IGUALADO Capítulo 21. Los pobres también tienen orgullo #2
72%

Capítulo 21. Los pobres también tienen orgullo #2

—Lo sé. Fue al hospital y preguntó varias veces por tu salud.

—No creo que esté intentando comprarnos.

Manuel asintió.

—Yo tampoco puedo asegurarlo. Pero no quiero que nadie piense que aceptamos dinero a cambio de olvidarnos de lo que pasó.

Emilio dejó la tarjeta sobre la mesa.

—Estoy de acuerdo.

—Si el señor Aguasclaras quiere ayudarnos, puede colaborar para que la investigación continúe. No necesitamos que nos mantenga.

Carmen, que había escuchado parte de la conversación desde la cocina, se acercó.

—Manuel, tampoco tienes que rechazar todo por orgullo. Hemos tenido gastos importantes y Emilio todavía necesita algunas consultas.

Su esposo la miró.

—No estoy diciendo que debamos rechazar una ayuda legítima si realmente la necesitamos. Estoy diciendo que debemos tener claro qué significa aceptarla.

—Ricardo no es responsable de los golpes —intervino Emilio—. No tendría por qué pagar mis cuentas.

Carmen tomó asiento.

—Pero es el padre de Guadalupe y sabe que su hija mayor tuvo algo que ver con el comienzo de todo esto.

—Isabel no fue quien me golpeó —respondió Emilio—. Rogelio y sus amigos tomaron esa decisión.

Manuel asintió.

—Exactamente. Y por eso quiero que la responsabilidad recaiga sobre quienes participaron en la agresión.

Carmen miró a su hijo.

—Yo solamente quiero que termines de recuperarte y puedas seguir estudiando.

Emilio le tomó la mano.

—Eso es lo que estoy haciendo, mamá.

La conversación terminó cuando Carmen regresó a la cocina para preparar la cena. Manuel guardó la tarjeta del empleado de Ricardo en un cajón y prometió que hablaría personalmente con el empresario si volvía a ofrecer ayuda.

Dos días después, Guadalupe visitó a Emilio en su casa.

Había terminado las clases temprano y Ricardo autorizó que Antonio la llevara hasta el barrio donde vivían los González.

La muchacha llegó con una pequeña bolsa de libros y algunos apuntes que había conseguido por medio de una amiga cuyo hermano estudiaba Derecho.

Carmen la recibió con cordialidad y la acompañó hasta la mesa donde Emilio estaba trabajando.

—Mira quién vino a verte.

Emilio se levantó con una sonrisa.

—Lupita.

Guadalupe se acercó y lo abrazó cuidadosamente.

—¿Cómo te fue en tu regreso a la universidad?

—Bien. Aunque todavía me canso un poco.

—Te traje unos apuntes que quizá puedan servirte.

Emilio revisó los cuadernos.

—Son de una materia que estoy llevando. Muchas gracias.

Carmen les ofreció limonada y los dejó conversar mientras continuaba con sus labores.

Guadalupe preguntó por los profesores, por Arturo y por los trabajos pendientes. Emilio le contó que había conseguido recuperar buena parte de las clases y que esperaba presentar sus evaluaciones antes de que terminara el periodo académico.

Después hablaron de la situación de Isabel. Guadalupe explicó que su hermana permanecía en España con la tía Teresa y que sus padres estaban organizando la continuación de sus estudios.

—¿Está bien? —preguntó Emilio.

—Sí. Ha tenido algunos problemas para adaptarse, pero mi tía la está cuidando.

Guadalupe prefirió no mencionar el embarazo. Era un asunto privado de Isabel y había prometido respetar su intimidad hasta que ella decidiera cómo compartirlo.

Emilio no insistió.

—Espero que pueda terminar sus estudios.

—Yo también.

La muchacha dejó el vaso sobre la mesa.

—Mi papá me dijo que envió a alguien al taller de tu padre para ofrecer ayuda.

Emilio asintió.

—Sí. Mi padre me lo contó.

—¿Se molestaron?

—No exactamente. Agradecemos que Ricardo se preocupe, pero mis padres no quieren recibir dinero que pueda confundirse con una compensación por lo que ocurrió.

Guadalupe lo observó.

—Mi papá no intenta comprar su silencio.

—Lo sé. Y mi padre también comprende que puede tener buenas intenciones. Pero quiere que las cosas queden claras.

—¿Por qué?

Emilio pensó unos segundos antes de responder.

—Porque hemos trabajado mucho para sostenernos con lo que ganamos. Mi padre lleva años en el taller y mi madre cose hasta tarde cuando tiene encargos. No tenemos grandes ahorros, pero nunca hemos esperado que otra familia se haga cargo de nosotros.

Guadalupe miró alrededor. Conocía ya la modestia de aquella casa, aunque cada visita le permitía descubrir detalles que no había observado antes: los muebles reparados cuidadosamente, las cortinas confeccionadas por Carmen y los libros de Emilio acomodados en una pequeña repisa.

—Mi papá respeta mucho a tu padre —comentó.

—Y nosotros respetamos a Ricardo. Pero una cosa es agradecer su interés y otra aceptar que nos mantenga.

Guadalupe sonrió.

—Creo que ustedes dos se entenderían muy bien si hablaran con más frecuencia.

