Capítulo 11
M enos de un minuto después, Mayla y Madeleine aterrizaron en un prado, con el constante chapoteo de un río resonando en sus oídos. El olor a hierba recién cortada inundó las fosas nasales de Mayla y estornudó ruidosamente.
—¿Alergia al polen?
Mayla sacó un pañuelo de su bolso y se limpió la nariz.
—No, solo que soy más bien una chica de ciudad.
Madeleine señaló una colina que se alzaba frente a ellas. Había un edificio grande que parecía no ser más que altos muros y torres de vigilancia. ¿Era esa la ciudadela?
—¿Están las piedras ahí arriba?
Madeleine asintió.
Resoplando, Mayla miró hacia arriba. ¡Vaya, otra colina que escalar!
—¿No hay un pliegue allí al que podamos saltar?
—Hay uno, pero está sellado mágicamente.
—¿Sellado mágicamente? ¿Te refieres a que está cerrado?
Asintió mientras Mayla se sentía cada vez más inquieta. Un pliegue sellado mágicamente... Si no se encontraban con cazadores allí, Mayla no tendría más remedio que comer avena o, preferiblemente, los bombones que le quedaban. Su pulso se aceleró involuntariamente.
Madeleine puso las manos en sus caderas.
—Deberíamos mantener un perfil bajo. ¿Tienes algo para ponerte por encima de tu ropa? De lo contrario, Marianna y sus ratas te reconocerán desde lejos.
Mayla miró en su bolso, aunque sabía que no había nada dentro excepto el peluche de Emma, la foto familiar y la escasa ración de bombones. Sin embargo, encontró unas gafas de sol, que se puso inmediatamente.
Madeleine negó con la cabeza sombríamente.
—Eso no es suficiente.
De las profundidades de su capa, sacó otra, que le tendió a Mayla. Era tan oscura como la suya, con una amplia capucha.
Sorprendida, Mayla la aceptó. Madeleine estaba ciertamente preparada.
—Gracias.
Uf, hacía demasiado calor para esa época del año. Podía sentir gotas de sudor formándose en su cuerpo, pero al menos permanecería oculta. Se la puso y se quedó asombrada. Se sentía ligera y aireada como si tuviera un hechizo de enfriamiento. Maravilloso.
Sin esperar a que Mayla volviera a levantar la vista, Madeleine se puso en marcha.
Se dirigió hacia un sendero estrecho que serpenteaba montaña arriba entre la hierba alta.
Mayla la alcanzó. Quería aprovechar esta oportunidad para averiguar algunas cosas de la madre de Tom, pero antes de que pudiera empezar a preguntar, se quedó sin aliento.
Como era de esperar, Madeleine permaneció en silencio. Y así apenas intercambiaron palabra durante el ascenso, aunque Mayla tenía un número increíble de preguntas en mente.
Cuando iban por la mitad, Mayla puso las manos en las caderas y jadeó.
—Descanso.
Madeleine esperó, sin apartar nunca los ojos de la colina o de la ciudadela. Mayla siguió su mirada. No se veía a nadie a lo lejos, en el muro o en las torres de vigilancia.
—Mantén la cabeza agachada por si están vigilando —advirtió Madeleine.
—Si están vigilando, sería más sensato que hiciéramos descansos regulares y disfrutáramos del paisaje. Quizás así piensen que somos turistas a pesar de nuestras capas. Y un picnic también mantendría las apariencias. ¿Chocolate?
Sostuvo la caja casi vacía bajo la nariz de su futura suegra. No esperaba que Madeleine cogiera uno, ya que los había rechazado en el complejo de las sumas sacerdotisas, pero quería ser educada.
Como era de esperar, Madeleine rechazó la oferta, pero observó cómo Mayla seleccionaba una trufa de vainilla y se la metía en la boca.
—Comes chocolates a menudo.
Eso sonaba como una afirmación, no una pregunta, así que Mayla se encogió de hombros mientras disfrutaba del dulce. Nada más le daba tanta fuerza y confianza. Cuando miró hacia la ciudadela, ya no se sentía tan relajada. Las espantosas imágenes del paradero y el estado de Tom volvieron a surgir.
—¿Crees que lo tienen prisionero?
—Estamos a punto de averiguarlo. —Sonaba tan indiferente que Mayla ya no pudo contenerse.
—¿Por qué no le hiciste saber que seguías viva? ¿Por qué no quieres formar parte de su vida?
Madeleine apretó los labios. Una mirada dura persistía en su rostro y sus ojos estaban tan profundos en la sombra de la capucha que la expresión en ellos era indiscernible.
—Deberíamos continuar. Vamos. —Sin esperar a que Mayla estuviera de acuerdo, se marchó.
Con un suspiro, Mayla se arrastró tras ella.
No era especialmente habladora, pero para ser honesta, Mayla no había esperado otra cosa.
No, eso no era cierto. Cuando Madeleine había defendido a Tom y aceptado acompañarla porque Emma necesitaba a su madre, creyó que podría lograr algún tipo de avance.
Sin embargo, Madeleine no parecía compartir su opinión.
Subía la colina con tanta determinación que Mayla no se atrevió a pedir otro descanso.
Pero quería creer en lo bueno que había en ella, ya que Madeleine se había ido para proteger a Tom. No podía imaginar otra cosa.
