CAPÍTULO 24
El clan Pardiñas
D amián llevaba tres días preparando una cómoda francesa para un comprador de Madrid que nunca preguntaría de dónde había salido.
Afuera llovía.
Una lluvia fina, constante, que convertía el patio en barro y hacía parecer que el invierno se había equivocado de estación.
Carmen cosía junto a la ventana de la cocina.
Alba tenía siete años y dibujaba sobre papel de envolver.
Ramiro llevaba ocho años muerto.
En aquella casa seguían hablando de él en presente cuando nadie se daba cuenta.
Damián estaba colocando una moldura cuando oyó el coche.
Motor grande.
Belarmino.
No necesitó mirar.
El miedo también aprendía sonidos.
El coche se detuvo en el patio.
La puerta del taller se abrió sin llamar.
Belarmino Pardiñas entró sacudiéndose el agua del abrigo.
Tenía cuarenta y ocho años, barriga creciente y una forma de sonreír que parecía siempre previa a una deuda.
—Damián.
—Estoy trabajando.
—Por eso he venido.
Belarmino dejó un cigarrillo apagado entre los labios.
Miró la cómoda.
—Bonita.
—No está terminada.
—Las cosas sin terminar son las más interesantes. Todavía dependen de alguien.
Damián siguió trabajando.
—¿Qué quieres?
Belarmino sacó un sobre.
Lo dejó sobre la mesa.
—Santiago.
—No.
—Ni lo has abierto.
—No hace falta.
—Son dos piezas pequeñas.
—He dicho no.
Belarmino sonrió.
—Estás envejeciendo mal.
Damián tenía cuarenta y tres años.
—Busca a otro.
—No hay otro.
—Hay muchos restauradores.
—Restauradores sí. Hombres discretos con manos buenas y un pasado útil, menos.
Damián dejó la herramienta.
—Se acabó.
Belarmino tomó el cigarrillo y lo hizo rodar entre los dedos.
—¿Qué se acabó?
—Esto.
—Define esto.
—Mover piezas. Cambiar marcas. Hacer papeles. Guardar cajas.
Belarmino miró hacia la casa.
Por la ventana se veía a Alba inclinada sobre su dibujo.
Damián siguió la mirada.
—No la mires.
Belarmino volvió a sonreír.
—¿A quién?
Damián se acercó.
—A mi hija.
—Solo estaba mirando una ventana.
—Vete.
Belarmino se sentó en el banco.
—Tu hermano también tenía esa costumbre.
Damián sintió que el taller se estrechaba.
—No hables de Elías.
—¿Por qué? Era un buen hombre.
—Cállate.
—Valiente, además.
Damián apretó las manos.
Belarmino lo vio.
—Tú siempre fuiste distinto.
—Vete.
—Él decía no y se creía la palabra. Tú dices no y ya estás pensando cuánto tardarás en convertirlo en sí.
Damián cogió el sobre y se lo lanzó.
Cayó al suelo.
Belarmino lo dejó allí.
—Hay gente que sabe por qué detuvieron a Elías.
El aire desapareció.
Damián no se movió.
—No sé de qué hablas.
—Claro.
—No fui yo.
—No he dicho que fueras tú.
Belarmino encendió el cigarrillo.
—Pero entregaste una lista.
Damián sintió el sabor del metal en la boca.
—¿Quién te lo contó?
—La gente habla.
—Eso fue hace veinticinco años.
—Las cosas importantes no envejecen. Solo se vuelven más caras.
Damián miró hacia la casa.
Carmen seguía cosiendo.
Alba dibujaba.
No podían oír.
—¿Qué quieres?
Belarmino señaló el sobre en el suelo.
—Que sigas trabajando.
—¿Y si no?
—Nada.
Damián lo miró.
Belarmino sonrió.
—Yo nunca amenazo. Las amenazas comprometen. Yo informo.
—¿Informas de qué?
—De que Carmen podría enterarse de ciertas cosas. De que el pueblo podría recordar otras. De que a una niña le resulta difícil crecer cuando descubre que su padre ayudó a condenar hombres.
Damián cruzó el espacio entre ambos y lo agarró del abrigo.
Belarmino no retrocedió.
—No vuelvas a nombrarla.
—¿A cuál? Tienes dos mujeres que no saben quién eres de verdad.
Damián levantó el puño.
Belarmino lo miró.
—Hazlo.
