24
A VECES, AL pasar por el tiempo, la sensación me recordaba a cuando trepaba al tejo contigo de niños.
Sentía, o quizá me parecía sentir, ramas fantasmales contra las palmas de las manos, que se bifurcaban, se dividían, se volvían a unir hasta el infinito.
Pensé que era el patético intento de mi cerebro de dar sentido a la gran maraña de la historia utilizando una metáfora extraída de mis propios recuerdos.
Pero no era ninguna metáfora. El libro era el tejo y era el tiempo, y en aquel momento seguí las ramas hasta el tronco, hasta las raíces y aún más allá, hasta llegar a la semilla pequeña y diminuta donde todo había empezado.
Cuando abrimos los ojos no estábamos bajo el tejo porque no había ningún tejo. Ni siquiera había bosques todavía. Acababa de amanecer, y la luz se derramaba sobre nuestros rostros, generosa, casi espléndida, sin nada que la detuviera en su camino.
Estábamos tumbados juntos, cara a cara, en un montículo de hierba.
La forma de las tierras era diferente, menos redondeadas, sin suavizar por el tiempo, pero yo había recorrido aquellas colinas en demasiados siglos como para no reconocerlas.
En tu época estarían cubiertas por un denso manto verde de árboles.
En la mía, estarían desnudas, cosidas con limpias puntadas de líneas ferroviarias.
Allí, al principio de todo, solo había hierba larga que ondulaba bajo el viento, una luz dorada generosa, y nosotros dos.
Apoyé la cabeza en la almohada de hierba y te miré.
Miré la luz que convertía en oro tu armadura y tus ojos en ámbar y tu pelo en ese blanco penetrante y perfecto de las estrellas lejanas.
En aquel momento, parecías ser todo a la vez, todas las contradicciones al mismo tiempo: eras una caballera sin amo y una madre sin hijo, una mujer hombruna y un hombre femenino, una heroína cuyo nombre se cantaría mil años y una huérfana cuyo nombre ya se había olvidado.
Eras sir Ulla , a la que había amado mucho antes de nacer yo y mucho después de morir tú, en el pasado y en el futuro, y aquí, ahora. Siempre.
Apretaste los dedos en torno a los míos y me di cuenta de que estábamos cogidos de la mano y de que teníamos las manos metidas en la tierra, en una posición extraña. Y había algo entre ellas, algo pequeño y suave, húmedo como una perla.
Sacamos de la tierra los dedos entrelazados y alcé la perla hacia la luz. Contuviste la respiración a mi lado. No era una perla, claro, sino lo que habíamos venido a buscar y a destruir: una semilla que algún día crecería para convertirse en el tejo.
Lo habíamos hablado durante cada noche de nuestro viaje hacia el norte. Cómo podíamos escapar de la rueda interminable de nuestra historia, y no solo eso, cómo destrozarla para siempre. Cómo sobrevivir a eso y el precio que tal vez tendríamos que pagar.
Y habíamos llegado a esta conclusión: daríamos con el frágil inicio del tejo y acabaríamos con él antes de que echara raíces. Quemaríamos el libro y la semilla, y nos quedaríamos varados para siempre en el pasado distante.
La semilla era extraña: brillante y roja como una gema. Reflejaba la luz, la fracturaba, lanzaba las esquirlas ensangrentadas hacia nuestros rostros.
Una sombra cayó sobre nosotros.
—Qué bonito.
Los dos nos sobresaltamos. Nos pusimos de pie a toda prisa y nos volvimos hacia la figura. Yo agarré con fuerza el libro, que había estado en el suelo entre nosotros, y tú echaste mano de Denuedo.
Pero no era más que una joven, poco más que una niña, alta, robusta, con un vestido de lana basta y mejillas enrojecidas como uñas mordidas. Nos miró sin rastro de alarma, con las manos entrelazadas a la espalda con toda cortesía.
Soltaste la empuñadura de la espada, pero yo no me quedé tranquilo.
—¡Quién eres?
—Nadie y nada —respondió la niña sin inmutarse, con un acento que me resultó tan extraño que casi no entendí las palabras.
Luego frunció el ceño como quien recuerda un sueño—.
Aunque creo… Creo que seré alguien, algún día.
Pero todavía no. —Me miró el puño en el que tenía agarrada la semilla roja del tejo—. ¿Qué vas a hacer con eso?
—Quemarla —dije, seco.
Cada segundo que siguiera existiendo era un segundo más al que Vivian Rolfe podía volver. Me saqué una cerilla del bolsillo y rasqué la cabeza contra el talón de la bota. La muchacha dejó escapar un gritito cuando saltó la llama. Parecía un niño en presencia de un mago callejero.
Puse el libro sobre la hierba aplastada y levanté una página.
Le prendí fuego, y luego a otra, y a otra, y a otra más, hasta que el libro entero desapareció en una llamarada amarilla.
Era la segunda vez que quemaba aquel maldito libro, y quería que fuera la última.
El viento sopló de nuevo sobre el altozano y se llevó grandes copos de ceniza del libro.
El fuego ardió con más vigor. Y en el centro, allí donde las llamas tenían puntas azules y blancas, tiré la semilla.
Lo observaste todo con desconfianza, casi con miedo.
