CAPÍTULO 4 LA JURISIDICCIÓN HOSTIL
El sonido de las botas clavándose en la escarcha del aparcamiento exterior de la comisaría de Kirkenes fue el único preaviso.
Antes de que Eri Winter pudiera terminar de abrocharse el abrigo para salir hacia el muelle, la puerta de la oficina de guardia se abrió de golpe, dejando pasar una ráfaga de aire glacial y la imponente figura del inspector jefe Olaf Thoresen.
Thoresen no vestía de uniforme, sino con una cazadora de piloto forrada de piel y unos vaqueros rígidos manchados de sal de carretera.
Era un hombre de hombros anchos, curtido por el clima de Finnmark, con una mirada cansada pero cargada de una autoridad territorial agresiva.
Se interpuso directamente en el pasillo, obligando a Eri a detenerse en seco.
—Winter —dijo Thoresen, sin ofrecer un saludo ni extender la mano—. He visto la alerta que ha saltado en el terminal forense. Tus métodos en el sur no funcionan aquí arriba. No vas a empezar a levantar el hormigón de mi puerto por un expediente archivado en Oslo hace once años.
Eri mantuvo las manos metidas en los bolsillos del abrigo, adoptando una postura relajada pero firmemente anclada al suelo. Su mirada clara, afilada por el insomnio, se clavó en los ojos del jefe local.
—No es un expediente archivado, Thoresen. El positivo de ADN vincula el contenedor con un caso de homicidio activo bajo mi jurisdicción. El artículo 42 me faculta para asumir el control de las evidencias físicas de forma preferente. Tu labor aquí es logística, no procedimental.
Thoresen soltó una carcajada seca, un estallido de vaho que se disolvió rápidamente en el pasillo sin calefacción.
—¿Jurisdicción? ¿En la frontera con Rusia?
Déjate de burocracia criminal, inspector.
Es un ataúd de lastre. En los noventa y dos mil, los desguazadores piratas de Múrmansk limpiaban los buques factoría en mitad del Barents.
Si un marinero sin papeles moría en la sala de calderas, no pagaban una repatriación.
Lo metían en un contenedor de cubierta, lo atiborraban de chatarra de fundición para que ganara peso y al agua.
Las corrientes del norte o el arrastre de los pesqueros metieron esa basura en nuestra fosa antes de que se vertiera el hormigón del puerto.
Son muertos rusos, inspector. Gente que no existe en sus ordenadores de Oslo.
Firme el acta de traspaso a la policía fronteriza y vuelva al aeropuerto antes de que la ventisca le deje varado aquí abajo.
Eri dio un paso hacia el frente, reduciendo la distancia hasta que el olor a tabaco rancio y café frío de Thoresen se hizo perceptible.
—Un fallo de carga no explica por qué el número de serie del contenedor fue borrado intencionadamente con una radial portátil, ni por qué la compuerta fue reabierta con oxicorte y soldada de nuevo de forma manual un año después de hundirse.
Alguien se tomó muchas molestias para meter a Liv Larsen ahí dentro.
Y dudo mucho que los marineros rusos se dediquen a soldar cierres de seguridad en mitad de los muelles.
El rostro de Thoresen se ensombreció, perdiendo cualquier rastro de falsa familiaridad. Apoyó una mano pesada sobre el hombro de Eri, ejerciendo una presión sutil pero inequívoca.
—En este pueblo todos dependemos de que los barcos sigan entrando y saliendo del muelle, Winter.
Si empiezas a entorpecer los trabajos de ampliación con precintos judiciales de la capital, te vas a ganar el odio de cada estibador y cada empresario de la comarca.
Y en Kirkenes, cuando el invierno aprieta, los accidentes ocurren muy rápido. No tientes a la suerte.
Eri se zafó del agarre con un movimiento seco de hombro, sin pestañear.
—El fango ya está levantado, inspector jefe. Asegúrate de que tus hombres no toquen ese depósito forense. Si falta un solo gramo de sedimento, la fiscalía federal abrirá una investigación por obstrucción contra ti antes de que termine el día.
***
El hotel asignado a Eri era una estructura prefabricada de hormigón y paneles de madera gris, situada en el límite donde el casco urbano de Kirkenes se desintegraba para dar paso a la tundra estéril y a las vallas del perímetro portuario.
A las tres de la tarde, la noche polar absoluta ya había devorado cualquier rastro de luz diurna, tiñendo el paisaje de un azul cobalto oscuro, denso y asfixiante.
Eri se sentó en el borde de la estrecha cama de la habitación.
La calefacción eléctrica emitía un zumbido intermitente, un clic metálico regular que recordaba al segundero de un reloj de pared.
No se había quitado el abrigo. El impacto psicológico del entorno no era nuevo para él, pero el peso de los recuerdos de Oslo y la hostilidad sorda del entorno operaban como un multiplicador del cansancio.
La puerta de la habitación se abrió tras un suave golpe reglamentario.
Astrid Holm entró cargando una carpeta de cartón grueso y un termo metálico.
Su rostro reflejaba la misma fatiga moral que arrastraba el inspector; la belleza serena de la forense parecía la única línea limpia en mitad de aquel pueblo cubierto de nieve sucia y grasa mecánica.
—Thoresen ha intentado retirar las llaves de acceso al depósito esta tarde —dijo Astrid, sirviendo un hilo de café humeante en el tapón del termo—. Tuve que recordarle que mi plaza depende del Ministerio de Justicia y no de la corporación municipal para que diera un paso atrás. Está asustado, Eri.
Eri aceptó el metal caliente con ambas manos, buscando el contraste térmico contra sus dedos entumecidos.