Damián no golpeó.
Belarmino bajó la vista hacia la mano que lo sujetaba.
—Eso pensaba.
Damián lo soltó.
Belarmino recogió el sobre.
Lo volvió a dejar sobre la mesa.
—El jueves pasa una furgoneta.
—No.
—Jueves.
—He dicho que no.
—Y yo te he oído.
Se marchó.
El motor se alejó.
Damián se quedó mirando el sobre.
No lo abrió durante una hora.
Luego lo abrió.
Dos fotografías.
Un cáliz.
Una tabla pequeña de un santo.
Medidas.
Un nombre.
Un precio.
Y, debajo, una dirección en Santiago.
Damián guardó todo en el cajón.
El jueves pasó la furgoneta.
Damián estaba esperando.
* * *
Carmen empezó a sospechar aquel mismo año.
No porque Damián confesara nada.
Porque el dinero cambiaba de forma.
Entraba poco.
Pero aparecían cosas.
Un frigorífico nuevo.
Zapatos para Alba.
Tejas para el cobertizo.
Medicinas.
Pequeñas mejoras que no correspondían a los encargos del taller.
—¿Quién paga? —preguntó una noche.
Damián siguió cenando.
—Trabajo.
—¿Qué trabajo?
—El que hago.
—No llega.
—Llega.
—No me trates como si no supiera contar.
Alba estaba en la habitación.
Damián bajó la voz.
—No ahora.
—Siempre no ahora.
Carmen dejó la cuchara.
—Vi la furgoneta de Pardiñas.
Damián no respondió.
—¿Qué quería?
—Una restauración.
—¿De qué?
—Una pieza.
—¿Cuál?
—No importa.
Carmen lo miró.
—Las cosas que no importan son las únicas que nunca nombras.
Damián se levantó.
—Estoy cansado.
—Yo también.
Él recogió el plato.
Carmen añadió:
—Elías no te tendría miedo.
Damián se detuvo.
—No vuelvas a usarlo contra mí.
—No necesito usarlo. Ya vive contigo.
Damián salió.
En el taller encendió una lámpara.
La Dolorosa estaba al fondo, cubierta.
Llevaba dieciséis años en la casa.
No la había vendido.
No podía.
Tampoco podía devolverla.
Cada vez que la miraba veía la primera vez que había cruzado la línea y todas las veces posteriores en que había fingido que no existía.
Belarmino lo sabía.
Por eso seguía utilizando aquella casa.
No por las manos de Damián.
Por la culpa.
Era una herramienta más resistente que cualquier contrato.
* * *
Durante los siguientes años, el clan Pardiñas convirtió O Porto do Medio en una geografía de favores.
No necesitaban poseer todo.
Solo que todo les debiera algo.
Un préstamo para reparar una barca.
Un empleo en el muelle.
Una recomendación para un hijo.
Dinero para una operación.
Una multa que desaparecía.
Una caja que atravesaba un almacén sin anotarse.
Una talla que pasaba de una sacristía a una furgoneta.
Un anticuario que pagaba en efectivo.
Un guardia que no miraba.
Damián entendió tarde que aquello no era una organización.
Las organizaciones tenían bordes.
Aquello era una red de deudas.
Y las deudas no necesitaban reunirse para obedecer.
En 1971 intentó negarse otra vez.
Belarmino le recordó la lista de 1943.
En 1975, cuando murió Franco y la gente empezó a hablar de cambios, Damián creyó durante unos meses que el miedo también moriría.
No ocurrió.
Cambió de ropa.
En 1977, durante las primeras elecciones, vio a Belarmino votar con traje nuevo y saludar a hombres que antes evitaba en público.
Damián comprendió entonces que algunos sobrevivían a todos los regímenes porque nunca habían pertenecido a ninguno.
Solo al beneficio.
Hubo una noche, en 1978, en que Damián creyó de verdad que podía salir.
La Constitución acababa de aprobarse y en la radio hablaban de libertades con una naturalidad que a él le parecía casi obscena. Palabras que durante décadas se habían pronunciado en voz baja aparecían ahora en periódicos, discursos, conversaciones de bar.
Damián pensó que quizá el miedo también tenía fecha de caducidad.
Sacó del escondite una libreta con nombres y pagos.
No era la de Carmen. Era suya.
Una contabilidad mínima, escrita con abreviaturas, suficiente para reconstruir años de encargos que nunca habían sido encargos.