—Cuando esto termine, cuando ya esté hecho, nada de esto habrá sucedido. —Te estabas conteniendo para no ceder a la esperanza, no querías sentirla de nuevo—. Bastión Negro. Ancel. Mis padres…
Puse la mano sobre la tuya y te la apreté en silencio. Nos tendríamos que quedar aquí para siempre. No volveríamos a ver a nuestros padres ni a nadie que hubiéramos conocido. Pero valdría la pena.
—Seguro que no se quema.
Me sobresalté de nuevo. Se me había olvidado que la niña estaba allí, de pie, mirándonos.
Se echó a reír.
—Es que tendría gracia que se quemara. ¡Imagínate, un corazón de dragón que arde!
—Un qué —preguntaste con tanta calma que más que pregunta fue una afirmación.
La chica se agachó y sacó la semilla de las cenizas. Dejaste escapar un taco. Traté de impedírselo, de detenerla, pero era demasiado tarde.
La chica ni nos miró, sino que se limitó a dar vueltas a la semilla en la palma de la mano sin el menor temor. Luego me la devolvió.
—¿Ves? Ni siquiera está caliente.
Pegué un respingo al tocarla, pero la chica estaba en lo cierto. Apenas se había calentado un poco.
—¿Cómo… cómo lo has sabido? —pregunté. Un terror sin nombre se apoderó de mi mente, me resonó por dentro—. ¿Quién eres?
—Nadie, ya te lo he dicho. —La chica se encogió de hombros y el viento me trajo su perfume. Un perfume estival, dulce, que yo conocía bien, pero me negué a ponerle nombre—. Fue mi… mi maestro quien me enseñó lo que sé sobre los dragones.
—Tu…
Ya había oído a alguien titubear de aquella manera antes de decir «maestro». Recordé quién había sido y, al recordarlo, supe de repente a qué olía su perfume, a qué había olido siempre: a esas flores blancas, a ullas.
Te agarré por la hombrera y tiré de ti hacia atrás para apartarte de la niña.
—¿Cómo lo has hecho? ¿Cómo demonios has podido…? ¡Mierda!
Estaba buscando el cuchillo de plata, pero no lo encontré. Se me debía de haber caído en el salón del trono. Dios, con lo lejos que habíamos llegado… Había tenido la semilla en la mano, y no nos habíamos librado de ella…
Miraste a derecha e izquierda en busca de la amenaza.
—Owen, ¿qué…?
—Es ella —le espeté—. Mira.
La niña nos estaba observando con cierto interés, todavía con las manos a la espalda. Te sonrió. Fue una sonrisa blanca, amable, y noté que te ponías rígida.
—No —dijiste.
Pero, sabiéndolo ya, era evidente. Tenía el pelo un poco más claro, pero se le oscurecería hasta adquirir un tono amarillo metálico.
La grasa infantil aún no dejaba ver la forma de la barbilla, que algún día se endurecería para formar un ángulo recto perfecto.
Lo único que no había cambiado eran los ojos: fervientes, implacables, sin sombra de duda.
La niña me sonrió.
—Hola, ca… cabo. —La palabra le resultaba desconocida y la tuvo que pronunciar con cuidado.
Apreté con fuerza la semilla.
—Hola, Vivian.
La niña, que todavía no era Vivian Rolfe, pero lo sería algún día, arrugó la nariz al oír el sonido de su nombre.
—Me imagino. Ojalá elegiré un nombre mejor, pero ya sé que no lo hago. —Hizo una pausa mientras las conjugaciones verbales se le instalaban en la mente—. Lo recuerdo todo, de verdad, pero está un poco… borroso. Lo he hecho tantas veces y a la vez no lo he hecho todavía… Bueno, ya lo sabéis.
Lo sabíamos. Cada vez que volvía a aquel día en mi despacho, en mi existencia natural, era aún peor.
Los recuerdos se multiplicaban, se amontonaban hasta que cada voz era un eco y cada gesto me resultaba familiar.
Lo que había sido y lo que iba a ser se entremezclaban, devoraban el presente y solo quedaba la confusión.
Pero Vivian no había parecido confusa en ningún momento. Volví a mirarla con más atención. Parecía a sus anchas con el vestido de lana basta, y las vocales arcaicas, extrañas, le salían sin dificultad. Era joven, mucho más joven de lo que la había visto en ningún momento.
—No eres de mi era, ¿verdad? Al menos, no originalmente.
—No debería haber tardado tanto en darme cuenta.
Vivian no había sufrido la misma amnesia circular porque rara vez había vuelto al tiempo real de su vida.
Me imaginé a la profesora Sawbridge poniendo los ojos en blanco ante mi torpeza—. Eres de aquí, de ahora.
Había prometido que iríamos al principio de todo, pero ¿dónde empezaba un círculo? Sentí que ese círculo se me tensaba en torno al cuello como la soga de una horca.
—Sí —respondió la todavía-no-Vivian—. Bueno, aquí, aquí, no.
Nací a muchas leguas, hace veintiún años.
—Así que era más joven de lo que me había parecido; me habían engañado los rasgos redondeados y el vientre algo prominente bajo el vestido.
Miró detrás de mí y sus ojos se dulcificaron—. ¿Me vas a matar, hija?