Capítulo 20

Lo que Daniel sabe

Daniel llama esa misma noche.

"Hoy me llamó el detective Grayson", dice. Sin preámbulos. Con voz de abogado.

"¿Qué quería?"

"Quería saber si yo sabía algo sobre la historia familiar de mi esposa. Claire Reeves. Quería saber..." Se detiene. "Ava. Quería saber si Madison te conocía antes de que nos casáramos."

Silencio.

"¿Qué le dijiste?"

"Le dije que no lo sabía." Otra pausa. "Te lo pregunto ahora."

Lo pienso detenidamente.

—Hay cosas que necesito contarte —digo—. Cosas que debería haberte contado hace mucho tiempo. Me gustaría hacerlo en persona.

"¿Cuando?"

"Pronto. Necesito un par de días."

"Ava—"

"Dos días, Daniel. Entonces te lo contaré todo."

Se queda en silencio un momento. "¿Está Sophie a salvo?"

Y eso, precisamente, es lo que me conmueve profundamente. No su ira, ni su sospecha, sino ese instinto inmediato: ¿está mi hija a salvo?

"Está perfectamente a salvo", digo. "Nada de esto la afecta."

—De acuerdo —dice en voz baja.

"De acuerdo", digo.

Hay una cosa más que debo hacer antes de hablar con Daniel.

Necesito saber si Leonard Marsh, el agente que investigó la desaparición de Claire, estaba realmente relacionado con Robert Hale, como Claire sospechaba.

Necesito saberlo porque, si lo fuera, eso explicaría la falta de las transcripciones de las entrevistas.

Explica por qué se gestionó el caso.

Esto explica por qué la desaparición de una mujer de veintitrés años permaneció sin resolver durante cuatro años antes de que se presentara la denuncia discretamente.

Llamo a la única persona que conozco que podría saber algo: Raymond Fosse, un sargento retirado de la policía estatal que ahora enseña justicia penal en el colegio comunitario del condado. Lo conocí hace tres años en un evento para clientes. Es originario de la zona de Millhaven .

—Marsh —dice cuando menciono el nombre—. Leo Marsh. Claro, lo recuerdo.

"¿Qué sabes de él?"

"¿Por qué?"

"Por favor, Ray. Es importante."

Una pausa. "No era precisamente un delincuente. Pero tenía amigos que quizás no debería haber tenido. La familia Hale, la familia del tasador... todos andaban juntos por allí. En un pueblo pequeño, todo el mundo se conoce."

"¿Alguna vez suprimió un caso a favor de Hale? ¿Encubrió algo?"

Largo silencio.

"Se hablaba de ello", dice Raymond. "Cuando Hale se postulaba para el consejo municipal, allá por 2003. Se comentaba que la situación se había solucionado. Nunca supe los detalles".

"El caso de Claire Reeves", digo.

Otro largo silencio.

—No sabría decirlo —responde. Cuidado. No es una negación, sino una precaución.

—De acuerdo —digo—. Gracias.

Cuelgo.

Ahí está.

Todo lo que Claire sospechaba era cierto.

El caso se simplificó. La transcripción desapareció. La investigación se gestionó.

Robert Hale llegó a ser tasador, concejal municipal y candidato al senado estatal.

Y Claire Reeves se adentró en el mundo de los lugares a los que va la gente cuando no regresa a casa.