—¿Mi padre y el tuyo?

—Sí. Los dos son bastante tercos.

Emilio se rio y después se llevó una mano al costado al sentir una pequeña molestia.

—No me hagas reír demasiado.

Guadalupe se acercó preocupada.

—¿Te dolió?

—Un poco. Ya se me pasó.

Continuaron conversando hasta que Antonio tocó la puerta para anunciar que era hora de regresar. Carmen salió a despedir a la muchacha y le agradeció los libros que había llevado.

—Vuelva cuando quiera, señorita Guadalupe.

—Muchas gracias, señora Carmen.

Emilio la acompañó hasta el automóvil.

—Nos vemos el sábado, si tu papá te deja salir.

—Ya hablé con él. Podemos ir a caminar un rato por Chapultepec, siempre que no te canses.

—Entonces iremos despacio.

Guadalupe le dio un beso y subió al automóvil. Emilio permaneció junto a la acera hasta que el vehículo dobló la esquina.

El sábado siguiente, Manuel recibió otra visita en el taller. Esta vez no se trataba de un empleado de Ricardo, sino de un abogado que había sido enviado para ofrecer orientación sobre los gastos médicos y las posibilidades de reclamar una compensación a los responsables de la agresión.

Manuel lo escuchó atentamente mientras su socio atendía a un cliente.

—Agradezco que se haya tomado la molestia de venir —dijo cuando el abogado terminó de explicar su propuesta—. Pero ya estamos recibiendo asesoramiento sobre el caso.

—El señor Aguasclaras quiere asegurarse de que ustedes no tengan que afrontar solos las consecuencias económicas.

—Comprendo su intención. Sin embargo, quiero hablar directamente con él antes de aceptar cualquier ofrecimiento.

El abogado asintió.

—Puedo comunicarle su deseo.

—Se lo agradecería.

Después de despedirlo, Manuel regresó al trabajo.

Tenía pendiente reparar el motor de un automóvil que debía entregar el lunes y no quería retrasarse.

Pasó varias horas desmontando piezas, revisando conexiones y consultando con su socio sobre una falla que habían detectado en el sistema de encendido.

Al regresar a casa, encontró a Emilio estudiando y a Carmen terminando un vestido encargado por una vecina.

—Hoy vino otro representante del señor Aguasclaras —comentó mientras se lavaba las manos.

Carmen levantó la mirada.

—¿Otra vez por los gastos?

—Sí. Le dije que prefería hablar personalmente con Ricardo.

Emilio cerró el libro.

—¿Crees que vendrá?

—No lo sé. Pero si realmente quiere ayudarnos, me parece mejor que conversemos cara a cara.

Carmen dejó la costura.

—Espero que no terminen discutiendo.

Manuel sonrió.

—No tengo motivos para discutir con él. Hasta ahora se ha comportado correctamente.

—Entonces, ¿qué vas a decirle? —preguntó Emilio.

Su padre tomó asiento.

—Que agradecemos su preocupación y que no queremos dinero a cambio de olvidar lo sucedido. Si hay gastos que legalmente deban cubrir los responsables, los reclamaremos por los medios adecuados. Y si alguna vez necesitamos ayuda de verdad, no tendremos vergüenza de reconocerlo.

Emilio asintió.

—Me parece bien.

Manuel lo miró con afecto.

—Hay algo que quiero que comprendas, hijo. Ser pobre no significa que uno tenga que rechazar todo lo que le ofrecen. A veces aceptar una mano tendida es lo más sensato. Pero tampoco significa que debamos sentirnos obligados a obedecer a quien tiene más dinero.

Carmen dejó la costura sobre la mesa.

—Eso es lo que he intentado decirte desde el principio. El orgullo sirve para conservar la dignidad, no para impedir que alguien nos ayude cuando lo necesitamos.

Manuel sonrió.

—Entonces estamos de acuerdo.

Emilio observó a sus padres. Habían discutido muchas veces sobre los gastos de la casa, las reparaciones del taller y el dinero necesario para sus estudios, pero siempre habían procurado resolver las dificultades sin perder el respeto por los demás ni por ellos mismos.

—Quiero terminar la carrera cuanto antes —comentó—. Cuando pueda trabajar como abogado, ustedes no tendrán que preocuparse tanto por el dinero.

Manuel negó con la cabeza.

—No estudies para mantenernos. Estudia porque quieres ejercer una profesión y hacer algo bueno con ella.

—También quiero ayudarlos.

—Y podrás hacerlo cuando llegue el momento. Pero primero termina tus estudios.

Carmen se levantó para servir la cena. Emilio recogió los libros y despejó la mesa mientras Manuel guardaba algunas herramientas que había llevado del taller para repararlas durante el fin de semana.

Poco después se sentaron los tres a comer.

Hablaron de las clases de Emilio, de un encargo que Carmen debía entregar el martes y de un cliente que había prometido pagar una reparación atrasada.

Emilio escuchó a su padre y después volvió a hablar de sus exámenes.

Tenía mucho trabajo pendiente, pero estaba satisfecho de haber recuperado su lugar en la universidad.

Al terminar la cena ayudó a recoger los platos y regresó a sus apuntes, mientras Carmen continuaba cosiendo y Manuel revisaba las cuentas del taller.