Hasta el último secreto 47
48%

47

El pánico se abalanzó sobre ella y la arrolló como un tsunami repentino.

Sin Ivanov, su única moneda de cambio había desaparecido y se había quedado sin nada, y los secuestradores tenían a su hija.

Su plan para recuperar a Alex y, al mismo tiempo, trincar a Ivanov y a Lyle había sido frágil desde el principio, pero ahora sentía que se le había deshecho del todo entre las manos.

—¡Deja de entrar en pánico y piensa! —se dijo con dureza, obligándose a salir del trance de pánico y desesperación en el que estaba hundida—. ¡No puede haber ido muy lejos!

El sitio más lógico al que Ivanov podía haberse escabullido era el almacén más cercano, a unas pocas decenas de metros.

Faltaba uno de los tramos de la pared de chapa ondulada, lo que dejaba una abertura, y Macy estaba segura de que Ivanov había entrado por allí.

Sacó la pistola y la linterna y se precipitó al interior del almacén abandonado, barriendo con el haz de luz las superficies oxidadas y los montones de escombros.

Escudriñó la penumbra en busca de cualquier señal de movimiento, pero no había ninguna.

—Sé que estás aquí dentro, Ivanov —susurró Macy—. No vas a escapar. Ni de broma voy a dejar que escapes.

De pronto, a unos veinte metros a su izquierda, se produjo un estallido de movimiento. Ivanov salió disparada de detrás de una pila de cajones viejos y echó a correr hacia las puertas abiertas del almacén, a cincuenta metros.

Macy podría haberle disparado antes de que llegara a la salida, pero sabía que, si mataba a Ivanov, Lyle mataría a Alex.

—¡Para! —gritó, con la adrenalina corriéndole por las venas—. ¡Que te pares, maldita sea!

Salió disparada tras la secuestradora, atravesando las densas sombras del enorme almacén mientras el haz amarillo de la linterna barría la ruina y los escombros.

Le ganaba terreno a su presa a toda prisa, impulsada por la determinación; sabía que la alcanzaría en unos segundos.

Unos metros más, solo unos metros más, y podría lanzarse sobre Ivanov y derribarla…

Ivanov salió del almacén al descampado y Macy salió tras ella a toda velocidad, pisándole los talones. Estaba a punto de echarle la mano encima cuando una voz masculina y áspera gritó a su espalda.

—Quieta ahí, Whitfield. Y suelta la puta pistola, o le vuelo la cabeza a la cría.

Macy frenó en seco y se dio la vuelta. Vio a Lyle salir de detrás de una pila de bidones viejos de petróleo.

Llevaba a Alex consigo. Tenía las muñecas pegadas a la espalda con cinta americana y un trozo de cinta sobre la boca a modo de mordaza.

Lyle le apretaba la boca del cañón del AK-47 contra un lado de la cabeza.

La niña tenía los ojos desorbitados de terror y las lágrimas le resbalaban por las mejillas sucias.

—¿Estás sorda, Whitfield? —gruñó Lyle—. Suelta el arma. Pásasela de una patada a Anna o en dos segundos vas a ver cómo es por dentro el cráneo de tu hija, ¿lo has entendido?

A Macy no le quedó más remedio que obedecer.

—Bien —dijo él. Luego se volvió hacia Ivanov—. Ven aquí, nena, te he echado de menos, te he echado muchísimo de menos…

Ivanov recogió del suelo la pistola de Macy y se acercó a Lyle, sonriendo triunfal y contoneando las caderas. Le echó los brazos al cuello y se besaron con pasión unos segundos, pero enseguida se separó de aquel abrazo ansioso.

—Déjame matarla a mí —dijo, apuntándola con la pistola de Macy—. Llevo mucho tiempo esperando este momento…

—Y yo —gruñó Lyle, apuntando con el AK-47 al pecho de Macy—. Quiero hacerlo yo, nena. Quiero hacerlo yo.

—Mata primero a la niña —dijo Ivanov con frialdad—. Quiero verle la cara cuando el cráneo de su hija reviente como una calabaza madura…

—Eres de hielo, nena, de hielo puro —dijo Lyle entre risas—, y eso es lo que me encanta de ti. Venga, vamos a abrirle la cabeza a esta mierdecilla y luego nos ocupamos de Whitfield.

—¡No! —chilló Macy—. ¡No lo hagáis!

—Suplica —se burló Ivanov—. Ponte a cuatro patas y suplica, como la perra que eres.

Macy se puso a cuatro patas.

—¿Es esto lo que queréis que haga? —gimoteó, con las lágrimas corriéndole por las mejillas—.

¿Es esto lo que hicieron todos los niños que habéis secuestrado?

