Jason (Espadas de bronce 2) XI
71%

XI

La tormenta no cedió durante dos días y dos noches.

Durante gran parte de la borrasca, la mitad de la tripulación permaneció tumbada y gimiendo, arrastrándose sólo para vomitar por la borda antes de desplomarse con desgana en cualquier espacio maloliente en el que pudieran hacerse sitio.

Las sentinas rebosaban de una mezcla indescriptible de vómito, orina y salmuera.

La primera noche, Jasón se tambaleó hasta Medea, que sólo aceptó un odre de agua y un trozo de pan empapado.

A partir de entonces, se negó a dejar que nadie se acercara a ella y los miraba ceñuda si se aproximaban.

El trabajo de gobernar el barco se volvió demasiado para un solo hombre.

Anceo y Meleagro ya no podían soportar más que unas pocas horas de resbalones y sacudidas por la cubierta del timón.

Media docena de otros se turnaron, incluido Jasón.

Sus únicas instrucciones fueron mantener el viento cerrado a popa.

Siempre, lo cual era más fácil de decir que de hacer.

Perdieron la cuenta de la cantidad de veces que el Argo se balanceó en la cresta de una ola, presentándose de través a la siguiente.

Cada vez, la mano milagrosa de Tritón parecía guiarlo para que siguiera avanzando hacia su destino invisible.

Aparte de los frecuentes roces con la muerte, la experiencia más desconcertante para muchos fue la desintegración de uno de los guerreros más respetados. Peleo se despertó la primera noche gritando como un bebé que experimenta terrores nocturnos.

–¡Apagadlo! ¡Apagadlo! ¡Aquiles! –Telamón estaba a su lado, tranquilizándolo, preguntándole qué le pasaba.

A pesar del frío, la frente de Peleo estaba perlada de sudor y su pecho se agitaba–.

Mi niño estaba en llamas. Él... él trataba de alcanzarme.

¡Gritaba mi nombre mientras las llamas lo consumían!

–Pesadillas, hermano. Sólo visiones. Vuelve a dormir.

La noche siguiente ocurrió lo mismo. La paciencia de Telamón se había agotado más que la del resto de los argonautas. Le dio una bofetada a Peleo y lo contuvo hasta que el terror pasó.

–¿Y bien? –gruñó, aunque sus palabras se perdieron en el viento–. ¿Qué estáis mirando todos?

El resto de los argonautas se derrumbó con un suspiro, envolviéndose en sus propios mundos estrechos, lejos del infierno sacudido por la tormenta de viento y agua.

En la alborada rosácea de la tercera mañana, el aire se sentía pesado y aletargado sobre un mar bruñido.

El suave balanceo de las olas había sumido a la tripulación en un sueño profundo.

El hambre y la sed habían hecho el resto.

El débil zumbido y el parloteo de la gente se mezclaban con los gritos de las gaviotas y el perezoso golpeteo del agua contra el casco.

Fue el repentino golpe y el ruido metálico de un mástil y un gancho de agarre lo que hizo que los primeros argonautas se movieran aturdidos y se pusieran en pie.

Jasón se despertó con un par de ojos oscuros en un rostro profundamente bronceado que lo miraban desde la cubierta de un gran barco.

Un mercante, cayó en la cuenta con retraso.

Con un coro cansado de quejas y murmullos, se frotaron las caras y buscaron odres de agua que habían estado vacíos durante la mayor parte del día.

Cuando Meleagro buscó a tientas su espada, los rostros que los miraban fruncieron el entrecejo.

–No. Creo que es una mala idea...

–¿Dónde estamos? –graznó Jasón. Su lengua llena de sarro estaba pegada al paladar.

–Esto es Amnisos, amigo mío. Nosotros...

–¿Amnisos? ¿Dónde diablos está eso?

–Has llegado a Creta. –Los ojos oscuros se arrugaron con desconcierto–. ¡Tierra de los cretenses!

El nombre tardó un momento en registrarse en el cerebro de Jasón. Miró a un rostro curioso y a otro. No había ningún problema a la hora de entenderse: hablaban el idioma tan bien como los argonautas. Sin embargo, tenían un acento tan espeso como el almíbar.

