XVI
El sol se estaba poniendo cuando el último de los argonautas salió del cuarto de baño y se adentró en el calor de la tarde.
Tenían a su disposición una serie de habitaciones que ofrecían una hermosa vista del valle del río a unos cientos de pérticas de distancia.
Jasón estaba apoyado en una balaustrada de piedra en un extremo de una pequeña área común, pero no podía encontrar placer en la vista.
–Un truco de magia barato –insistió Idas, que estaba detrás de él–. ¡Cualquiera podría montar algo así, si tuviera tiempo!
–Lo habríamos visto moverse, respirar –dijo Teseo, que había cortado una sección delgada de madera de olivo y estaba sentado con las piernas cruzadas, tallando la punta de una lanza–. Imposible.
–Estoy de acuerdo con Alegre –gruñó Telamón–. Imposible.
Los ojos oscuros de Orfeo habían estado siguiendo la conversación como si estuvieran viendo una pelota siendo lanzada de un lado a otro. Y ahora la atrapó.
–Todos vimos una estatua cuando entramos y por eso aceptamos que era una estatua.
Parecía una, se comportaba como una. –Los argonautas se giraron hacia él sorprendidos.
En las pocas ocasiones en que se atrevía a hablar, siempre tenía toda la atención, aunque sólo fuera por curiosidad–.
Si hubiéramos buscado al humano, podríamos haberlo visto.
Pero, por supuesto, no lo vimos. No teníamos ninguna razón para hacerlo.
Idas le dedicó a Orfeo su sonrisa de chacal y lo señaló.
–¡Ahí lo ves! Lo que yo decía. El niño es un prodigio.
El tema cambió al festival y Oileo se unió a Jasón, frotándose la barbilla recién afeitada.
–Tenía razón, ¿sabes?
Jasón lo miró y volvió a perderse en la lejanía.
–¿A qué te refieres?
–Esta ropa. –Oileo se tironeó de la túnica a la altura del pecho–. ¡No me sentía tan limpio desde... desde Lemnos!
Al ver que Jasón no respondía, estiró la espalda, que hizo un chasquido y le provocó una mueca de dolor.
–¿En qué estás pensando?
Jasón tocó la pared con la uña del pulgar.
–Ese guardia de ahí abajo, que finge no estar escuchando, y aquel otro de allí, con las dos espadas. Su trabajo es el de mantenernos aquí dentro, no el de mantener a raya a los invasores.
–¡Y yo me lo beberé todo hasta secarlos, como una sanguijuela!
Una oleada de risas saludó la voz áspera de Telamón. Oileo arrugó la frente.
–Son sólo guardias, Jasón. Estarían allí incluso sin nuestra presencia. ¡Vamos, hombre! No estropees la diversión que está a punto de comenzar. Tal vez incluso podamos bailar con algunas de las fulanas que hemos visto. Son...
Oyó pasos ligeros detrás de él y se dio la vuelta. Una mujer alta, con una cinta de lino al pelo y faldas de capas brillantes, había entrado en el pórtico. Sus ojos inteligentes miraron a Oileo de arriba abajo con reproche.
–He venido por la señora.
Los argonautas se habían quedado en silencio en las sombras del anochecer y ahora uno de ellos silbó débilmente. El ceño de la mujer se profundizó, pero no se dio la vuelta.
–Estoy aquí.
Medea apareció desde una pequeña cámara que habían despejado para ella.
–Por favor, sígueme.
La capacidad de Medea para disimular la sorpresa o la ansiedad no había disminuido. En cualquier caso, siguió a la mujer hacia las sombras de los pasillos del palacio.
* * *
Medea y la mujer caminaron por el lado oeste del patio, que se estaba preparando para el festival.
Se habían dispuesto bancos alrededor del perímetro y el personal del palacio estaba armando un altar temporal con ladrillos y piedras apiladas en un rincón.
Medea pasó junto a una mujer con espesos bucles de cabello, que sudaba mientras trabajaba.
Estiró la espalda y puso las manos en las caderas, apartando un poco de cabello de la comisura de su boca, mirándola abiertamente.
La forma en que las sombras de la tarde caían sobre su rostro la hacía lucir muy hermosa.
A ninguna mujer corriente de la Cólquida se le habrían permitido tales libertades.
A mitad del patio, la escolta de Medea descendió unos escalones y atravesó la antesala hasta una cámara con un trono apoyado contra una pared, flanqueado por grifos gemelos que yacían entre palmeras y papiros.
Un pequeño fuego ardía delante del trono mientras que, a la izquierda, detrás de un muro bajo, había una pila lustral.
De ella emergía una muchacha con aspecto de ninfa con el pelo castaño atado para evitar que se mojara, lo cual dejaba al descubierto un cuello esbelto.
Cuando Medea se acercó, la miró brevemente antes de que dos jóvenes asistentes la envolvieran en una toalla y la llevaran a una pequeña habitación más allá.
