Luis Ibáñez IV
LUIS IBÁÑEZ IV
Isla de Umunan (Filipinas)
El sonido de las olas rompiendo suavemente en la orilla contrastaba con el griterío de un grupo de piratas joloanos que celebraban sus repulsivas victorias alrededor de una hoguera.
Embriagados por el alcohol y saciada su hambre, daban paso al entretenimiento que en las últimas semanas se había convertido en costumbre, con el Pauglima al frente.
—¡Perro!
Tumugsue llamaba a Luis Ibáñez. Las ropas del cautivo habían desmejorado tras la jornada en la que Roberto fuera ajusticiado por los moros. Los pantalones de jareta estaban rotos al punto de casi solo esconder los atributos del hombre y la camisa comenzaba a hacerse jirones.
Las voces y carcajadas de los piratas se incrementaron al recibir al español.
Los piratas que participaban en la diversión agarraron sus campilanes y crises, se colocaron las rodelas en el brazo izquierdo y, dando saltos hacia atrás, hacia delante y a los costados, le empezaron a propinar cuchilladas en la cabeza unos, estocadas en el cuerpo otros.
Tal era el entusiasmo con el que participaban que el propio Pauglima dio orden de parar por temor a que alguno le diese un golpe certero y lo matara.
Tan débil se encontraba el oficial español que otros cautivos tuvieron que entrar en el círculo y llevárselo a rastras hasta la barca, donde Tumugsue lo mantenía cual sabueso.
Lo tumbaron entre otros dos centinelas para que no escapara y, encima mismo de su cuerpo, apoyado en los costados, colocaron un lankapi donde se recostó el que Ibáñez ya reconocía como su señor.
El pirata, que llevaba muchos años siendo el líder, había dado muestras de padecer sarna y se pasaba las noches rascándose, por lo que sobre el español caían caspa y pieles muertas hasta el amanecer.
Los tiempos de cautivo viejo habían pasado.
El español ya no era digno de ser llevado en presencia del sultán para un rescate y Tumugsue lo había pedido para sí como sirviente.
El prisionero carenaba y limpiaba los fondos de los pancos y bancas de su señor cuando estos se encontraban varados.
Comía raíces y bebía agua de mar porque ya no era digno de las sobras de los moros.
En esas faenas se encontraba una mañana cuando uno de los guardianes lo golpeó hasta provocar que escupiera sangre.
Luis Ibáñez había perdido toda esperanza.
La desnudez y las fiebres que le hacían llamar entre delirios a su esposa, sus hijas y amigos no hacían más que provocar carcajadas y burlas entre los piratas.
No podía soportarlo más y, en un arrebato, se levantó para enfrentarse a su agresor, que lo miraba burlón.
—¡Mátame! —gritó desesperado—. ¡Vamos! Demuéstrales a todos qué pasa si se enfrentan a ti.
El moro lo miró con el odio reflejado en sus ojos oscuros. El español seguía alentándolo para que lo matara. Lo provocaba.
—¡Mátame! —gritaba Luis sin cesar.
El pirata se encontró de pronto en el foco de todas las miradas. El desprecio hacia el cautivo crecía en su interior y no tardó en alzar el campilán con intención de clavárselo en el cuello.
— Igo na!
A la voz de Tumugsue, el pirata frenó su ejecución.
Sin embargo, al español no le pasó desapercibido el rostro lleno de rabia de su casi verdugo.
El jefe dio una nueva orden que pareció apaciguar a su subordinado, y este volvió a mirar a Luis con esa sonrisa ácida a la que el español ya se había acostumbrado.
El pirata le dio la orden de seguirlo. Los salvajes aullaban y reían como hienas.
La voz inconfundible de la sierva del diablo se abrió paso entre los gritos y las burlas. Mandó a sus secuaces en su dialecto.
Uno de los moros cogió al cautivo desde atrás, agarrándolo de los brazos para que no pudiera moverse.
Otro lo obligó a sentarse en el suelo. El español vio a Taynan machacando algo en un cuenco hecho con la mitad de un coco.
La mujer sonrió maliciosa al verlo tembloroso.
En ese preciso instante, un cuarto pirata lo obligó a abrir la boca y Luis sintió como le limaban los dientes.
Comprendió entonces que estaban recurriendo al mismo sistema que ellos empleaban para tener esas dentaduras diabólicas, feroces.
Es cuando acabaron de limarle los dientes, se acercaron con una mezcla de cal y tabaco para teñir de negro la boca entera.
Le trajeron ropas que, aun hechas jirones, se encontraban en mejor estado que las que llevaba puestas.
Luis se cambió siguiendo la orden expresa de la mujer, que en ningún momento apartó la mirada de su cuerpo decrépito.
Escudriñaba cada parte de su debilitada complexión con aquella mirada que, en ocasiones, el oficial no lograba discernir si era de curiosidad o de perverso regocijo.
Decidió retarla. Desnudo, se irguió frente a ella y retó con la mirada a Taynan y a sus ojos de fuego.