Cuando llegaron a la alta muralla de la ciudadela, el corazón de Mayla latía aceleradamente.
No era ninguna sorpresa. Jadeaba y resoplaba lo más suavemente posible para no llamar la atención de los cazadores ni mostrar su mala condición física delante de Madeleine.
Al menos Mayla se recuperó rápidamente en las sombras de las altas murallas.
En cuanto recuperó el aliento, se puso las manos en las caderas.
Por suerte, esta vez no tenía flato. ¿Sería su cuerpo capaz de adaptarse a la actividad física después de todo?
—Por lo que sé, hay una entrada oficial —dijo Mayla mirando a los lados y señalando hacia abajo de la colina—. Allí está Besançon, así que la entrada principal debería estar en esa dirección.
Madeleine señaló en dirección contraria, hacia un estrecho sendero que corría a lo largo de la muralla.
—Tomaremos el camino oculto. Ven.
Tom claramente había heredado de ella esa orden, «ven».
Mayla no pudo evitar sonreír. Ambos eran taciturnos y el color de sus ojos era idéntico.
Se preguntó qué otras similitudes descubriría.
En realidad, había esperado que pasar tiempo con Madeleine resultara en conversaciones interesantes y algunas revelaciones personales.
Al parecer no iba a ser así. Al menos las observaciones que hacía eran una distracción bienvenida de su constante preocupación por Tom y Emma.
Se apresuraron por el sendero pegado a la muralla.
Era un camino estrecho y sombrío donde Mayla constantemente sentía la necesidad de mantenerse en ángulo para que su hombro no golpeara el muro de piedra mientras simultáneamente se aseguraba de no perder el equilibrio.
Mantenía la mirada baja para que un paso descuidado no la enviara rodando cuesta abajo hacia los arbustos.
Cuando Madeleine se detuvo bruscamente, Mayla casi se choca con ella. La muralla no había cambiado, y tampoco la empinada pendiente. Tampoco había ningún árbol que pudieran trepar para entrar. Entonces, ¿por qué había elegido la madre de Tom este lugar?
—¿Qué vas a hacer?
—Vamos a volar.
Confundida, Mayla la miró fijamente. ¿Volar?
—¿En una escoba? ¿No nos verá la gente?
Madeleine hizo un gesto de desestimación mientras comenzaba a hurgar en una bolsa escondida bajo su capa.
—Si llegan a vernos, parpadearán, se frotarán los ojos, y para entonces, ya habremos desaparecido.
—Pero los cazadores no parpadearán ni se frotarán los ojos.
—No esperarán que entremos por encima de la muralla. No tenemos otra opción. Seguramente estarán vigilando la entrada turística y sin duda nos notarán si nos desviamos del camino habitual. No, es mejor que no nos vean desde el principio. —Sacó una escoba diminuta de la bolsa.
Mayla se rió. ¿Cómo se suponía que iban a caber las dos en esa cosa tan pequeña? Antes de que pudiera preguntar, Madeleine puso su mano sobre ella y susurró:
— ¡Cresce!
En pocos segundos, la escoba creció hasta alcanzar el mismo tamaño que cualquier otra escoba voladora. Sorprendente. Qué práctico. Tendría que recordar el truco. ¿Por qué nadie le había hablado de ello? ¡Solo había que pensar en cuántas cajas de bombones podría transportar así en su bolso!
—Sube.
Mayla había practicado el vuelo. Lo había hecho con bastante frecuencia con Emma mientras vivían en Lesbos. Aunque no estaba completamente convencida, decidió confiar en Madeleine. Al fin y al cabo, la mujer había pasado años, si no décadas, practicando cómo esconderse y no llamar la atención.
Se subió a la parte trasera con confianza y se aferró al mango.
Cuando Madeleine elevó la escoba, sintió una sensación de felicidad que le hubiera gustado conservar durante unos minutos más.
Disfrutaba volando y deseaba poder hacerlo más a menudo.
Antes de que pudiera disfrutarlo plenamente, aterrizaron dentro de la ciudadela y de vuelta a la realidad.
La pregunta de por qué no habían volado antes sobre la muralla con la escoba desapareció en sus labios. Habían aterrizado en medio de árboles viejos y altos que los protegían de los ojos de los cazadores.
— ¡Contrahe! —susurró Madeleine, haciendo que la escoba se encogiera.
Mientras la guardaba en su bolsa, Mayla estudiaba los edificios en la meseta opuesta.
En el centro había un edificio principal alargado con edificaciones más pequeñas agrupadas a su alrededor, todos construidos con piedra de color claro y tejados rojos.
Innumerables muros grises se extendían por toda la superficie.
¿Qué le esperaba en este lugar? ¿Tom? ¿Estaría bien?
¿Detendrían a Marianna y a su gente y les quitarían las piedras mágicas?
—Mantén la capucha sobre tu cabeza y la mirada baja. Queremos que les lleve el mayor tiempo posible a los cazadores descubrir nuestra presencia.
Se deslizaron hasta el límite de los árboles y observaron una plaza espaciosa donde numerosos turistas se movían y deambulaban en varias direcciones.
Mayla examinó la multitud, buscando rostros familiares, especialmente un hombre alto de cabello oscuro.
Pero nadie entre la multitud estaba haciendo nada inusual.
—¿Deberíamos mezclarnos primero con los turistas?