XIV
A tiro de piedra, el mar oscuro se agitaba contra la playa, silbando en retirada atemporal.
Algunos de los argonautas ya estaban dormidos, acurrucados sobre las piedras del pórtico, con el estómago agradablemente lleno por primera vez en muchos días.
El vino suave, el murmullo de una conversación tranquila y el suspiro de las olas habían hecho el resto.
El efecto de las túnicas frescas, negociadas al por mayor en el mercado de Amnisos, el baño, el lavado en agua cristalina de manantial y la comida caliente habían sido transformadores.
Y ahora Medea estaba sentada sobre una zalea junto a Jasón, luciendo una estola que una vez había pertenecido a la esposa de Pijasiros.
Le había susurrado que cualquier cosa era preferible a los trapos apestosos que llevaron durante tantos días.
Pijasiros dejó caer otro leño en cada uno de los braseros y regresó a su taburete, donde se puso una manta sobre los hombros.
–Para volver a la pregunta, joven, nunca he vivido en tierra firme.
Pero el rey justo de unos es el tirano de otros.
–Acasto estaba a punto de discrepar, pero se dio cuenta de que varias personas lo miraban fijamente.
Sintió que se le enrojecían las mejillas–.
Pero añadiré esto: no creo que siempre haya sido así en Meganisi.
Es una tierra muy antigua con una historia orgullosa.
Algunos dicen que el propio Tonante se puso celoso de su riqueza y su dominio sobre el archipiélago.
Dicen que ordenó a su hermano, el Agitador de la Tierra, que la arrasara y lo hizo, más de una vez.
Mira a tu alrededor: hay evidencia de fuego y devastación, pero nada de esto ha sido causado por las manos de ningún hombre.
–¿Y a ti? –preguntó Jasón–. ¿Te gustaría volver a aquellos días?
Pijasiros lo evaluó con la mirada: el chico entendía enseguida. Desestimó la pregunta con un gesto.
–Quiero que vuelva la justicia, Jasón. No importa a manos de quién.
El comentario quedó flotando en el aire durante unos instantes.
–¿Qué injusticia has experimentado, anciano? –Oileo ignoró el entrecejo fruncido de Jasón y miró a su alrededor–. Te va bien, ¿no?
Los ojos de Pijasiros se endurecieron tanto como su acento.
–Comparado con muchos, sí. Pero este Minos es diferente, aunque algunos dicen que fue su padre quien lo inició todo.
–Oileo y Jasón intercambiaron una mirada: el rostro de Pijasiros estaba retorcido por la amargura–.
Un... ¿Cómo lo llamarías? Un oportunista desvergonzado: sí, ésa es la palabra.
La destrucción de tantas ciudades, la pérdida de tanta vida...
Una oportunidad para enriquecerse, para absorber poder, para eliminar el culto a las antiguas deidades.
Para enumerar cada cabeza de oveja, cada onza de cobre, cada grano de cebada con el que nos desangra.
¡Sus escribas son parásitos! Infestan el palacio como piojos: un palacio que antaño fue un faro de gobierno justo en todos los archipiélagos.
Y ahora incluso desalientan el uso de nuestro...
¡No, dilo bien, castiga el uso de nuestro idioma!
¡Un ultraje! ¡Qué arrogancia tan escandalosa!
La voz alzada de Pijasiros había hecho que uno o dos argonautas se despertaran de su sueño confundidos y buscaran sus armas. Jasón captó la mirada penetrante entre él y su esclavo y el pasaje de una advertencia silenciosa. Oileo también la había visto.
–Tú y este sirviente tuyo, ese tipo astuto de ahí... Tu sangre y la de este rey, este Minos, no es la misma. ¿Estoy en lo cierto?
Pijasiros respiró profundamente, consciente de la mirada de desaprobación de su esclavo.
–Tienes razón, por supuesto. –Sonrió y sacudió la cabeza ante su propio arrebato–.
Perdonadme. Mis problemas y los de esta isla no son asunto vuestro.
Diré sólo una cosa y luego las leyes de la hospitalidad ordenan que debemos considerar esta conversación en particular cerrada.
Rezo para que los vientos sean favorables para ti y tus hombres, Jasón, para que todos puedan regresar a casa.
Pero ten cuidado mientras estés aquí: mantén a tus hombres cerca y evita cualquier enfrentamiento.
De esa manera no atraerás las miradas del palacio.
Y sus oídos. No sé qué pensaría Minos de una tripulación como la tuya.
Jasón recordó la llegada del Argo, aquel mismo día.
Los habían recibido bastante bien, tanto como cualquier sucio forastero armado podría esperar ser recibido.
El chapoteo de las olas atravesaba el crepúsculo y la noche estaba tranquila.
Levantó la palma de la mano y sintió el calor de la propia mano de Medea agarrándola.
–Todo saldrá bien, pero gracias por el consejo. Y por todo lo que has hecho.
Pijasiros inclinó la cabeza hacia un lado y miró por encima del hombro a su esclavo. Su voz sonó curiosamente desanimada.
–De nada.
* * *
Jasón se despertó sobresaltado. En el otro catre, las rodillas de Medea estaban dobladas hacia el pecho, con la espalda en ángulo, lo que le impedía ver su rostro. Estaba inmóvil como una estatua.
Escuchó atentamente, pero no pudo oír nada más allá del susurro del mar.
Miró hacia las lámparas de aceite en la repisa debajo del fresco agrietado que representaba lirios y papiros.
El sirviente de Pijasiros las había llenado antes de mostrarles el piso de arriba, pero ahora ardían débilmente.
Habían estado durmiendo un tiempo que les pareció demasiado.
–¿Qué fue...?
Se volvió hacia él.
–¡Shhh!
En la penumbra, su perfil lo fascinó. Las líneas de la barbilla, de sus labios, eran sutilmente diferentes a las de las mujeres aqueas. Un poco menos severas, tal vez. El más mínimo indicio de desaprobación le hacía dibujar un mohín, advirtió, aunque no era ninguna princesa malcriada.
–¿Has oído voces?
Jasón asintió.
–Gente hablando rápido pero en voz baja.
–Lo mismo.
Se quedaron en silencio. Jasón se acercó a la ventana y empujó las contraventanas a un lado. El crujido podría haber despertado a los muertos. Ignoró el reniego de Medea. Lo ignoró porque, a pesar de la oscuridad ambiental, estaba seguro de haber visto una sombra alejándose de la pared de enfrente.