10. Capítulo 10 #2
Un cosquilleo me recorre el estómago, pero ahora mismo no puedo pararme a pensarlo, así que acelero hasta que aparece la casa de la abuela entre otras más altas, con las luces navideñas todavía parpadeando alrededor de las ventanas.
El muñeco de nieve hinchable de la casa de al lado yace boca abajo en el césped, como si se hubiera pasado toda la Navidad bebiendo.
Pero fuera no hay ninguna ambulancia. Ni ventanas rotas. Ni señales evidentes de desastre.
Eso no impide que Eden abra la puerta antes de que yo haya terminado de aparcar y eche a correr por el sendero con los tacones de anoche antes siquiera de que apague el motor.
—Ede, espera.
La sigo por la puerta principal, que está abierta, y, para mi sorpresa, oigo música navideña alegre, el estrépito de unos cuencos metálicos y el rugido de algún aparato en la cocina.
—¿Abuela? —grita Eden por encima del ruido.
Atravesamos la casa a toda prisa, preparados para encontrarnos lo peor, y descubrimos a la abuela detrás de la encimera de la cocina con un delantal navideño rojo, cantando a voz en grito por encima del ruido de una batidora amasadora mientras la harina flota a su alrededor como una puta niebla festiva.
Hay bandejas de bollos de arándanos rojos y naranja por todas las superficies libres, y una cacerola borbotea en los fogones mientras la abuela agita una cuchara de madera al ritmo de la música.
Eden apaga de un manotazo la batidora y se planta con las manos en las caderas, lanzándole una mirada capaz de hacer que Papá Noel saliera escopetado chimenea arriba.
—¡Santo cielo, Eden! —La abuela da un respingo y se lleva una mano al pecho—. Me has dejado las frutas confitadas de corbata.
—¿Qué demonios pasa? —dice Eden—. Me has llamado doce veces, ¿y no se te ha ocurrido dejar un mensaje?
—Sí, cariño. Te he llamado. No se me ocurrió…
—¡Pensábamos que te había pasado algo! —Eden deja el móvil sobre la encimera—. ¿Por qué no has contestado cuando te he devuelto las llamadas?
La abuela mira alrededor de la cocina, frunciendo el ceño como si la respuesta pudiera esconderse entre la masa. Entonces empieza a sonar su móvil debajo de un paño de cocina. Levanta el paño y lo encuentra junto a una bolsa de harina.
—Ah. —Aparta el azúcar de la pantalla—. Eso explica la musiquilla rara.
Eden cierra los ojos.
—¿Para qué me llamabas, abuela?
—La primera vez, porque necesito que recojas mis pastillas para la tensión. —La abuela echa mano de la batidora—. Las demás, porque tú no contestabas.
—Eso sigue sin explicar por qué no me has mandado un mensaje. ¡Te enseñé a escribirlos precisamente para esto, abuela!
—Bueno, Millicent Frost me llamó para contarme que Stanley os vio salir del Ski Bar de la mano.
—Sus ojos avispados recorren la sudadera de Eden, se detienen en el vestido verde que lleva debajo y acaban en los chupetones que le adornan el cuello—.
Así que perdóname si quería información de primera mano de mi nieta antes de que Chilmore estropeara una historia de sexo de lo más prometedora.
Eden la mira fijamente.
—No hay ninguna historia de sexo.
La abuela dirige la mirada hacia mí.
Llevo vaqueros, una camiseta tan ajustada que parezco un jugador de la NHL envuelto en plástico para regalo de Navidad y las botas de ayer. Todavía tengo un lado de la barba aplastado de dormir y estoy bastante seguro de que queda pintalabios de Eden en alguna parte de mi cuello.
La abuela arquea una ceja.
—Entonces —dice despacio—, ¿seguimos llamando amistad a esto o es que vuestra ropa se ha hecho un lío?
—Estamos intentando aclararnos —murmura Eden—. En fin, ¿cómo sabes lo de… lo nuestro… de anoche?
—Porque me ha llamado medio Chilmore para contarme lo que habéis estado haciendo en ese complejo —dice la abuela—.
Por lo visto, ha habido besos, manos cogidas y tantas miraditas en público que todo el mundo cree que estáis locamente enamorados.
Por desgracia para vosotros, os conozco a los dos desde hace demasiado tiempo para dejarme engañar tan fácilmente.
La abuela nos mira a uno y a otro.
—Habéis tenido quince años para averiguar lo que significáis el uno para el otro. —Vuelve a encender la batidora—. Si tardáis más, acabaré muriéndome de vieja solo para daros una lección.
—¿Podemos centrarnos en la medicación, por favor? —exige Eden.
—Por supuesto. Está esperando en la farmacia.
Encuentro el bolso de la abuela junto a la despensa y saco la receta que guarda dentro. Cuando abro la nevera buscando dónde meter la nata que se ha dejado en la encimera, descubro medio cartón de leche, seis huevos y mantequilla suficiente para engrasar a toda una congregación.
—Abuela, ¿dónde está la comida que compramos?
Señala vagamente los bollos de fruta.
—La estás viendo.
—Eso es para la venta benéfica de la iglesia.
—El Señor también necesita alimentarse, Nathan .
Eden se queda completamente inmóvil al oír ESE nombre.
Nuestras miradas se cruzan al otro lado de la cocina y una imagen indecente me estalla en la cabeza. Sus uñas clavadas en mis hombros mientras gemía Nate y hacía añicos todas las excusas cómodas que nos quedaban.