Sus delicados pies dejaron marcas húmedas en las piedras.
Medea tardó un momento en darse cuenta de que ya la había visto antes, ese mismo día.
Era la joven que caminaba detrás del extraño muchacho que atacó a Teseo.
–La sacerdotisa os pide que esperéis aquí. Le gustaría hablar contigo en unos momentos. ¿Te apetece un refrigerio?
Medea sacudió la cabeza negativamente. La muchacha inclinó la cabeza y salió por la antesala.
–¿Por qué no tomas asiento? –dijo una voz melodiosa desde la habitación de al lado–. Aunque no ése.
Medea se sentó al final del banco de piedra, junto al trono.
Se arregló la falda por debajo de las rodillas y miró alrededor de la habitación.
En el ardiente crepúsculo de la cámara, ahora podía ver que las bandas decorativas de color castaño rojizo se habían desvanecido y agrietado en varios lugares.
El sol que salía por el este expondría los defectos de la habitación cada mañana.
Escuchó que se daban instrucciones en voz baja y el suave tintineo del equipo cosmético en una bandeja.
Unos instantes después, la joven salió de la habitación.
Medea, sorprendida por la transformación, la observó deslizarse hacia el trono.
Se había convertido en una joven diosa. Sobre el cabello llevaba una diadema de plata de dos bandas.
Una túnica larga con franjas verticales en zigzag azules y amarillas llegaba hasta el suelo, debajo de la cual caía una falda con volantes, bordada con rosetas doradas.
Sus ojos estaban delineados con kohol espeso, con una pronunciada línea ascendente en la comisura exterior.
Expuestos por el ajustado corpiño, los pezones respingones habían sido recubiertos con pintura dorada.
Para Medea, sin embargo, la fachada de majestuoso autocontrol era frágil.
Una de las asistentes de la sacerdotisa le secó la frente y retrocedió un paso para observar el efecto general antes de colocarle un nudo sacro en el escote del corpiño.
Aparentemente satisfechas, sus asistentes inclinaron la cabeza y las dejaron solas. Medea creyó oír un leve suspiro escapar de los labios pintados de la muchacha, pero por lo demás estaba silenciosa y pensativa. Cuando finalmente habló, fue poco más que un susurro.
–¿Qué piensas de nuestra isla?
Medea la miró de reojo, pero ella estaba contemplando fijamente las llamas.
–Lo mismo que tú.
Se quedó en silencio unos momentos.
–¿Es tan obvio?
–Para mí, sí. Para los demás... No, no lo creo.
–Llevas tu cautiverio como una túnica de seda. ¿Cómo llegaste a estar con esos hombres?
–¿Dije que me capturaron? ¿Alguien lo dijo?
La chica frunció el entrecejo mientras miraba a Medea.
–Responde a mi segunda pregunta, entonces.
–Dejé mi tierra natal libremente. No soy esclava de ningún hombre. –Medea miró hacia el patio, donde podía ver las piernas de los transeúntes preparándose para el festival–. Ni lo seré. Por eso hui. –La muchacha emitió un murmullo de aprobación.
–Tu voz es rara. ¿Estás muy lejos de casa?
–¡Podría decir lo mismo de cada voz que oigo! –Medea se rio con suavidad–. Pero dices lo que piensas y eso me gusta. Yo era la hija del rey. No me faltaba nada, pero lo necesitaba todo. –Se volvió hacia la sacerdotisa–. ¿Responde esto a tu pregunta?
–Con elocuencia.
El fuego chisporroteó y silbó en su cuenco, atrayendo la atención de la muchacha hacia él.
–¿Cómo te llamas? –preguntó Medea.
–Kawara. Pero todas las sacerdotisas aquí se llaman «Ariadna», porque somos siervas tan sagradas de la diosa, y así es como me conocen. –Se apartó un mechón de pelo de la frente con una uña larga–. ¿Por qué me miras así? Tienes unos ojos extraños.
–¿Tu título te hace infeliz?
–¡Eres tan directa en tus preguntas! Yo... No, no es así.
–Entonces, ¿por qué tu voz se volvió más grave cuando dijiste «siervas tan sagradas»? –Los labios de Kawara se separaron, pero no surgieron palabras. A pesar de la tenue luz, Medea vio que su cuello se sonrojaba–. No tienes que responder a esta pregunta. Ya sé la respuesta.
Los ojos de la joven relampaguearon hacia Medea.
–¡Eres muy arrogante!
–No quiero ofenderte. Tal vez paso demasiado tiempo en compañía de hombres groseros. Perdóname. –Medea esperó mientras la joven se recomponía–. ¿Puedo preguntarte algo?
–Lo harás de todos modos.
–¿Por qué me llamaste?
Medea sabía que una pregunta tan simple la alteraría, aunque era probable que se las arreglara para decírselo a su debido tiempo. Tal vez tenía razón sobre sus modales.
