7
La luz de la luna entraba por los huecos del tejado del almacén y dibujaba manchas de un blanco azulado en el suelo de hormigón, sembrado de hojas secas y de chatarra oxidada.
Un viento frío aullaba dentro del edificio abandonado y silbaba de forma siniestra al colarse por los espacios donde faltaban paneles en las paredes.
Macy esperaba en una mancha de luz de luna para que su contacto viera que había venido sola. Confiaba en él, pero no tanto como para presentarse allí desarmada. Llevaba la pistola suelta en la funda y la mano derecha preparada para desenfundar en un abrir y cerrar de ojos si hacía falta.
Miró el reloj: eran las diez y cinco y seguía sin aparecer nadie. No se oía nada salvo el aullido del viento entre los árboles de fuera, y los únicos signos de vida eran el correteo de las ratas y alguna polilla que cruzaba de vez en cuando un haz de luna.
Por fin, Macy distinguió un puntito de luz naranja que brillaba en la oscuridad, al otro extremo del almacén. Su contacto había llegado. El punto de luz, un cigarrillo encendido, fue creciendo y volviéndose más intenso a medida que el hombre se acercaba.
Se detuvo justo al borde de la luz de luna en la que estaba Macy, sin salir de las sombras.
De él solo se distinguía la silueta, la de un hombre alto y corpulento, y unas facciones duras, cruzadas de cicatrices, con unos ojos pequeños y fríos que se encendían con el suave resplandor del cigarrillo cada vez que daba una calada.
—Habla, Whitfield —gruñó.
—Ya sabes de qué va esto —dijo ella—. Habrás visto las noticias.
Él se quedó callado un rato.
—Las noticias me importan una mierda —gruñó—, pero la gente que se mete con los niños sí me importa. Esa mierda conmigo no cuela. Necesitas información, ¿no?
—Lo que puedan averiguar tus chicos —dijo ella—. ¿Sabes algo de un tipo llamado Eugene Feldman?
—Es un saco de mierda inútil —gruñó el hombre—.
Les debía a mis chicos un montón de pasta por la hierba que compraba a crédito, un crédito que ese hijo de puta no pagó nunca.
Eso fue el año pasado. Le hice una visita, me cobré lo que me debía...
y lo mandé al hospital unos días. Ahora que sé que está metido en lo que les ha pasado a esos críos, me parece que me quedé corto; debería haber mandado a ese hijo de puta al depósito.
—Eso ahora no importa —dijo Macy—. Lo que sí importa es que Feldman está escondido en alguna parte y es el único hilo que nos lleva a los niños desaparecidos.
El hombre dio una calada profunda al cigarrillo, retuvo el humo en los pulmones un buen rato y lo soltó despacio.
—Veré qué puedo hacer —masculló—. Haré correr la voz por la calle sobre ese hijo de puta.
—Si descubres dónde está, no le hagas nada —le advirtió Macy—. Lo necesitamos vivo y entero para interrogarlo, no hecho papilla y con daños cerebrales. Si no puede hablar, no nos sirve de nada.
—Vale —dijo el hombre.
—Y, por favor, que tus chicos estén con la oreja puesta por si surge cualquier cosa, cualquier información que pueda ayudarnos con este caso. Si tú o tus hombres os enteráis de algo, de cualquier dato que tenga aunque sea una relación remota con esos niños, me lo dices enseguida.
—Lo haré —masculló—. Puede que yo sea uno de los malos, Whitfield, pero, como te he dicho, tengo un límite, y ese límite es meterse con los niños.
Eso no lo hace nadie, y menos en mi territorio.
Si encuentro a esos hijos de puta antes que vosotros, los críos volverán con sus madres sanos y salvos, pero de los cabrones que se los llevaron no sacaréis nada...
salvo, a lo mejor, algún miembro cortado que aparezca de tanto en tanto en un contenedor.
