así no funciona.