–¿Agua? –preguntó Meleagro–. ¿Comida?

Arrojaron un odre de agua al Argo, luego otro. Meleagro cogió con torpeza uno de ellos. Sacó el tapón y luego se detuvo, ofreciéndoselo primero a Jasón, quien rechazó el gesto.

–Dadle uno a la mujer primero –ordenó a alguien en medio del navío. No hubo murmullos.

–¡Mantened los remos!

La orden del barco mercante sobresaltó a Jasón.

Sospechaba de alguna trampa y se levantó sobre unas piernas que se habían convertido en gelatina.

El Argo estaba siendo remolcado hacia la amplia desembocadura de un río poco profundo, de unas veinte o treinta pérticas de anchura.

A la derecha había un cabo bajo y rocoso, donde otros barcos, galeras y embarcaciones mercantes se mecían anclados.

A pesar del aire ruinoso de muchos de los edificios antiguos en ambas orillas, el puerto estaba ocupado porque había marea alta.

Un grupo de mujeres y niños señalaban al Argo y hablaban con entusiasmo.

Jasón oyó un fragmento de conversación: era el barco que los pescadores habían informado al amanecer que estaba a punto de encallar, sólo que en absoluto estaba abandonado, y desde luego la tripulación no eran espíritus. Otros se rieron.

Un par de marineros ató la popa del Argo a un noray disponible y uno de ellos llamó con entusiasmo a Anceo.

–Puedo salir por mí mismo –dijo, con los dientes apretados, arrastrando su saco de viaje sobre un hombro y aguantando su hacha en el otro.

Sin inmutarse, los marineros ayudaron a los argonautas a pasar sobre las regalas en el muelle.

Idas se encogió de hombros ante la mano que le ofrecían.

Se estabilizó con el cabo de la lanza mientras transportaba su bolsa al muelle.

El ruido revelador de metal provocó algunas miradas sagaces.

El corazón de Jasón se aceleró cuando permitió que depositaran los vellones en el suelo empedrado, aún liados con fuerza en sus lonas enceradas.

Aunque el hombre gruñó bajo su peso, no batió ni una pestaña y los dejó sin ceremonias mientras se giraba para ayudar al próximo tripulante.

El propio Jasón se quedó rezagado para esperar el turno de Medea, que lo miró fijamente, pero aceptó ayuda para pasar por la borda.

Mientras desembarcaba, surgió un murmullo de interés, pero dejó atrás a los lugareños e ignoró sus miradas.

Cuando todos los argonautas habían desembarcado y buscaban en vano un lugar para escapar del sol, Jasón miró alrededor para ubicar al capitán de la galera.

Tuvo la impresión de que los lugareños los habrían molestado de estar más cerca, pero podía ver las narices arrugadas y oír los comentarios susurrados: los argonautas olían como los mil demonios.

Se acercó a quienes los habían ayudado. Estaban amarrando el barco mercante, ajenos al calor y el polvo.

–Os agradecemos vuestra ayuda. Hemos permanecido en el mar durante muchos días y estamos desesperados por comida y agua. –La garganta de Jasón ardía–. Por favor.

Se miraron entre sí.

–Hay un pozo en la plaza –dijo uno–. Podéis usarlo.

Regresaron a su trabajo.

Aquella actitud brusca tan repentina confundió a Jasón, teniendo en cuenta su entusiasmo previo.

Trató de ignorar su inquietud mientras dirigía a los demás hacia donde el hombre había señalado.

Un grupo se alejó como pudo con los odres para llenarlos de agua, apenas capaces de poner un pie delante del otro: Acasto, Teseo, Cástor, Pólux, uno o dos más.

Los miembros más jóvenes de la tripulación, advirtió Jasón.

Se volvió hacia los demás, que se habían desplomado a poca distancia, a la sombra de un grupo de árboles frutales.

Los lugareños pasaban por delante con cierta premura, y se quedaban mirándolos.

Los señalaban sin reparo alguno, especulaban en voz baja, y luego perdían el interés.