–Muy bien –dijo la sacerdotisa–, hablaré sobre el tema. Pensé que había algo diferente en ti en el momento en que te vi. Y, ahora, estoy segura. Me gustaría que te convirtieras en mi Portadora de Llaves.
–¿Tu Portadora de Llaves? –Medea arrugó la nariz–. ¿Qué es esto?
–Quiero decir, me gustaría que estuvieras a mi lado.
Paso la mayor parte de mi tiempo como Ariadna.
–Hizo un gesto con el brazo a su alrededor–.
Permanezco aquí, presidiendo ritos para propiciar a Poseidón, vigilando a las serpientes domésticas, cuyo comportamiento presagia un desastre inminente; realizando sacrificios o recibiendo ofrendas a la Gran Diosa para evitar la hambruna, para mantener fértiles a nuestras mujeres.
Ésta es una tierra antigua con enemigos nuevos y viejos, pero no podemos luchar contra los mayores peligros.
Violentos temblores han destruido muchas vidas aquí, desde el comienzo de los tiempos.
Estas mismas paredes aún tienen las marcas.
–Señaló hacia delante, a la pared del fondo–.
Esa pila donde no es un baño. Sé que mis asistentes me maldicen a mis espaldas por hacer que la llenen y la vacíen, pero se lo merecen.
En esa pila, colocada en el suelo, honro al Agitador de la Tierra con oraciones.
Él me posee. Yo, sola, estoy en sus dominios.
–Se volvió hacia Medea–. Sobre mí, únicamente sobre mí, descansa la seguridad de esta isla y de todas las personas que viven en ella.
¿Puedes empezar a imaginar la carga? Me gustaría tener a alguien con quien compartir estos deberes, el peso de esta responsabilidad y sus secretos.
Alguien con quien hablar. Las recompensas pueden ser grandes.
–¿Estás sola?
Oír a alguien expresar sus pensamientos la hirió. Kawara apartó la mirada y rápidamente se secó los ojos con la yema del dedo meñique.
–Puedo estarlo.
–¿Aunque hay otras muchachas aquí de tu edad? Las he visto.
–No puedo hablar con ellas, más allá de lo que me permiten mis obligaciones. Además..., sus vidas son diferentes.
–¿Y tu hermano?
–Asterión es mi medio hermano. Tengo hermanas.
–¿Hermanas? Yo también tengo una y la echo de menos. ¿No te hacen compañía?
–No. Son demasiado jóvenes. Todavía se aferran a las faldas de nuestra madre.
–Hubo una oleada de risas en el patio. Medea las ignoró mientras pensaba en el joven que había visto antes–.
Mi propio padre... Se le consideraba insólito por no tener hijos con otras mujeres.
–Kawara negó con la cabeza–. Asterión no es su hijo.
–Oh...
–¿Esto te sorprende?
–En mi país, la reina no viviría para enterarse de los rumores.
–Asterión se esconde avergonzado la mayor parte del día. Y hay quienes dicen que los dioses lo han castigado aún más con su apariencia. Solía ser un chico bastante bondadoso, pero la manera en que se le trata lo ha vuelto amargado y cruel.
–¿Todavía te quiere?
–Alguna vez, supongo. Pero no encuentro consuelo en tener un medio hermano. Lo temo tanto como lo compadezco. –Medea instintivamente extendió la mano y Kawara la tomó–. Gracias. Debes de pensar que soy débil. Débil y patética.
–No. –Medea le apretó la mano–. En absoluto. He vivido la misma vida que tú, incluso más dura, y me alegro de estar libre de ella. Lo sentí tan pronto como te miré a los ojos.
Kawara levantó la barbilla y se compuso una vez más.
–¡Aún serías una hermosa Portadora de Llaves!
Las mujeres se miraron y se rieron.
–¿Y la Portadora de Llaves debe adorar a tus dioses?
La sonrisa de Kawara se endureció.
–No. ¡Debe adorarme a mí!
Cuando Medea se dio cuenta de que hablaba en serio, retiró la mano con delicadeza.
–Te agradezco tu oferta, pero no podría soportar una vida así de nuevo. Además, ofendería a mi diosa. Lo siento, Kawara, pero me iré con Jasón y sus hombres. Por la mañana.
La sacerdotisa inhaló y se secó los ojos de nuevo cuando aparecieron los obstáculos.
–No lo creo, princesa Medea. Mi padre, el rey, tiene otros planes para ellos.
–¿Qué quieres decir con esto?
–Quiero decir que él...
No terminó. El capitán de la guardia había entrado rápidamente en la antecámara y observó a las dos mujeres. Le dirigió a Medea una mirada penetrante y ella se dio cuenta de que no era ningún tonto.
–El festival está a punto de comenzar. Tú, señora, debes dejar a Ariadna ahora. –Se hizo a un lado.
Medea se levantó con cautela y miró a la sacerdotisa, pero la muchacha había aprendido a convertir su rostro en mármol inescrutable cuando la situación lo requería. La entrevista había terminado.