49. AEROPUERTO W.A. MOZART

AEROPUERTO W.A. MOZART

SALZBURGO

—Estoy hasta las narices de ese tipo. ¿Quién se cree que es, Valentino Rossi?

Tom estaba fuera de sí mientras subía los pocos escalones hasta la lujosa cabina del jet privado. Noah y Cloutard, absortos en una partida de ajedrez, solo levantaron la mirada cuando entró. Le habían oído venir mucho antes de que abordara el avión.

—Déjame adivinar: alguien le dio esquinazo —dijo Noah, arrepintiéndose en el momento en que vio aparecer a Hellen detrás de Tom, negando con la cabeza y agitando las manos.

—¿Qué ha pasado? Contadnos —dijo Noah.

—Casi llegamos demasiado tarde —explicó Hellen, ya que Tom estaba demasiado alterado para hablar con sensatez—.

Isaac Hagen llegó antes que nosotros y lo sorprendimos estrangulando a la hermana Simonetta.

Tom fue tras Hagen. Hicimos lo que pudimos por la hermana, pero no fue suficiente.

Su corazón cedió. Pero con su último aliento, la pobre mujer me dio una pista. Nos dirigimos a Washington D.C.

—¿Hagen? Mon Dieu —dijo Cloutard. Tom deambulaba de un lado a otro por la cabina. Estaba furioso.

—¡Sí, Hagen! ¿Cómo sabía AF siquiera sobre la monja? ¿Hay un topo en el Vaticano? ¿Es eso? ¿Quizá el Camerlengo? Parecía estar cabreado todo el tiempo que estuvimos allí, ¿verdad? ¿O quizá el viejo archivista?

Tom miró a su alrededor, pero solo vio rostros sorprendidos e incrédulos. ¿De verdad acababa de acusar a los altos mandos de la Iglesia Católica de tener conexiones con AF?

—Yo no llegaría tan lejos —dijo Cloutard.

—Todo es posible —dijo Noah.

—Tom, por favor, cálmate —lo tranquilizó Hellen—. Déjame echarte un vistazo primero.

Quería revisarlo, ver si necesitaba curarse; después de todo, se había caído con la moto y al menos tendría algunos rasguños y moretones. Tom la apartó.

—Estoy bien. Gracias.

Hellen levantó las manos y se alejó.

—¡Ok, ok, está bien! Pero yo no acusaría al Camerlengo de ser un agente encubierto de AF —dijo, negando con la cabeza.

—Ven y siéntate, mon ami . Toma algo —Cloutard llenó rápidamente un vaso y se lo entregó a Tom. El coñac era la panacea de Cloutard, y acababa de tomar una dosis para aliviar sus propias preocupaciones, al menos por un rato.

Tom se sentó, cogió el vaso sin pensar y se lo llevó a los labios. Solo se detuvo cuando olió el contenido.

—Ahora no, François. Necesito tener la cabeza despejada —dijo, y volvió a dejar el vaso.

—Yo, por mi parte, podría creerlo perfectamente —dijo Noah—. Lo del Camerlengo, quiero decir. —Movió una de sus piezas de ajedrez—. En el Mossad vimos muchas pruebas de que el Vaticano tenía filtraciones que apuntaban en todas las direcciones.

Tom estaba de pie otra vez. Se dirigió al bar y vertió whisky en un vaso, luego lo vació de un trago. Dejó el vaso a un lado y volvió a su inquieto caminar.

—Muy coherente —murmuró Cloutard con una sonrisa burlona.

—Pero es raro, ¿no? —dijo Tom—. Aparecemos en el Vaticano y la hermana Lucrezia, en presencia del Papa y el Camerlengo, nos habla de una monja anciana. Y un día después Hagen aparece justo aquí. Eso es extraño, ¿no?

Los demás asintieron pensativos.

—Hay mucho que creería de los católicos, Tom, pero incluso yo no llegaría tan lejos —dijo Cloutard, sumido en sus pensamientos, mirando fijamente el tablero de ajedrez. Su reina estaba en peligro.

—Pero si la filtración no está en el Vaticano, entonces nos han puesto micrófonos —dijo Noah, mirando alrededor.

Tom sacó su iPhone. Lo sostuvo con dos dedos y bromeando habló en su dirección al aparato.

—Llamando a Ossana. Responde, Ossana —dijo, y todos se rieron.

—No son los teléfonos —dijo Noah—. Fue lo primero que hice cuando volamos a Roma. Vuestros teléfonos son todos a prueba de micrófonos.

—Lo sé, lo sé —dijo Tom, y le dio una palmada en el hombro a Noah mientras regresaba al bar.

Un silencio se instaló sobre la pequeña asamblea.

Cloutard sorbió su coñac y miró por la ventana, perdido en sus pensamientos.

Noah lo miró con una expresión de ligera desconfianza.

Hellen, sentada en uno de los grandes sillones de cuero, subió las piernas y las rodeó con ambos brazos, con la cabeza apoyada en las rodillas.

Tom se había servido más whisky. Durante uno o dos minutos, nadie dijo una palabra.

De repente, Hellen, Cloutard y Tom se miraron entre sí, luego los tres se volvieron hacia Noah; todos habían tenido el mismo pensamiento alarmante.

—¡Jaque mate! —exclamó Noah, feliz de vencer a Cloutard por una vez. Levantó la vista del tablero de ajedrez, solo para ver tres rostros mortalmente serios mirándolo—. ¿Qué?

Los tres se acercaron a Noah al mismo tiempo. Hellen se arrodilló frente a la silla de ruedas y revisó los reposapiés. Tom buscó debajo del asiento. Cloutard comprobó la parte trasera.

—¿Qué demonios? —se quejó Noah. Un momento después, Tom apareció con el micrófono.

—Joder, me estoy oxidando —dijo Tom enfadado—. Debería haber pensado en esto en cuanto te recuperamos.

—Échame la culpa a mí —dijo Noah—. Se supone que soy el experto tecnológico. Debería haberlo pensado.

—Tú eres el que menos culpa tiene —dijo Hellen—. Sé lo que es ser secuestrado. Cuando me rescataron aquella vez... —Hellen miró primero a Tom, luego a Noah—... no podrán creer las cosas que me pasaban por la cabeza. Es lógico que no pensaras en algo así.

Cloutard se había quedado callado. Noah lo miró y estaba a punto de decir algo, pero cambió de opinión y se mantuvo en silencio.

—El hecho es que, debido a esto, AF accedió a información crucial —Tom se dejó caer en un sillón con su whisky—. Y una monja anciana pagó el precio. No podemos cometer un error así de nuevo.

Los demás asintieron.