Hasta el último secreto 84
92%

84

Llegar a la casa fue como vivir un déjà vu. El barrio se parecía muchísimo a los otros que ya había visitado. Y, como en las visitas anteriores, sintió que un temor enfermizo se le extendía por el cuerpo como una enfermedad.

Susan aparcó en la calle, frente a la casa, y, antes de que llegara a enfilar el camino de entrada, la puerta se abrió y salió un hombre.

—¿Puedo ayudarte en algo?

Por la foto del carné de conducir que había visto antes, Susan supuso que aquel hombre era Rick Hathaway, el padre de Sarah Hathaway, a quien ella consideraba la primera víctima del asesino.

Tenía el pelo castaño, cortado al rape, con las canas asomando en las sienes, y los hombros encorvados hacia delante, lo que le daba un aire fuerte, aunque los brazos y las piernas eran flacos.

Llevaba chaqueta, vaqueros y botas de trabajo.

Una barba espesa y descuidada le cubría la cara.

Susan lo tomó por pescador, algo que confirmó al acercarse y notar el olor a mar que desprendía su ropa.

—Señor Hathaway, soy la agente Susan Quinton, de la policía de Seattle —dijo, y le tendió la mano, que quedó suspendida en el aire entre los dos un instante, hasta que el hombre por fin se la estrechó—. Esperaba que me dejara pasar para hacerle unas preguntas.

Hathaway la miró de arriba abajo y luego echó un vistazo, por encima de ella, al coche patrulla aparcado en la calle.

—¿Llevas identificación?

Susan le enseñó la placa.

—¿Y de qué se trata? —preguntó Hathaway.

Susan no sabía cómo reaccionaría el padre a las preguntas sobre su hija muerta. Le daba la sensación de que no estaba de humor para hablar, y esperaba poder entrar en la casa, donde habría más probabilidades de que hablase con ella.

Pero, como el padre no daba su brazo a torcer, Susan supo que tendría que jugar sus cartas de todos modos.

—Quería hacerle unas preguntas sobre su hija Sarah.

A Hathaway se le aflojó la expresión y el color le desapareció de las mejillas.

—¿Qué pasa con ella?

Susan señaló la puerta, aún abierta.

—¿Podríamos hablar dentro? —Tembló un poco para dar más credibilidad a la petición—. Nunca he soportado bien el frío.

Hathaway permaneció impasible, pero al final echó a andar hacia la puerta. No hizo ningún gesto para que Susan lo siguiera, pero ella lo hizo igualmente. El interior de la casa estaba tan frío como la calle, incluso después de que Hathaway cerrara la puerta a su espalda.

—Gracias —dijo Susan, que se quedó en el recibidor mientras echaba un buen vistazo al resto de la casa.

Era un espacio diáfano: las únicas puertas estaban al fondo y supuso que daban a los dormitorios y los baños.

El salón y la cocina se fundían el uno con la otra, y los muebles que decoraban el interior del piso eran viejos, polvorientos y descoloridos.

Parecían de los setenta, con sus amarillos, verdes y marrones.

Susan nunca había entendido la moda de los setenta.

No se imaginaba que aquello pudiera quedar bien ni siquiera recién estrenado.

—Si no soportas el frío, te has equivocado de sitio —dijo Hathaway, que pasó a su lado y fue hasta los fogones, donde hervía una olla de agua.

Echó dentro unos espaguetis y removió una sartén con salsa a fuego lento—.

¿Qué quieres saber de Sarah? —Mantuvo la vista en los fogones, sin dejar de remover la cena.

Susan aprovechó para examinar bien el lugar mientras él se alejaba, y sabía reconocer un piso de soltero en cuanto lo veía.

—¿Puede decirme cuándo se escapó Sarah de casa?

Hathaway se limpió el labio superior y asintió.

—Tres meses antes de morir. El treinta de marzo. Era miércoles.

Susan asintió, pero siguió tanteando con suavidad, sin querer ir demasiado rápido demasiado pronto.

—¿Y tuvo algún contacto con su hija mientras ella estaba en la calle?

—Solo dos veces —respondió Hathaway—. La primera llamó a los pocos días de irse. Quería que supiéramos que estaba bien, pero que no pensaba volver a casa. Su madre y yo intentamos convencerla de lo contrario, de que nos dijera dónde estaba para ir a recogerla, pero no quiso decírnoslo.

—¿Y la segunda vez? —preguntó Susan.

—Unas semanas antes de morir —respondió Hathaway—. Por teléfono sonaba distinta. Hablaba muy bajito, como apagada. Era como si estuviera a un mundo de distancia.

—¿De qué hablaron?

—Quería dinero.

—¿Se lo dio?

—Le dije que la única forma de sacarme dinero era en persona —dijo Hathaway, y echó un poco de sal a la pasta—. Entonces me colgó.

Susan asintió. Seguramente había repasado aquella última conversación en su cabeza durante muchísimo tiempo, y no podía ni imaginar la culpa injustificada que se habría echado encima tras la muerte de su hija. Sospechaba que aquello había pasado factura a su matrimonio.

—¿Recuerda a alguien con quien Sarah se juntara justo antes de escaparse? —preguntó Susan mientras se acercaba a la mesa de la cocina, donde vio un montón de facturas apiladas. Casi todas llevaban el sello de aviso de impago—. Alguien que ella mencionara.

—Había un chico con el que empezó a andar —dijo Hathaway—.

Donny, o Donald, o algo así. Rondaba los treinta.

Vino una vez a casa a recogerla para una cita y, en cuanto lo vi al volante de ese coche, supe que traía problemas.

