Capítulo 45
Capítulo Cuarenta Y Cinco
Tres meses después
La vida era, en realidad, bastante buena. A Gloria Flores le retiraron la licencia para ejercer la abogacía. Tuvo el descaro de enviarme un correo lleno de veneno, culpándome de haberle arruinado la vida.
No hice más que reírme. ¿ Yo arruiné su vida?
Eso sí que era bueno.
Y Jurgen fue condenado por el asesinato de Becky. Beth Ahern no escatimó recursos para asegurarse de que su caso contra Jurgen fuera irrefutable. Resultó que poder contratar al mejor abogado que el dinero puede pagar no era suficiente cuando todas las pruebas estaban en tu contra.
Jurgen me llamó antes de que comenzara su juicio y me amenazó.
—Vas a arrepentirte de lo que hiciste —dijo—. Te lo garantizo.
—¿Ah, sí? ¿Otra vez tienes matones mafiosos de tu lado?
Ante eso, colgó el teléfono.
No, no tenía a ningún matón mafioso de su lado otra vez. Lo sabía. Nunca los tuvo en primer lugar. Su papá era el que tenía a los matones. Su papá estaba en Suecia, todavía sin querer saber nada de su hijo.
Salí al balcón, donde Aidan estaba sentado en una silla, con el portátil sobre el vientre y un porro apagado en un cenicero sobre la pequeña mesa de cristal al lado de la silla.
Me senté y apoyé los pies en la barandilla.
—Jurgen fue condenado —dije.
Aidan sonrió y me chocó el puño.
—Sabía que pasaría. Te lo dije. Desde el principio te dije que intentaras averiguar quién te tendió la trampa. Y lo hiciste. Hiciste un buen trabajo, hermana. Un trabajo realmente bueno.
Y era cierto. Yo solo quería esconderme bajo las sábanas y tratar de olvidar que alguna vez estuve en prisión. Aidan siempre me insistía para que saliera, investigara, llevara a alguien ante la justicia.
Solo hazlo, decía. Termínalo. Te vas a sentir mejor.
Y tenía razón. Desde que obtuve ese enorme veredicto contra Carl, Jurgen fue condenado y Gloria perdió su licencia de abogada, sentí que me quitaban un enorme peso de encima. Por fin estaba durmiendo por las noches.
Conclusión. Resultó que no era un concepto sobrevalorado después de todo.