Capítulo 56

Mical

No existe alma alguna que no pague por sus pecados.

—¿Quieres que vaya contigo?

—No, necesito hacer esto sola.

—Y Mical... no quise decírtelo en aquel momento, por miedo a que acabaras intentando comunicarte con alguien y desordenaras las cosas, pero... tenemos internet en el infierno. No como la de la tierra, es más bien un poder de Serpens. Pero la tenemos.

—Voy a liberarla.

Él no pregunta a quién me refiero, sabe de quién estoy hablando.

—Lo imaginé. Intenté hacerlo hace mucho tiempo, pero no fui yo quien lanzó el hechizo, así que no podía hacerlo solo.

—Está bien, nos ocupamos de eso en cuanto regresemos.

—Sabes que allí habrán pasado miles de nox, ¿verdad?

—Sí, lo sé.

—¿Qué crees que habrán hecho después de que morimos?

—Ojalá que ninguna orgía en nuestro dormitorio —bromeo y Nilo se ríe, hasta detenerse, sabiendo que esos malditos harían esa payasada sin pestañear.

—Pero no es eso lo que te preocupa.

—Yo solo...

—¿No sabes qué decir? Está bien, solo cierra las cosas. Te esperaré aquí, para que volvamos a casa.

A casa.

El infierno.

Eso ni siquiera debería hacerme feliz, pero, mierda, estoy prácticamente en éxtasis.

—Solo hago esto porque...

Él sonríe, como si supiera que estoy a punto de mentir.

—No intentes inventar excusas, solo haz lo que tienes que hacer. Nadie te juzgará por eso. Desde luego, yo no.

Nilo se mueve sigiloso hasta sentarse en un banco frente al jardín descuidado, que ni yo ni Helena, mucho menos, tuvimos ganas de arreglar.

No somos tan aficionadas a las flores y nuestro máximo como madres de plantas fueron dos suculentas, que ni siquiera necesitaban tanta agua y aun así las dejamos morir.

—¿Vas a quedarte ahí, pareciendo una escultura?

—Mi belleza no me permite pasar desapercibido, lo siento, querida.

Tanto es así que mientras yo creaba toda una historia sensacionalista para que nadie supiera de ti, técnicamente un ángel del Señor caminando por la tierra, un escritor dijo que sería más convincente usar mi belleza como una máscara del mal. Y acabó funcionando.

—Hice una pregunta sencilla, no hacía falta responder con un texto.

Él se encoge de hombros.

—Estás nerviosa, intenté desviar tu atención. ¿Lo conseguí?

No lo voy a admitir.

—No.

—Mentirosa —se ríe, alzando la comisura derecha de la boca—. Entra, antes de que te empuje.

Y, bueno, entro, y pillo a Helena de pie en la sala, con los brazos cruzados, como si me estuviera esperando.

Su mirada no parece muy alentadora. Y su irritación es tal que ni siquiera nota la diferencia entre mis ropas y las de Lyra, su amiga que.

.. en realidad sigo siendo yo, y al mismo tiempo ya no.

—Tuve que aguantar a tu madre. Le di varias excusas, diciendo que habías comido algo en mal estado y estabas enferma en el baño. Se fue, no muy convencida.

—¿Por qué vino?

—Dijo que tuvo un sueño, que tú eras el diablo y estabas aquí para condenarnos a todos. —Helena baja la cabeza y suena cansada al decir—: Nunca quise interferir, porque la madre es tuya. Pero, joder, Lyra, aléjate de ella. No te hace bien. Creo que nunca lo hizo.

Sonrío, sintiéndome agotada solo de saber lo que dijo mi madre. Creo que su final será mucho peor de lo que imagina.

—¿Viniste solo por eso?

—Por lo que pareció, sí.

—¿Y tú, Helena, cómo estás?

Ella suspira resignada y mantiene los brazos cruzados mientras se sienta en el reposabrazos del sofá desgastado.

—Bien, dentro de lo posible. Dice cosas muy duras y me sentí fatal, pero creo que ya pasó, ahora que veo que estás bien.

—Eres una gran amiga, no deberías sentirte mal.

Helena resopla y sonríe. Una sonrisa que no le llega a los ojos, apenas estira la boca.

—Lo sé. Pero, Lyra... —Ahora me evalúa, indicando que ni siquiera lo había pensado antes—. ¿Qué estabas haciendo realmente ahí fuera y por qué tu ropa es distinta?

—No me creerías si te lo dijera.

—¿Por qué no lo intentas?

—Soy el diablo, Helena.

—No, no repitas lo que dijo tu madre. Y perdona la palabra, que no te enfades conmigo, pero esa mujer está loca.

—Helena...

—Ni pierdas el tiempo intentando convencerme de lo contrario.

—Es verdad. El sueño que tuvo es verdad. Yo... —pienso cómo decirlo sin causarle un impacto mayor a mi amiga—. No soy quien crees. Yo era Lyra, claro, pero ahora todo es distinto.

—Esas cosas no existen.

—¿De verdad lo crees?

—Lyra, no creas nada de lo que ella dice.

—Helena...

—Creo que lo mejor es que durmamos y fingamos que esta conversación nunca ocurrió.

Todavía estás enfadada conmigo por el libro, lo cual entiendo, ya que sería una locura vender algo que encontramos en una casa alquilada, por el amor de Dios, pero seguir fastidiándote de esta manera es simplemente inaceptable.

—Helena... —digo otra vez, intentando llamar su atención.

Ella ignora.

Alguna parte de ella ya debe saber la respuesta, una que se niega a aceptar.