Ninguno de los argonautas los tuvo en cuenta.

Apoyaron las cabezas contra los delgados troncos, apenas cubriendo de manera protectora las armas y algún que otro botín.

Era un milagro que todavía estuvieran vivos, pensó Jasón.

Vio a Medea aceptando un higo de una joven que parecía hipnotizada por ella.

Su vestido, que alguna vez había sido elegante, ahora colgaba informe y sucio, pero, distante y con la espalda recta, todavía tenía una figura llamativa.

Jasón estaba a punto de acercarse a ella cuando alguien le tocó el hombro.

Se giró y vio un rostro curtido que lo miraba inquisitivamente.

Llevaba un tocado al estilo egipcio y tenía una barba espesa, salpicada de gris.

Aunque sonrió mientras se disculpó por sobresaltar a Jasón, sus ojos oscuros no suavizaron la expresión.

–¿Eres el capitán de ese barco?

Jasón miró por encima del hombro de su interlocutor. La multitud no le prestaba atención, aunque había un joven delgado y de mirada vivaz que lo observaba desde debajo de un toldo del que colgaban jaulas de pájaros coloridos.

–Lo soy.

–Bienvenido a Amnisos. Mi nombre es Pijasiros. –El hombre miró alrededor con indiferencia. Aunque fingía despreocupación, Jasón podía ver que estaba nervioso–. Quizá pueda ayudarte.

–Jasón de Yolco, en Tesalia. ¿Quién es ese hombre?

–Mi esclavo. No le hagas caso. ¿Yolco, dices? –Pijasiros le dirigió una mirada astuta–. Sin embargo, tienes el aspecto de los hombres que han visto más aventuras que unos pocos días navegando desde el continente.

Los ojos de Jasón le quemaban. No tenía energía para aquel tipo de discusión. En realidad, para ninguna discusión.

–No, como dices. –Miró alrededor en busca del grupo que había ido en busca de agua–. Disculpa. Mi tripulación está hambrienta. Nosotros...

–Tengo una villa, no lejos de aquí. A cambio de buena comida y agua, puedes contarme más. Tenemos mucho vino, y la fuerte uva cretense se considera incomparable para aliviar los miembros cansados. Reúne a tus hombres y sigue a mi esclavo cuando se marche. Espero poder hablar más, Jasón.

Observó con sorpresa la espalda de Pijasiros, que se alejaba. Una vez más, sintió un atisbo de sospecha, pero la promesa de sustento la atenuaba: los argonautas no le agradecerían que la rechazara. Oileo se había unido a él. A pesar del calor, estaba pálido y tenía ojeras.

–¿Qué quería? –Cuando Jasón se lo explicó, Oileo se encogió de hombros–. No les importará si es una trampa. Tienen demasiada hambre. Yo digo que vayamos, con precaución.

Por el rabillo del ojo, Jasón observó al esclavo de Pijasiros.

No tenía que hacer un gran esfuerzo por pasar inadvertido, pero, mientras veía a la gente pasar a su lado, se dio cuenta de que era igualmente invisible para ellos.

Los odres de agua llegaron poco después.

Sus portadores parecían haberse mojado y estaban muy reanimados.

Mientras Jasón reunía a los otros argonautas, bebieron hasta saciarse.

Medea se quedó atrás y él le habló en voz baja.

–No has hablado conmigo en días. ¿Estás enfadada?

Lo miró con sus feroces ojos verdes. La última vez que había pasado un momento tranquilo a su lado, junto a la fogata, hacía apenas unas noches, se había mostrado tierna, vulnerable incluso, pero ahora su expresión no le dejaba ninguna duda sobre sus pensamientos.

–Abandoné una vida de futuro sufrimiento por otra mucho peor. Esto es indigno de mí. Ni las ratas viven así.

No la culpaba.

–No siempre será así, Medea. Ya podríamos estar en Yolco.

Hizo un pequeño ruido, como si tragara saliva, y se alejó después de beber un poco de agua. Jasón sintió que se le hundía el corazón. Medea era tan impredecible como los vientos y él había dejado en sus manos su destino. ¿Todas las mujeres eran así?