Capítulo 39

Capítulo Treinta Y Nueve

La parte trasera de la furgoneta de comunicaciones sin ventanas comenzaba a calentarse.

Con tres estantes de equipos de comunicaciones que iban del suelo al techo y una notable falta de ventilación, Bridgette encontraba el espacio reducido cada vez más incómodo.

Sentada junto a Danny Collier, del equipo de comunicaciones, llevaba más de dos horas en posición esperando la llamada.

Collier, de estatura baja, parecía sentirse a gusto en las condiciones estrechas y había dicho muy poco en la última media hora mientras realizaba su rutina de configuración.

Mientras él se ocupaba de probar las comunicaciones con cada uno de los cuatro equipos, Bridgette aprovechaba el tiempo para concentrarse en lo que estaba por venir.

Después de pasar la mayor parte de la mañana del sábado revisando el plan y el papel de cada equipo, habían viajado en convoy desde la sede del Departamento de Policía de Vancouver, cruzando el Puente de Hierro hacia el lado sur del distrito central de negocios de Vancouver.

El escuadrón, compuesto por cuatro coches de policía sin distintivos y la furgoneta de comunicaciones, se había dividido y conducido hacia ubicaciones preestablecidas alrededor del punto de recogida del asesino en *William Street*.

Según las instrucciones, Collier había aparcado la furgoneta a dos calles de distancia, en la calle Jollier, para instalar y gestionar las comunicaciones móviles de la operación.

Ahora, comenzando a sentirse ligeramente mareada por las condiciones cálidas y sofocantes, Bridgette dijo:

—Oye, Danny, necesito un poco de aire fresco. Voy a salir de la furgoneta por un minuto, ¿de acuerdo?

Sin apenas mirarla, Collier respondió:

—No hay problema, Bridgette. Cuando salgas, haremos una última revisión de tu equipo para asegurarnos de que todo siga funcionando correctamente.

La atención al detalle de Collier rozaba la paranoia, pero a Bridgette no le importaba cumplir con sus exigencias.

Había oído hablar de policías que habían muerto en operativos de vigilancia porque su equipo había fallado, dejándolos completamente desprotegidos.

Collier le había proporcionado una gran variedad de opciones para mantenerse en contacto con el equipo, y ella había optado por una radio de correa que llevaba debajo de la blusa, junto con un auricular inalámbrico.

Con su cabello hasta los hombros cubriendo completamente su oído, estaba segura de que podía caminar entre la multitud sin que el dispositivo fuera detectado.

Collier había preajustado el volumen del dispositivo, y su voz se escuchó alta y clara mientras ella se alejaba de la furgoneta. —Como dije, solo una última comprobación, Bridgette. ¿Me escuchas bien?

Respondió en voz baja: —Todo bien, Danny. Te escucho alto y claro. —Mientras caminaba entre algunos peatones.

La voz de Felix Delray interrumpió la conversación. —¿Estás bien, Bridgette?

—Estoy bien, jefe. Hacía un poco de calor en la furgoneta, así que he salido a tomar un poco de aire fresco para despejarme.

—Buena idea. ¿Cómo te sientes con todo esto?

Bridgette sabía que todos los demás del equipo estaban escuchando la conversación y decidió minimizar su ansiedad.

—Estoy bien, jefe. Tal vez un poco nerviosa... No quiero arruinarlo.

—Todos estamos nerviosos, Bridgette, y si no lo estuviéramos, entonces me preocuparía. Solo recuerda que estamos aquí contigo, y una vez que llegues a *William Street*, tendrás a cuatro de nosotros cerca a pie y cuatro coches a una manzana de distancia.

Bridgette imaginó el escenario en *William Street*.

La calle era una mezcla de edificios de oficinas, tiendas minoristas y restaurantes, y estaba mucho más concurrida un sábado que *Jollier*.

Esto hacía que fuera más fácil para el equipo pasar desapercibido, pero también mucho más difícil detectar algo fuera de lo común.

Delray había insistido en usar vehículos sin distintivos y ropa casual para que nadie los detectara.

Ella no estaba tan segura de que sus dos jefes pasarían desapercibidos después de cambiarse: Delray parecía listo para salir al campo de golf, y Hoffman parecía estar a un paso de la indigencia.

Aun así, era mucho mejor que camisas blancas de vestir y corbatas, pensó.

La voz de Delray volvió a sonar en su auricular:

—Muy bien, equipo, tenemos una furgoneta azul con el logotipo de Rapid Courier subiendo por la calle...