Sarah decía que era buen chico, pero yo le dije que lo único que busca un tío de veintitantos en una chica de diecisiete es una cosa.

Intenté que la policía lo denunciara, pero me dijeron que no se podía hacer nada hasta que hubiera pruebas sustanciales de coacción sexual. Y mi hija se puso de su parte.

—Ese hombre, Donny, ¿tuvo algo que ver con que su hija quisiera escaparse? —preguntó Susan.

—Probablemente —dijo Hathaway, que soltó la cuchara en la sartén y se aclaró la garganta—.

¿Por qué preguntas todo esto? Mi hija murió hace más de un año y ya pasé por todo esto con la policía, cuando vinieron a decirme que...

—Se interrumpió, miró al suelo y luego a otro lado mientras se recomponía un instante, antes de volver a mirarla de frente—. No es algo que quiera revivir.

—Entiendo que es difícil —dijo Susan.

—¿Ah, sí? —preguntó Hathaway—. Dime cómo lo entiendes. ¿Cuántas hijas has perdido tú?

Susan guardó silencio y esperó que la ira del señor Hathaway se calmara antes de que la echara de allí. No volvió a hablar hasta que él regresó a los fogones, sacó la pasta hervida de la olla y la echó en un colador.

—Yo nunca he perdido a una hija —dijo Susan—. Pero perdí a un padre.

Hathaway se dio la vuelta junto al fregadero, con el vapor subiendo de la pasta recién hervida.

—Era alcohólico —prosiguió Susan—. Lo fue toda mi vida, incluso cuando yo era pequeña.

Al principio pensaba que era así por mi culpa.

Como si yo hubiera hecho algo para que se pusiera de ese modo, y eso me llevó a intentar todo lo que estaba en mi mano para ayudarlo, para que lo dejara, pero no pude.

—Se encogió de hombros—. Es una enfermedad incurable.

Hathaway se quedó callado; luego asintió y se acercó a la mesa de la cocina, donde dejó el colador de pasta, que aún goteaba, junto al montón de facturas vencidas.

—No sabría decirle cuántas noches me he pasado en vela preguntándome qué habría ocurrido si le hubiera dado el dinero.

Me pregunto de dónde lo sacó al final y qué hizo para conseguirlo.

—Se agarró al respaldo de la silla con las dos manos y bajó la cabeza—.

No debería haber sido tan duro con ella.

Es que pensé que… —Suspiró—. No sé qué pensé.

—Si le hubiera dado el dinero, habría comprado más droga —dijo Susan—. Igual que, por muchas veces que yo le escondiera la botella a mi padre mientras dormía la mona, él se compraba otra. Usted no mató a su hija, señor Hathaway.

El hombre siguió con la cabeza gacha y se limitó a negar con ella.

—No es la sensación que tengo.

Susan sabía que decirle que a su hija podían haberla asesinado acabaría de hundirlo. Así que decidió maquillar un poco la verdad.

—Creo que su hija estuvo implicada en un caso que estoy investigando.

Hathaway se apartó de la silla, cogió del fuego la sartén con la salsa, agarró un plato de la encimera y volvió a la mesa de la cocina.

—¿Y qué necesita de mí?

—¿Fue su hija a algún sitio en concreto o habló con alguien justo antes de escaparse de casa, o mientras vivía en la calle? Aparte del novio que ha mencionado.

—Intentamos buscarla, pero las dos únicas veces que hablé con ella fue por teléfono. —Hathaway mezcló la salsa con la pasta en el plato, se sentó y, con el tenedor, enrolló aquel mejunje dándole vueltas—. Averiguamos algunos sitios donde había vivido, pero solo se quedaba allí un par de noches.

—¿Recuerda el nombre del lugar? —preguntó Susan.

—No.

—¿Y el nombre Ancient Oaks? ¿Le suena?

—No. —Hathaway alzó la vista del plato y miró las manos de Susan—. ¿Ustedes ya no apuntan nada?

Susan dedujo que no iba a sacarle nada más.

—Le agradezco su tiempo, señor Hathaway. —Se dio la vuelta para marcharse, pero se detuvo en la puerta—. Si tengo más preguntas, me pondré en contacto con usted.

Hathaway asintió y Susan salió. Quizá pudiera hablar con el agente que se había encargado de la escena del crimen de Sarah Hathaway, pero, a menos que tuviera buena memoria, no creía que eso la llevara a ninguna parte.

Acababa de sentarse al volante del coche cuando le sonó el teléfono. Pensó que sería el teniente Balker, molesto porque hubiera sacado un coche sin estar de servicio, pero no era el teniente. Era Nate.

—Hola —dijo Susan, con la esperanza de que tuviera algo—. ¿Qué pasa?

—Susan, necesito hablar contigo —dijo Nate con voz tensa.

Susan frunció el ceño.

—¿Qué…?

—Lo sé, Susan —dijo Nate, agotado—. Sé que estás consumiendo. Una de las enfermeras con las que trabajo en el hospital me dijo que te vio.

A Susan se le fue el color de la cara. Creía que nadie la había visto. Creía que había tenido cuidado, que había guardado todo el material. ¿No había sido así? Se le quedó la boca abierta como a un pez muerto. No sabía qué responder.

—Nate, yo no…

—Quiero ayudarte —dijo Nate—. Pero tiene que ser ahora. O vienes a verme, o voy a ver al teniente Williams y te ordenamos que te hagas un control antidroga ahora mismo. —Esperó—. ¿Qué decides?

Susan se quedó ahí sentada un momento, dándole vueltas. Se agarró al volante y lo apretó con fuerza para serenarse.

—¿Susie? —preguntó Nate.

—Vale —dijo Susan—. Quedamos.