CAPÍTULO 9 EL NUMERO DE SERIE
El escape por el conducto de mantenimiento los dejó en una caseta de herramientas de metal corrugado, situada en el límite exterior del muelle de carga este.
El espacio era angosto, frío y apestaba a grasa mecánica congelada y gasoil pesado.
Fuera, las ráfagas de viento del mar de Barents hacían restallar las planchas de zinc de la techumbre.
Eri Winter no perdió un segundo en lamentaciones.
Dejó la mochila de lona con las muestras biológicas en el suelo batido y extrajo la pequeña unidad de memoria externa con el volcado de aduanas parcial.
La caseta albergaba una terminal analógica obsoleta, un monitor de fósforo verde incrustado en un escritorio de chapa que la autoridad portuaria utilizaba para el control de inventario local.
Conectó la unidad mediante una interfaz analógica secundaria, burlando la caída del servidor central que Oslo había provocado de forma remota.
El sistema tardó minutos en procesar los caracteres degradados por el salitre, haciendo parpadear el árbol de registros de la corporación estatal de obras públicas.
***
A través de las rendijas de las planchas metálicas de la caseta, los focos halógenos amarillos de la naviera de Haakon Vold barrían la nieve sucia del patio exterior.
El sordo bramido diésel de las grúas industriales moviéndose de madrugada resonaba en el hormigón, un recordatorio físico de que el muelle operaba bajo sus propias leyes de contención. La ratonera portuaria seguía activa.
Astrid Holm permanecía apoyada contra una hilera de cajas de madera que custodiaban cables de alta tensión.
Tenía las manos metidas en los bolsillos de su chaqueta técnica, y su mirada clara seguía fija en el parpadeo verde del monitor.
En mitad del ambiente industrial y hostil, el aroma limpio y clínico que desprendía la piel de la forense contrastaba con el olor a azufre y tabaco de Eri.
Su cercanía física era el único punto de anclaje contra el frío que empezaba a entumecer sus extremidades.
—Si Borch firmó esa recepción hace doce años, sabía exactamente qué tipo de mano de obra se estaba empleando aquí —dijo Astrid con un hilo de voz tenso y firme—.
Thoresen tiene orden de mover esa caja esta misma noche.
Si las grúas de Vold sacan el contenedor del depósito, la fiscalía federal nunca llegará a ver las marcas de encofrado del lodo.
***
Eri forzó una consulta molecular inversa sobre los metadatos de fabricación del acero, un proceso lento que requería que los relés analógicos de la terminal portuaria procesaran el rango de troquelado.
La línea de comandos de fósforo verde se interrumpió bruscamente, abriendo un cuadro de diálogo restrictivo de la aduana histórica de Finnmark.
La numeración 8-4-1-2 no era un registro aislado. El terminal desveló que el lote logístico autorizado por el hoy ministro constaba de cuatro unidades industriales idénticas y correlativas, numeradas del 8-4-1-0 al 8-4-1-3. Todas fueron destinadas a las obras de ampliación del espigón norte.
Eri apartó las manos del teclado con una lentitud de acero, contemplando el parpadeo de los códigos en la pantalla de fósforo verde. Miró a Astrid Holm en mitad de la penumbra de la caseta.
—Borch firmó la asignación de cuatro contenedores gemelos de diez pies para este muelle —dijo Eri, con su voz de grava—. El que las excavadoras han sacado del fango es el ocho-cuatro-uno-dos.
Mientras la terminal procesaba el volcado, Astrid Holm forzó con el rascador quirúrgico el candado de un archivador metálico oxidado empotrado en la esquina de la caseta.
Entre carpetas carcomidas por la humedad del salitre, sus manos localizaron dos piezas físicas clave: el cuaderno manuscrito de control de maquinaria pesada de la estación de pesaje y los diarios analógicos originales de los turnos de guardia de la capitanía, pasándoselos a Eri, este deslizó ambos libros analógicos en el fondo de su mochila de lona junto a la unidad de memoria externa.