Capítulo 3

Capítulo Tres

« L a persona con la que intenta contactar no está disponible en este momento» .

Enna pulsó el botón rojo. ¿Neuhof estaba enfadado porque ella no le había devuelto la llamada ayer? Pero podría haberle devuelto la llamada. Después de su último mensaje de voz, ella había supuesto que todo iba bien.

Él no se lo merecía, pero lo intentó de todos modos. De lo contrario, no sería capaz de concentrarse en la competición. ¡Habían llegado a la final!

«¿Si?»

¿Era realmente él? La voz de Neuhof sonaba algo ronca.

«Pavel, ¿es usted?»

«Sí. ¿Enna?»

«Es bueno saberlo. ¿Qué le pasa?»

Neuhof parecía haberse quedado dormido. Enna miró el reloj. Eran las nueve y media. Su jefe era madrugador y a veces recorría diez kilómetros en bicicleta antes de ir a trabajar.

«Tuvimos una noche ocupada. Fui al Deichkante con Olaf y Leonie»

«¿Olaf y Leonie?»

«Berger y Winters».

Por supuesto, ella conocía a Olaf Berger. Winters no significaba nada para ella. De repente sintió la imperiosa necesidad de colgar y dejar que Neuhof fuera Neuhof. De todos modos, no podía hacer otra cosa.

«¿Winters?» preguntó de todos modos. ¿Pero por qué estaba tan enfadada de repente? Enna tenía muy mal sabor de boca. ¿Quizá porque había estado en su bar favorito sin ella, y además con desconocidos? Nunca había visto allí a Berger.

«Mi casera. Leonie. La conoció el otro día».

Ah, ella le había recogido en su apartamento hacía dos o tres semanas, y una mujer a la que él había llamado Srta.

Winters había llamado después de él. Así que ahora era Leonie.

Tal vez fuera eso. Se habían estado llamando por sus nombres de pila desde el primer día de Neuhof en Fleetstedt, pero de repente Berger se había convertido en Olaf y la señorita Winters en Leonie.

Se le tensó la boca como si acabara de morder un limón.

«Me llamó ayer. ¿Qué pasó, Neuhof?» Utilizó su apellido a propósito.

«Espere un momento, Enna, por favor, tengo que vestirme rápidamente. La ventana debe haber estado abierta toda la noche».

Algo retumbó, luego Neuhof resopló en la línea.

«Vale, he vuelto».

Por supuesto, él no se había dado cuenta de que ella no le había llamado Pavel.

Sabía que era impermeable a las indirectas.

Pero tampoco era apropiado ser más explícita en ese momento.

Después de todo, ella no tenía nada que reclamarle.

Probablemente la señorita Winters, como persona de más edad, había sugerido usar su nombre de pila, y Pavel no podía negarse.

«Gracias por su paciencia. Tengo que hablarle de nuestro nuevo caso».

Enna miró el reloj. Las diez menos diez. Tenía que salir de la tienda en diez minutos.

«Rápido. La final está a punto de empezar».

«Muy bien. Encontramos una oveja muerta cerca de la granja de Dietrichsen».

Neuhof informó de lo que había encontrado y de lo que no.

Enna se divirtió brevemente cuando confesó que el cadáver había sido metido en el congelador.

Por lo demás, le molestó que no le hubiera preguntado por la competición.

Sobre todo teniendo en cuenta que había quedado segunda, por detrás de Harsewinkel.

«Tengo que pedirle algo», Neuhof terminó su explicación a las nueve cincuenta y ocho. Ella ya sabía de qué se trataba. «¿Podría suavizar las cosas con Kettler? Tiene usted un verdadero talento para eso».

Enna exhaló. Se le daba bien. Neuhof trabajaría solo, pero si ofendía a alguien en el proceso, ella se lo arreglaría. No, ella no llamaría a Kettler.

«¿Enna? ¿Está de acuerdo? Por favor».

Ella negó con la cabeza, pero no dijo nada. «Tengo que irme. Hablaremos después de la final de la temporada»". Él tendría que ver cómo se las arreglaba sin ella.

«¿Todo bien, Enna?» Lars frunció las cejas.

«Sí, ¿por qué no iba a estarlo?» ¿Qué le pasaba? ¿Acaso ella tampoco era lo suficientemente buena para él ahora ?

«Porque parece que te ha picado un bicho».

Enna negó con la cabeza. «Todo va bien». Sabía exactamente lo que le molestaba, pero la ira sólo lo haría empeorar.

«Todo el equipo se la juega hoy», dijo Lars. «Sería una pena que no estuvieras totalmente concentrada».

«Estoy totalmente concentrada. Estoy bien». Enna tuvo que contenerse para no levantar la voz.

«Vale, vale». Lars levantó las manos. «Lo siento. No quería ofenderte».

Cuando por fin llegó su turno, dos horas más tarde, casi se había olvidado de Neuhof.

Annika, que había competido en natación, se había superado a sí misma y había terminado en noveno lugar.

Mike, su velocista, la había aupado al sexto puesto con su cuarto puesto por equipos.

Ahora dependía de ella y de Lars, pero ella iba primero.

Enna recogió su tabla y se unió a los demás competidores que estaban alineados a pocos metros del océano.