Helena descruza los brazos y camina hacia la escalera, colocando un pie en el primer peldaño, antes de oír un ruido y girarse para mirarme.

Yo, Mical, con las alas completamente abiertas.

Dos descaradas que adoran impresionar y, sin lugar a dudas, por el brillo en los ojos de Helena, está mortalmente impresionada. Terriblemente. Aterradoramente, quizá.

—¡¿PERO QUÉ COÑO DE DISFRAZ ES ESE?!

Pongo los ojos en blanco.

—Decir que es un disfraz me hiere.

—¿Fuiste a una fiesta de disfraces y ni siquiera me invitaste, cabrona? ¡No puedo creer que liara a tu madre para que te fueras a una fiesta sin mí! ¡Eso es una putada, ¿lo sabes?! ¡Una traición gigantesca, ni sé cómo cuantificarla!

—No son de mentira. Son mis alas.

Las escondo, y ella corre hacia mí para comprobar mi espalda. Creo que ahora la realidad empieza a calarle y no parece muy feliz. En realidad, va a...

Y Helena cae, se desploma a mis pies, el semblante tan pálido que no sé cómo no pensé que esto podría pasar. Hasta hace poco, yo también era humana y esa reacción a lo que dije es perfectamente normal. Raro sería que lo hubiera aceptado de inmediato.

Nilo entra corriendo en la casa, sus ojos preocupados recorren el ambiente y se detienen en mí lo justo para que respire aliviado. Luego se posan en mi amiga, tirada en el suelo.

—Déjame adivinar... tú, con tu sutileza inconmensurable, dijiste la verdad sin preparar el terreno antes.

—Soy extremadamente sutil —me defiendo por el tono burlón de su voz.

—Desde luego —otra vez la ironía.

Me agacho y toco la frente de Helena, haciéndola despertar de inmediato. Mi amiga abre los ojos, los párpados temblándole mientras se da cuenta de que no fue un sueño, de que realmente estoy aquí y de que de verdad dije aquello.

Se sienta y desliza el trasero hasta apoyarse en el respaldo del sofá viejo y asqueroso, ahora me doy cuenta. Deberíamos haberlo limpiado antes de mudarnos, está inmundo.

—Creo que me volví loca, porque hace minutos soñé que me decías que eras el diablo.

Nilo se ríe y alza una ceja, diciendo en silencio: sutil, claro.

—No fue un sueño. Yo realmente soy el diablo.

Nilo tose, carraspeando e intentando que sea más...

—¿Y quién eres tú? —Ella lo señala, asimilando por fin la figura masculina—. ¿Eres el motivo de su desaparición repentina? —Me indica, sin mirarme directamente. Parece tener miedo de mirarme y volver a ver las alas.

Anoto ese detalle, para evitarlo cuando confronte a mi madre. Si es que puedo llamarla así.

—Digamos que sí.

—¿Desde cuándo están juntos?

Él sonríe.

Yo lo contemplo y niego con la cabeza, para evitar que diga la verdad.

Lo que no ocurre.

—Varios milenios.

—¿Mi-mi-mi-mi-mi-lenios? —tartamudea Helena, confundida—. Ah, mierda, sigo soñando, ¿no? Esta es una de esas situaciones en las que despertamos dentro del sueño y creemos que es la realidad, pero no lo es.

—Vale, esto va a tardar —susurra Nilo.

—Sí —concuerdo.

—¡Eh, dejad de intercambiar esa mirada cómplice, estoy aquí! —protesta Helena, agitando las manos para llamar nuestra atención.

—¿Te imaginas cuando sepa que un demonio la ha estado visitando? —pregunto, recordando a Azazel y, joder, solo después de decirlo me doy cuenta de que hablé de más.

Nilo hace una mueca.

Helena se pone de pie.

—¡¿Qué mierda está pasando aquí?! ¡Y no pueden ser milenios, ya que Lyra solo tiene veintisiete años, eso sería una diferencia de edad colosal! ¡Qué absurdo, os habéis vuelto locos y vais a volverme loca a mí también! ¡Solo puede ser un sueño... no, una pesadilla!

Empieza a caminar de un lado a otro, mientras cruzo los brazos y me pregunto si vale la pena esperar tanto a que caiga en la cuenta, ya que los nox siguen pasando en el infierno y los generales creen que están al mando. Tiro con la idea.

—No tenemos mucho tiempo, Helena. Necesitamos volver al infierno —digo.

¿Debería dejar para enfrentar a la señora María Guerra cuando llegue al Territorio Infernal? Quizá... Eso me ahorraría unos minutos, pero acabaría con el placer de asustarla en vida. Una pena. Mejor no alimentar arrepentimientos, ya que no podré volver.

—¿¡Infierno?!

—Joder, somos ángeles, caímos, nos convertimos en demonios y Mical es el diablo.

Es decir, la Lyra que conoces era en realidad Mical.

Me casé con ella, somos señores del infierno y tenemos que volver para cumplir con nuestras obligaciones.

O, si nos quedamos mucho tiempo aquí, corremos el riesgo de que los generales lo destruyan todo.

—Ay, Dios mío, no puede ser...

Nilo da unos pasos hacia mi amiga, que retrocede otros tantos, pero acaba acorralada por la pared.

Con un gesto, él impregna su mente con verdades, algo que yo debería haber hecho para ahorrarnos tanta pérdida de tiempo. Los ojos de Helena adquieren un brillo vidrioso mientras la verdad brutal se derrama sobre ella.

Al final, parpadea y nos contempla a los dos, la sabiduría impregnada en cada fibra de su ser.