¿Es esto lo que hicieron Shayna, Kyle, Andrew, Marisa, Joan y Grace cuando los secuestrasteis y los torturasteis?

¿Y los niños de Alabama en 2012, eh? Fuisteis vosotros dos quienes se los llevaron, ¿verdad?

¿También ellos suplicaron por sus vidas?

—Eres lista, Whitfield, eso te lo concedo —dijo Lyle—.

Así que has averiguado que fuimos Anna y yo los que nos llevamos a esos críos de Alabama, ¿eh?

Pues entonces no éramos pareja, pero trabajábamos juntos, sí.

¿Y sabes qué hicimos? Torturamos a esos putos mocosos y luego los mandamos al otro lado de la frontera, a un capo de un cártel de la droga de México.

Un hombre especialmente cruel, con debilidad por los niños pequeños…

Nos pagó un dineral por esos mocosos. Y por estos críos que acabamos de secuestrar nos habría pagado mucho más…

, pero tenías que venir tú a joderlo todo y rescatar a los muy cabrones.

¡Nos has hecho perder cuatro millones de dólares con tus intromisiones, Whitfield!

¡Puta zorra! Pues ahora voy a quitarle la vida a tu hija y luego te la voy a quitar a ti…

Y después Anna y yo desapareceremos, nos iremos muy lejos de aquí.

A lo mejor acabamos en Washington o en Oregón…

, pero lo vamos a volver a hacer, Whitfield.

Quiero que lo sepas antes de morir: vamos a secuestrar, torturar y vender a muchos más niños.

Y nos saldremos con la nuestra. Y nos haremos ricos con ello.

Y tú estarás muerta, joder, así que no podrás hacer una puta mierda al respecto.

—Te equivocas. Tango —dijo Macy.

—¿De qué coño estás hablando? —espetó Lyle—. ¿Es que has perdido la puta cabeza?

Macy se levantó y se abrió la blusa de un tirón… y dejó al descubierto el micrófono que llevaba pegado al pecho con cinta.

—Verás, no estamos solos. Acabáis de confesar unos delitos muy, muy graves. «Tango» era la señal para que entrara la policía. Este sitio estará rodeado en cuestión de minutos; tienen localizado el GPS de mi teléfono.

Las sonrisas triunfales y satisfechas se borraron al instante de los rostros de los secuestradores.

—¡Se suponía que tenías que vigilarla todo el tiempo, zorra estúpida! —bramó Lyle a Ivanov—. ¡Se suponía que te ibas a asegurar de que algo así no pudiera pasar!

—¡Y eso hice! ¡Llevé su teléfono encima todo el rato que estuve con ella! —protestó Ivanov.

—Soltad las armas y devolvedme a mi hija —dijo Macy con calma.

—¡Mátala! —chilló Ivanov—. ¡Mátalas a las dos!

—¿Y sumar unas cuantas cadenas perpetuas por asesinato en primer grado a unas condenas que ya van a ser larguísimas?

—preguntó Macy—. Sí, sería muy listo por tu parte, Ivanov.

Te sugiero que te rindas. Escucha, ¿oyes ese zumbido lejano que trae el viento?

Son los helicópteros de la policía, que ya vienen de camino.

—¡No, no, esto no puede estar pasando, no puede estar pasando! —gritó Ivanov—. ¡Lo teníamos planeado a la perfección! ¡Nada podía salir mal! ¡Esto no puede estar pasando, no puede estar pasando!

El ruido de varios helicópteros de la policía acercándose creció a toda velocidad, y sus focos barrían el cielo.

—No pueden meterme en el trullo si no me encuentran —masculló Lyle, y echó a correr.

—¡Para! ¿Adónde vas? ¡No puedes dejarme aquí tirada! —le chilló Ivanov.

—Se acabó, Ivanov —dijo Macy, acercándose tranquilamente a ella y a Alex—. Dame a mi hija y mi pistola y entrégate sin resistencia. Puede que el juez sea un poco más indulgente contigo si cooperas.

—¿C-cómo has conseguido llevar ese micrófono encima? —jadeó Ivanov—. No te he quitado el ojo de encima en ningún momento…

—Me lo trajeron al motel… venía debajo de la pizza —dijo Macy—.

Monté la trampa en el centro comercial, mientras te compraba la ropa, ¿sabes?

Sí, tú tenías mi teléfono, pero me bastó con ir a una cabina y llamar a mi compañero, Elliot; me sé su número de memoria.

Le expliqué lo que había pasado y lo organizó todo por mí.

Comprobó las coordenadas del GPS y eligió un motel cerca de ellas que solo tuviera un restaurante de comida rápida al lado: ese Domino's.