«¡Eh, buena suerte!», la llamó una joven.

Ah, la mujer de Halle, Jeanette. Al parecer, su equipo no había logrado clasificarse entre los dieciséis primeros.

Pero la mariquita estaba de vuelta. Probablemente tenía la mejor posición de salida en el extremo izquierdo, donde sólo tenía que enfrentarse a la oponente de su derecha.

«¡Tú puedes!», gritó Lars desde atrás.

Por supuesto que podía hacerlo. Se unió a los demás y, antes de que se diera cuenta, sonó un silbato y todos empezaron a correr.

Maldita sea. Ella ya estaba detrás en los primeros metros.

Ese no había sido su plan. Si el equipo iba a tener una oportunidad en el podio, que necesitaba para asegurar una buena posición.

Pero había dos ventajas de estar dos pasos por detrás.

En primer lugar, podía lanzar su tabla al agua casi sin ser molestada, y en segundo lugar, se beneficiaba de un impulso extra de una ola ondulante para la que las otras quince competidoras eran demasiado rápidas.

Veinte metros más mar adentro, ya la había alcanzado.

Pero, ¿por qué todos remaban como locos?

Parecía como si el esprint final ya hubiera comenzado.

Hoy competía con lo mejor de lo mejor, y para todos no se trataba sólo de la clasificación individual, sino de su equipo.

Enna sacó su rabia contra Neuhof, que no parecía tener muy en cuenta el concepto de trabajo en equipo.

¿Podría echárselo en cara? Claro que sí.

Era lo suficientemente inteligente como para comprender los motivos de un asesino.

Él tenía que ser capaz de ponerse en el lugar de sus colegas por una vez.

Enna apretó los dientes y remó con todas sus fuerzas.

Sólo simbólicamente, pero lo sintió real.

De repente, sintió un empujón desde la izquierda.

El adversario al que intentaba adelantar estaba girando hacia la orilla.

¿Pero qué...? Fue entonces cuando Enna vio la boya.

¡Maldita sea! Había olvidado que el recorrido de relevos era un tercio más corto.

Por eso todos se esforzaban tanto. Se imaginó buceando bajo el agua.

Un carril, dos, tres, era buena en eso. El esprint final no era diferente.

Las dos o tres veces que pudo recuperar el aliento no hicieron mucha diferencia.

Enna se fundió con su tabla. La tabla no necesitaba respirar, así que ella tampoco.

Enna puso las manos sobre la tabla y esta salió disparada por el agua como si ella no estuviera sobre ella.

Se adelantó a la mariquita, que jadeaba ruidosamente, probablemente de agotamiento.

Un gorro verde y otro verde amarillento a cuadros seguían delante de ella.

Llevaban chalecos naranja de señalización.

Vio el logotipo de la Sociedad Alemana de Salvamento, luego los pliegues de los trajes imperfectamente ajustados bajo sus axilas y, por último, las gotas que salpicaban las caras de sus dos competidoras. ¡Había pasado!

Pero la línea de meta seguía estando cincuenta metros por delante de ella.

La gorra de cuadros amarillos y verdes se estaba quedando atrás, pero la gorra verde no se daba por vencida.

La socorrista tenía los brazos más largos que Enna y los aprovechó para adentrarse más en el agua.

Esto requería más fuerza y en realidad más tiempo, pero ayudó a acelerar la tabla. Brazo a brazo, la verde superó a Enna.

¿Otro segundo puesto? Lars estaría contento, pero se imaginaba la reacción de Neuhof.

No está mal, diría y asentiría. Enna incluso oyó que la llamaba por su nombre, pero debía de ser su imaginación.

Te voy a mostrar, Neuhof . Se apretó contra la tabla.

Sus brazos se movían como los remos de un barco de vapor.

Ignoró el fuerte tirón en las articulaciones y el dolor en el pecho.

La gorra verde volvía a estar a su lado.

Pulgada a pulgada, se abrió camino hasta superarla.

Fue la final más dura que jamás había experimentado.

Enna se permitió mirar la cara de su oponente.

¿Qué la impulsaba? No sólo parecía concentrada, sino como si su vida dependiera de su posición.

¿Qué le pasaba? Sólo quería demostrarle a ese estúpido Neuhof que no la merecía.

No sabía nada de la portadora de la gorra verde, sólo tenía su intuición, pero le decía que la otra persona se beneficiaría más de la victoria.

Enna no remó más despacio. Nadie quería algo a cambio de nada.

Pero soltó la rabia, que se desprendió de ella como una sanguijuela succionada por completo y se sumergió en las frías aguas del Mar del Norte.

Enna sintió de nuevo su cuerpo, su agotamiento, su hambre de oxígeno, y le permitió un respiro, un trago de aire fresco que sabía salado, mientras la verde salía disparada con sus últimas fuerzas y cruzaba la imaginaria línea de meta frente a ella.

Unos metros por detrás de ella, Lars estaba de pie con el agua hasta la cintura, a pesar de tener que empezar pronto su propia carrera. Cuando ella intentó bajarse de la tabla, cayó en sus brazos. Él la levantó.

«Genial, segundo puesto», le dijo, sonriendo ampliamente.