La llevó hasta la cocina.
Carmen estaba preparando caldo.
—Voy a entregarlo —dijo.
Ella no preguntó qué.
Miró la libreta.
Luego a él.
—¿A quién?
Damián no lo sabía.
Esa fue la primera grieta.
—A la policía.
—¿Cuál?
La misma pregunta que años después Avelina le haría tras encontrar a Carmen muerta.
Damián se irritó.
—Las cosas han cambiado.
Carmen dejó el cuchillo.
—Las paredes no.
—No podemos vivir así siempre.
—Llevas treinta y cinco años demostrando que sí.
Damián abrió la libreta.
—Aquí hay nombres.
—Ya lo sé.
—¿Cómo?
Carmen volvió al caldo.
—Porque entran por esa puerta, comen en nuestra mesa y creen que no escucho.
Damián entendió entonces que su secreto llevaba años siendo de todos menos suyo.
—Si lo entrego, se termina.
Carmen lo miró.
—No. Si lo entregas, empieza.
No era una objeción.
Era una advertencia.
A la mañana siguiente Damián condujo hasta Cee con la libreta dentro del abrigo.
Aparcó a dos calles del cuartel.
No llegó a entrar.
Vio salir a un hombre que conocía del puerto. Había transportado cajas para los Pardiñas durante años. Se estrechó la mano con un guardia y ambos rieron.
Eso bastó.
Damián regresó a casa.
Carmen estaba cosiendo.
No levantó la vista cuando lo oyó entrar.
—¿Ya está?
Damián dejó la libreta sobre la mesa.
—No era el momento.
Carmen clavó la aguja en la tela.
—Nunca lo es contigo.
Aquel mismo invierno quemó la libreta en la chimenea.
Carmen lo vio.
No intentó impedírselo.
Recogió después un trozo de hoja que el fuego no había consumido del todo. En él quedaban dos apellidos y una cifra.
Lo guardó.
Damián no lo supo hasta años más tarde.
Tal vez ahí empezó el archivo de Carmen.
No con una voluntad de justicia.
Con la certeza de que su marido destruiría cualquier prueba que le obligara a elegir.
Y con la decisión de que, a partir de entonces, habría al menos una copia de cada mentira.
Carmen también lo comprendió.
Y empezó a guardar papeles.
Recibos.
Nombres.
Fotografías.
Fechas.
Sin que Damián lo supiera al principio.
Cuando lo descubrió, en 1982, el cuaderno ya tenía decenas de páginas.
—¿Qué haces? —preguntó.
Carmen cerró el cajón.
—Recordar.
—Eso no es recordar.
—No. Es impedir que tú olvides.
Damián sintió miedo.
No por los papeles.
Por la mirada de Carmen.
Ya no había resignación.
Había decisión.
—Quémalo.
—No.
—No sabes lo que puede pasar.
Carmen lo miró.
—Lo sé perfectamente.
Damián volvió a escuchar la voz de Belarmino de 1968.
Jueves.
Y se vio otra vez abriendo un sobre que había jurado rechazar.
Una vida entera podía caber en ese gesto.
Decir no.
Esperar.
Abrir.
Obedecer.
* * *
En el invierno de 1983, Belarmino volvió al taller.
Había engordado.
Llevaba bastón por una lesión de rodilla.
Seguía sonriendo igual.
—Carmen pregunta demasiado.
Damián dejó la gubia.
—Déjala.
—Eso dile tú.
—No tienes nada que ver con ella.
—Todo lo que sabe tiene que ver conmigo.
Damián sintió el viejo miedo.
—No sabe nada.
Belarmino sonrió.
—Tú siempre fuiste un pésimo mentiroso cuando querías proteger a alguien.
—No la toques.
—No amenazo, Damián.
—Cállate.
Belarmino apoyó las dos manos sobre el bastón.
—Tu problema es que sigues creyendo que la historia tiene final. Que un día se acaba la guerra, se acaba Franco, se acaba el miedo, se acaba la deuda.
Damián lo miró.
—Todo se acaba.
Belarmino negó.
—No. Cambia de dueño.
Se marchó.
Damián no se lo contó a Carmen.
Tampoco a Avelina.
Ni a Alba.
Guardó la amenaza donde había guardado todas las anteriores.
Dentro.
Hasta que el miedo tuvo suficiente sitio para convertirse en destino.