—No mates a nadie —dijo Macy con severidad, aunque no podía negar que una parte de ella pensaba que aquella justicia retorcida y brutal del mafioso sería un castigo más que merecido para los desgraciados que había detrás de los secuestros—.
Si no, tendré que ir a por ti otra vez, Mario.
Y si acabamos siendo enemigos en vez de aliados, no te daré una segunda oportunidad como la de la otra vez.
—Ven a por mí y te mato —dijo con frialdad—. A ti y a cualquier otro poli que se crea que puede conmigo. Pero tranquila... A esos no los mataré, siempre que los pilléis y metáis a esos cabrones en el trullo antes de que los encuentre yo, claro.
Ella soltó una risa sin ninguna gracia.
—Me parece justo. Y, por cierto, ¿cómo va el negocio de los préstamos?
—Rentable, como siempre —masculló.
—¿Y ya no trapicheas con droga, verdad? Porque, si lo haces, volveremos a ser enemigos enseguida. Eso lo sabes, ¿no?
—No trapicheamos una mierda —gruñó—. Solo maría, Whitfield, pero, tal como van las cosas, pronto la legalizarán en este estado y nos quedaremos sin ese negocio.
—¿Y no deberías tomarte el hundimiento inminente de tu pequeña industria casera de la marihuana como una señal de que es hora de pasarse al lado legal y ganar dinero por las buenas, como el resto de nosotros? —sugirió Macy.
Mario dio una última calada al cigarrillo y, en el tenue resplandor naranja, Macy vio cómo una sonrisa se le extendía por el rostro lleno de cicatrices.
—¿Y dónde estaría la gracia en eso? —dijo con una risa sombría—.
Mira, me tengo que ir. Como te he dicho, haré correr la voz por la calle, a ver si averiguo algo sobre el paradero de Feldman o cualquier otra mierda sobre quién se está llevando a esos críos.
Y si encuentro a esos hijos de puta antes que vosotros, los polis nunca sabréis quiénes eran...
pero sí encontraréis sus pedazos repartidos por toda la ciudad.
Dicho esto, se dio la vuelta y se fundió con las sombras: desapareció como un fantasma en la oscuridad. Macy aguardó un rato más en la mancha de luz de luna y luego salió en silencio del almacén abandonado, dándole vueltas a unas cuantas ideas y preguntas.
De camino a casa iba pensando en el caso cuando le sonó el teléfono. Se apartó a un lado de la carretera para contestar y, al sacar el móvil y ver que era David, que llamaba desde el laboratorio técnico de la policía, el corazón se le aceleró un poco. Rezó para que tuviera buenas noticias.
—Dave, cuéntame —dijo en cuanto contestó.
—Perdona que te llame tan tarde. Espero no haberte despertado —dijo él—. Pero sé lo impaciente que estás por tener respuestas, así que he pensado que no pasaría nada por llamarte ahora.
—Sí, sí, no pasa nada —respondió ella con impaciencia—. Dímelo sin rodeos: ¿has podido salvar algo?
—Lo siento, Macy —dijo David con voz abatida—. Feldman borró los discos antes de tirarlos a la bañera. Llevo cinco horas probando todos los trucos de recuperación de datos que existen, pero esos discos duros están vacíos, muertos. Sé que no es lo que querías oír, pero ahí no hay nada. Lo siento.
Macy soltó un quejido. Fue como si acabaran de darle una patada en el estómago.
—Vale, Dave —dijo en voz baja, hundida—. Has hecho todo lo que has podido, como siempre. Gracias por intentarlo.
—Que descanses. Nos vemos mañana.
—Adiós.
En cuanto colgó, golpeó el volante con el puño y gritó de pura frustración y rabia. Habían estado a punto de dar un paso decisivo y ahora Feldman había desaparecido, sin que quedara una sola prueba ni un solo dato que lo relacionara con los niños desaparecidos.
Pero, tras ese breve estallido de ira, Macy se calmó.
—Voy a encontrar a esos niños —murmuró con determinación—. Los voy a encontrar —dijo, y arrancó para perderse en la noche.