Luego se encargó de que escondieran el micrófono en la caja de la pizza: la contraseña para los empleados de Domino's era «vegetariana, sin aceitunas».

Por eso fui un momento al baño justo después de recibir la pizza, Ivanov. Me estaba poniendo el micrófono.

—Tú… ¡maldita zorra mentirosa! —gruñó Ivanov, llorando de pura rabia—. ¡Debería, debería mataros a ti y a tu hija!

—Pero no lo vas a hacer, porque sería una estupidez enorme —dijo Macy, acercándose a Ivanov con pasos lentos y firmes—.

Si cooperas ahora y te portas bien, podrías salir en, digamos, quince años.

Quizá incluso en diez. Todavía serías lo bastante guapa para seguir cazando fortunas.

Pero si nos haces daño a alguna de las dos, pasarás el resto de tu miserable vida entre rejas.

En realidad, Macy no creía que Ivanov tuviera la menor posibilidad de salir de prisión en los próximos treinta años, por mucho que se portara bien o cooperase, pero, para que colaborase en ese momento, era mejor que al menos pensara que tenía una oportunidad.

Ivanov soltó el arma, cayó de rodillas y rompió a llorar. Macy corrió hacia ella, cogió la pistola del suelo, agarró a Alex, la levantó con el brazo libre y retrocedió sin dejar de apuntar a Ivanov.

—Hasta aquí hemos llegado, Ivanov —dijo Macy mientras una inmensa oleada de alivio la recorría, ahora que Alex estaba otra vez en sus brazos, sana y salva—. Se acabó. Se ha acabado todo…

Epílogo

—¿Has visto las noticias esta mañana? —preguntó Elliot con una sonrisa. Acababa de entrar en el despacho de Macy en la comisaría; acercó una silla frente a su mesa y se sentó—. ¿A quién quiero engañar? ¡Claro que las has visto!

Macy sonrió.

—Sí. Kemp, Lyle e Ivanov morirán en la cárcel, a menos que alguno llegue de algún modo a los ciento veinte años.

—Y ¿cómo te sientes con todo esto? —preguntó Elliot.

—Aliviada, más que nada —respondió ella.

—¿Orgullosa no? —insistió él—. Porque deberías estarlo, chica.

Has resuelto uno de los mayores casos de secuestro y tráfico de menores del siglo, y el micrófono que llevabas aquella noche fue la clave de todo.

Has metido a esos criminales entre rejas para el resto de sus días.

Y eso sin contar a los niños que salvaste.

—Lo sé, y me alegro de que al final todo saliera bien —dijo ella, y se volvió para mirar por la ventana.

El sol se ponía y las nubes resplandecían en tonos deslumbrantes de naranja y rosa—.

Pero también estuve a punto de perderlo todo.

Y hay algo dentro de mí que se rompió y que no sé si podré arreglar…

—¿Te refieres a lo de sacar a Ivanov de la custodia policial con un documento falsificado?

Porque ya pagaste la multa y te degradaron, sí…

pero acuérdate de cómo estabas entonces: agotada por completo por el caso, y encima descubriste que Lyle había secuestrado a tu hija y amenazaba con matarla.

Ningún juez de este país te habría mandado a la cárcel con esos atenuantes.

Y, qué demonios, la mayoría de la gente, hasta el más santo de los santos, habría hecho exactamente lo mismo que tú si hubiera estado en tu lugar, en esa situación.

No tienes nada de qué avergonzarte, chica, nada.

Macy suspiró.

—Aun así, ojalá no me hubiera dejado llevar tan rápido por el pánico ni hubiera infringido la ley.

—Lo has compensado con creces atrapando al final a esos canallas. Y hablando de esos tres mamarrachos, échale un vistazo a esto… —Elliot le lanzó unos papeles a Macy por encima de la mesa.

—¿Qué es esto? —preguntó ella mientras los hojeaba.

—He estado indagando sobre esa compañía de vuelos chárter que apareció en los movimientos de la tarjeta de crédito del doctor Crookes, la que esos cabrones usaban para llevar niños a México… y tengo unas pistas muy buenas.

Macy sonrió.

—Muy bien, Elliot… esto no se acaba hasta que la última persona implicada esté entre rejas, esté donde esté en el mundo.

Un nuevo arranque de valor y determinación la recorrió y le encendió el corazón. Kemp, Lyle e Ivanov estaban en la cárcel, pero sabía que no podría descansar hasta que todos los implicados en aquel sórdido negocio rindieran cuentas ante la justicia.

—Vamos allá. Vamos a por ellos…

FIN

Las niñas dormidas