Esta aceptó el reto, lo miró, sonrió y se fue por el mismo camino de pancos que flotaba en las ocultas aguas que solo los piratas conocían.
El teniente coronel terminó de vestirse con las ropas que le habían entregado y regresó junto al resto de cautivos.
—Creo que van a venderte —le dijo otro de los prisioneros en voz baja.
—¿A quién?
—No lo sé, pero oí al Pauglima decir que serías más útil siendo vendido a los malayos de Borne que presentándote al sultán de Joló. —El cautivo sintió el pesar de Luis, aunque poco podía hacer—. Lo siento, amigo.
—No te preocupes, solo has confirmado algo que llevaba tiempo sospechando. No había razones para mantenerme con vida si no era para venderme como esclavo. No tenía sentido —suspiró.
— Panglimpyo! —Uno de los piratas se acercó hasta ellos al verlos hablar entre susurros. Los miró desafiante y repitió en castellano—. ¡Limpiar!
Poco importaba que estuvieran ya fregando sobre lo fregado, había que mantenerlos ocupados sin descanso.
* * *
Días después, amaneció al oeste de la isla de Umunan, que costearon durante unas horas hasta encontrar un paraje donde no hubiera gente y fondear en sus inmediaciones. Había cocos, plátanos y leña que los cautivos tuvieron que cortar, así como agua dulce que recogieron en botas de cuero y barriles.
Era la primera vez desde hacía tiempo que permitieron al español acompañar a otros cautivos en la recogida de frutos y alimentarse con aquellos que, casi podridos, se encontraban ya en el suelo.
Estaba sentado a la sombra de un gran árbol, observando el mar sereno mientras disfrutaba del dulce sabor de un plátano maduro.
Cerró los ojos y, por unos instantes, quiso creer que era libre al calor del brillante sol.
De repente, sintió un fuerte manotazo que le arrebató la fruta de sus manos.
Abrió los ojos. Ante él se encontraba Taynan, que lo miraba con una mezcla de furia y diversión.
Se sentó a horcajadas sobre él sin dejar de mirarlo a los ojos.
El teniente coronel miró alrededor en busca de alguien que pudiera ayudarlo, pero los cautivos se habían apartado del mal que acechaba y los moros lo miraban entre burlas.
El diablo, efectivamente, había cobrado forma en aquella salvaje que ahora agarraba su rostro con ambas manos.
Sacó la lengua, lamió sus mejillas hasta acercarse peligrosamente a los labios y lo mordió, provocándole una dolorosa herida de la que comenzó a manar sangre.
Luis quiso limpiarse con el dorso de la mano, pero el diablo no le dejó.
En su lugar, la mujer lamió la sangre que brotaba hasta sentirse saciada.
Después, se levantó y dejó al español en la arena, olvidado y confundido.
—Lo siento, amigo mío, pero ninguno tiene ya fuerza para enfrentarse a los salvajes. —Uno de los cautivos había regresado tras cerciorarse de que el diablo se había marchado—. Toma —dijo, entregándole un trozo de plátano.
Luis lo aceptó e intentó comer y olvidar el encuentro.
Pernoctaron en aquel lugar con la intención de marchar en la madrugada hasta el poblado donde el español debía ser vendido. Y este rezó de nuevo para que la muerte le llegara pronto.
* * *
Habían hecho entrar las bancas y los pancos de los moros por la única bocana a la rada en la que querían atracar las embarcaciones. Piratas y cautivos preparaban los bultos para ser trasladados hasta tierra firme, donde pretendían comerciar tanto con objetos como con esclavos.
Tumugsue llamó al orden al español. Debían llevarlo junto con el resto de hombres, mujeres y niños que iban a ser vendidos en aquella jornada. Por un momento, Luis creyó ver cierto pesar en su dueño, quien, al parecer, había implorado en vano al Pauglima que no se llevara a su esclavo.
Luis estaba ya a punto de saltar hasta una de las embarcaciones menores que lo llevarían hasta la playa cuando se escuchó la voz de alarma de los moros. Viró sobre sí mismo para descubrir como entraban en el fondeadero hasta cinco barangayanes cristianos.
—¡Dios Santo! —exclamó, observando con alegría y esperanza tan milagrosa aparición.
Ante sus ojos se alzaba la imponente silueta de aquellas embarcaciones que venían a conquistar la bahía.
Los moros soltaron rápidamente las amarras y obligaron a todos los cristianos a colocarse en las proas de los pancos para que sirvieran de parapetos.
Bogaron con ahínco en dirección a la boca de la rada, y, cuando estuvieron a tiro, rompieron el fuego de fusilería y de cañón.
Los piratas consiguieron abrirse paso entre los costados de los barangayanes cristianos, dando buena muestra de su habilidad con aquellas barcas menudas. Las grandes embarcaciones no podían maniobrar al ritmo de las de los bucaneros joloanos, y estos, con pericia, cruzaron las líneas cristianas.