Capítulo 34 · Diligencia de amanecer
DILIGENCIA DE AMANECER (EXTRACTO). Comisaría de San Bruno. Compareciente: Vega, Carmen, maestra jubilada, viuda. Oficial de turno a cargo de la diligencia, continuación de la de entrada de las cuatro horas con siete minutos, con la compareciente identificada y documentada en la misma.
Siendo las cuatro horas con cincuenta y dos minutos de la madrugada, continuando la diligencia que se instruye, el oficial de turno deja constancia de que por esta dependencia se recibió anoche, en el mostrador de la ventanilla, fuera del horario de atención al público y por el turno de guardia, la manifestación voluntaria de Vega, Tomás, relacionada con el cobro duplicado de un seguro de vida, la que quedó unida al expediente que le corresponde, distinto del que motiva la presente.
Se hace constar que en dicha manifestación el compareciente dejó constancia de su disposición a concurrir a primera hora, lo que se cumplió.
Se deja constancia asimismo de que la compareciente mantiene la renuncia a asistencia letrada manifestada en el curso de esta diligencia y que concurre por iniciativa propia, sin requerimiento de esta dependencia.
En cumplimiento del deber de poner en conocimiento de la compareciente las circunstancias que constan en esta dependencia y guardan relación con su manifestación, el oficial de turno le comunica la circunstancia y pregunta:
—¿Sabe que su hijo se presentó anoche?
Se deja constancia de que la compareciente contesta sin demora y sin formular pregunta alguna sobre el estado de su hijo, y de que permanece de pie durante la comunicación, sin apoyarse en la mesa de la diligencia, como en el curso de toda la noche.
—Lo sé.
El oficial de turno pregunta:
—¿Y por qué vino usted entonces?
La compareciente manifiesta:
—Por lo que él no puede declarar.
Se pregunta a la compareciente qué es aquello que su hijo no puede declarar. La compareciente guarda silencio.
Consultada la compareciente si desea ampliar en este acto su manifestación de entrada, manifiesta:
—Después.
Se deja constancia de que la compareciente no amplía en este acto. La diligencia continúa conforme a su manifestación de entrada.
Fin del extracto. La diligencia continúa.