—No está asustado por los rusos, Astrid —respondió Eri, con la mirada fija en la ventanilla empañada, tras la cual las grúas del puerto recortaban la negrura como esqueletos de hierro—. Sabe que la presencia de Liv aquí rompe cualquier explicación oficial de su comisaría.
Astrid se sentó en la única silla de la estancia, cruzando las piernas de forma contenida.
El espacio era tan reducido que sus rodillas quedaron a escasos centímetros de las de Eri.
El silencio que se instaló entre ambos no era incómodo; era el mutuo reconocimiento de dos personas marcadas por la misma empatía obsesiva, atrapadas en un caso del que nadie más quería hacerse cargo.
—He terminado el análisis preliminar de los restos óseos de la base —añadió ella, bajando la voz—.
No hay ropa, ni pertenencias, ni un solo fragmento de tejido o metal que nos dé una pista.
Solo son huesos limpios compactados por la presión de la arcilla.
Tres varones jóvenes que murieron con los pulmones colapsados por la inhalación de gases antes de que el contenedor fuera sumergido.
No se ahogaron en el mar, Eri. Estaban muertos, o agonizando, cuando los metieron en esa caja de diez pies.
Eri apretó los dientes, sintiendo el eco del dolor crónico en sus propias facciones. La brutalidad del hallazgo contrastaba con el vacío absoluto de información.
—Fantasmas en el fondo del muelle —susurró Eri—. Quienquiera que fuesen, se aseguraron de que no quedara nada que permitiera identificarlos. Si no fuera por el error de meter a Liv en ese mismo habitáculo un año después, esos tres hombres jamás habrían vuelto a ver la luz.
Astrid lo miró fijamente, con sus ojos claros brillando bajo la débil bombilla del techo. Estiró la mano de forma instintiva, deteniéndose justo antes de rozar el brazo del inspector, manteniendo esa distancia magnética y prudencial del romance a fuego lento que compartían.
—Si seguimos adelante con esto, nos van a cortar el suelo bajo los pies, Eri. Oslo ya está moviendo los hilos.
***
—Que lo intenten —sentenció Eri, poniéndose en pie y dejando el tapón del termo sobre la mesilla de noche.
Cruzó la estancia hacia el escritorio donde mantenía desplegado su terminal corporativo conectado a la red encriptada de la policía judicial.
La pantalla reflejaba líneas de comandos y accesos denegados en un parpadeo constante de códigos de error.
El bloqueo administrativo que había comenzado en el laboratorio forense se estaba extendiendo como una infección digital por todas sus credenciales ministeriales.
De repente, un triple pitido electrónico, agudo y de alta frecuencia, rompió la monotonía del zumbido de la calefacción. El indicador LED del módem satelital portátil comenzó a parpadear en un tono ámbar de advertencia.
—Están dentro —dijo Eri, tecleando con una velocidad rítmica y seca.
Astrid se levantó de la silla y se colocó a su espalda, inclinándose sobre su hombro para observar la pantalla. El aroma limpio de su piel contrastó por un instante con el tufo a azufre y lodo que parecía haber quedado impregnado en la habitación.
La ventana principal del sistema operativo de la policía mostraba una intrusión activa en tiempo real.
Alguien, utilizando una clave de superusuario con credenciales originadas directamente en los servidores centrales en Oslo, estaba ejecutando un borrado seguro sobre las bases de datos locales espejadas en el terminal de Eri.
—Mira el árbol de directorios —señaló Astrid, con el dedo rozando el cristal del monitor—. Están eliminando los históricos de aduanas, las autorizaciones de atraque y los manifiestos de carga de la zona norte correspondientes a los años de las desapariciones.
Están borrando el pasado administrativo del puerto desde los despachos de la capital —Eri forzó un volcado de memoria de emergencia hacia una unidad de almacenamiento externa cifrada, intentando salvar los últimos bloques de información antes de que el borrado fuera definitivo—.
El código de la orden de intrusión digital viene enmascarado tras un protocolo de seguridad de alta prioridad.
No es un ataque externo, Astrid. Es la Jefatura Central ejecutando una orden de contención.
Estaban monitorizando mi terminal desde el momento en que interpuse el artículo 42 ante Nyberg.
En la pantalla, el porcentaje de destrucción de datos avanzaba implacable: 85%... 90%... 94%. La información oficial que vinculaba los movimientos del puerto con el exterior se estaba desvaneciendo en una columna de dígitos binarios corruptos.
Eri Winter detuvo las manos sobre el teclado. El monitor se tiñó por completo de un gris administrativo, mostrando un único mensaje central con letras rojas fijas:
ACCESO TERMINAL INVALIDADO.
LICENCIA DE INVESTIGACIÓN CRU-992 REVOCADA POR EL COMITÉ DE DISCIPLINA INTERNA.
DISPOSITIVO BLOQUEADO DE FORMA REMOTA.
El silencio regresó a la habitación, más espeso y frío que antes. La terminal de Eri estaba muerta. La capital de Noruega acababa de dar un golpe en la mesa, demostrando que su brazo era lo suficientemente largo como para cegar a un inspector en el rincón más aislado del Ártico.
Eri extrajo la pequeña tarjeta de memoria externa donde se había completado el volcado parcial y la guardó en el fondo del bolsillo de su abrigo, junto a la gastada tarjeta de visita de Liv Larsen.
Miró a Astrid a los ojos; la determinación en el rostro de ambos se había vuelto rígida como el hielo industrial que cubría el puerto.
—Ya no es una investigación oficial, doctora —dijo Eri con un hilo de voz cortante—. Ahora es una cacería.