Eden aprieta los labios y se le enciende la cara.
Por lo visto, ninguno de los dos puede oír Nathan sin recordar la velocidad exacta con la que desapareció anoche el señor Empalme.
Saco las llaves.
—Iré a recoger la receta y repondré todo lo que has sacrificado a Dios.
—Voy contigo —dice Eden de inmediato.
—No. —La cojo por los hombros y la conduzco con suavidad hasta una silla—. Tú vas a sentarte y a tomarte el café. Respira, y a lo mejor puedes vigilar que la abuela no entierre más dispositivos de comunicación de emergencia bajo los paños de cocina.
Alza los ojos hacia mí. El miedo se ha desvanecido, pero debajo queda algo más tierno.
—Nate.
—Yo me encargo, Ede. Descansa una hora, ¿vale? Iré a por las medicinas y volveré enseguida.
Antes de que pueda protestar, vuelvo a meterme en el coche y salgo a la carretera.
La farmacia de Chilmore está a mitad de la calle principal, encajada entre una tienda que vende manoplas de cien dólares y la misma tienda de alimentación familiar de la que me echaron una vez por montarme en un carrito de la compra y recorrer el pasillo de los congelados.
La nieve espolvorea los adoquines frente a los edificios victorianos y los escaparates iluminados. Aparco el deportivo junto a la acera, donde queda jodidamente ridículo entre una destartalada furgoneta de reparto y un utilitario con astas de reno de plástico.
Al otro lado de la calle, tres niños con palos de hockey se detienen frente a la panadería y se quedan mirándome.
Uno de ellos me señala directamente.
—Hostia puta. Es Hargrove .
Su madre le da un cachete en la parte de atrás del gorro de los Snow Leopards.
—¡Esa boca, Oliver!
Se vuelve para disculparse, pero sus ojos se posan en la camiseta de los Wildcards que me ciñe el pecho y empieza a examinar despacio y con todo detalle lo que tiene delante. Para cuando su mirada llega a mi cara, le brillan las mejillas más que las luces de Navidad que tenemos encima.
—Perdona —dice, de repente sin aliento—. Mi… eh… hijo es muy fan tuyo.
A juzgar por cómo vuelve a mirarme el pecho, Oliver no es el único.
Salgo del coche y levanto una mano para saludarlos. Los tres niños empiezan enseguida a hablar a la vez, mientras Oliver se queda paralizado con su camiseta de los Snow Leopards, como si Papá Noel acabara de bajarse de un deportivo carísimo.
En cualquier otro sitio, la gente paga cientos de dólares por verme jugar al hockey. En Chilmore, por lo visto, soy tan emocionante que las mujeres casadas se quedan mirando descaradamente mis pezones antes del desayuno.
Después de firmarles las camisetas, dejo la receta de la abuela con el señor Bellamy, que me dice que tardará diez minutos, y entro en la tienda de al lado para llenar una cesta de pan, fruta, verdura y suficiente comida de verdad como para evitar que la abuela sobreviva únicamente a base de galletas de jengibre rotas.
El móvil me vibra mientras decido entre dos tipos de sopa en conserva.
AGENTE: Seattle quiere adelantar la reunión. Ya han empezado los entrenamientos después de las fiestas y necesitan una respuesta. Llámame, Nate. Hoy.
Leo dos veces el mensaje de mi agente porque, por desgracia, por muchas noches que pase fingiendo que no soy Nate Hargrove, la realidad es que sí lo soy.
Tengo toda otra vida esperándome cuando termine este maldito torneo.
Bloqueo el móvil y me lo meto en el bolsillo. Salgo de la tienda con dos bolsas de papel a rebosar para la abuela Merritt y casi llego al coche cuando alguien silba desde el otro lado de la calle.
—Hostia puta. ¿Hargrove el Meón se compra él solito la comida?
Terry el Fontanero está apoyado en su furgoneta, con un gorro rojo, botas de trabajo gruesas y la misma sonrisa irritante que tenía cuando jugábamos juntos al hockey juvenil.
Pasamos casi todo el instituto compartiendo castigos, robando cerveza del garaje de su padre y discutiendo sobre cuál de los dos tenía más posibilidades de llegar a la NHL.
Solo uno de los dos lo consiguió.
—Buenos días a ti también —digo.
Su mirada recorre el coche llamativo aparcado detrás de mí.
—Así que es verdad. Ese coche pertenece al mejor jugador que ha dado este pueblo.
Sonrío al mirar el vehículo.
—Sí, pero solo durante este mes.
—Menos mal, joder. Ya estaba calculando cuántos váteres atascados tendría que desatascar para poder pagarme uno.
—¿A tu ritmo actual? Todos.
Se ríe y se separa de la furgoneta antes de mirar las bolsas que llevo en brazos.
—¿Ya estás haciendo la compra para Eden? Millicent dice que salisteis juntos del Ski Bar anoche.
Pongo los ojos en blanco y miro calle abajo, hacia el Frost Café.
—Millicent necesita una afición.
—Ya tiene una. Se llama cotillear, y ahora mismo todo el mundo habla de ti y de Eden.
Debería corregirlo. Explicarle la relación falsa, el acuerdo publicitario que quiere Big Mike y que ninguno de los dos tiene ni puta idea de qué fue de las reglas anoche.