23
EN AQUELLA OCASIÓN yo atravesé primero las puertas. No te hizo la menor gracia, pero no podía ver cómo te clavaban otra flecha. Al final, te tuve que amenazar con entrar corriendo con una diana dibujada en la espalda, y tuviste que levantar las manos en gesto de rendición.
—¡Como quieras!
Pasé bajo el arco vestido, sin prisa, con un cigarrillo en la mano izquierda y el revólver en la derecha. No me molesté en ocultar el arma. Los fronterizos no sabrían lo que era ni cuando la bala les entrara en el cerebro.
—¡Viene la Caballera Roja! —les grité en esvalo, y di las gracias en silencio culpable a los muchachos fronterizos que me habían enseñado tantas palabras—. ¡Arqueros! ¡Apuntad!
Pegué la espalda contra la muralla como si me estuviera escondiendo de ti.
Por encima de mí hubo un momento de confusión.
No me conocían y no habían esperado un aviso, pero tenía el pelo negro y rizado, como el suyo, y les había hablado en su idioma.
Tres arcos cargaron tres flechas y tres hombres salieron de sus escondites.
Habían sobrevivido a la Primera Cruzada, así que eran cautelosos.
Asomaron una parte ínfima del cuerpo desde el otro lado del parapeto.
La mitad de la cara, con la visera del yelmo baja.
Un hombro derecho con hombrera de cuero endurecido.
Blancos muy pequeños hasta para un buen tirador. Más que suficiente para mí.
Me puse el cigarrillo entre los dientes, me cogí la mano derecha con la izquierda y despejé la mente.
Mi cuerpo, que había sobrevivido a la misma guerra cien veces, que sabía disparar igual que sabía comer, beber o dormir, sin pensar, alzó el revólver, apuntó, apretó el gatillo.
Moví el brazo hacia la derecha con un gesto fluido, el pulgar sobre el martillo, el dedo tenso ya en el gatillo, rozando ese límite sutil previo a la detonación; un segundo blanco, un segundo disparo, luego un tercero, todo antes de que el primer cadáver cayera contra las losas del patio.
Se hizo un silencio extraño. Me imaginé al resto de los fronterizos escondidos en la fortaleza, asombrados ante el sonido del arma de fuego. Me imaginé a Vivian, que se levantaba con toda calma de su lecho de enferma y se dirigía hacia el trono como un actor se mueve mientras el telón está cerrado.
El silencio duró apenas un instante. Llegaste en medio del sonido de los cascos y el acero, la espada ya desenvainada, y miraste enloquecida hasta dar conmigo.
Alcé una mano en gesto de saludo.
—Hola, mi amor.
Frunciste el ceño. Te diste un golpecito en la mejilla derecha.
—Has sido lento.
Me toqué la cara y noté una zona de piel tierna, desgarrada, bajo la montura de las gafas. El último arquero debía de haber disparado antes de morir.
Tiré el cigarrillo al suelo y lo pisoteé justo en el momento en que las puertas de la fortaleza se abrían de golpe. Una voz gritó órdenes y los hombres salieron como un enjambre, sin saber que sus arqueros ya habían muerto, sin saber que su valerosa empresa era parte de un plan.
Hice un ademán en dirección a ellos.
—Una oportunidad —le recordé—. Solo tienen una oportunidad.
Agachaste la cabeza en una sombra de imitación del juramento que habías hecho y te volviste para dirigirte a los hombres que se acercaban.
—¡Soldados de Frontera! ¡Deteneos, os lo suplico!
—Sus pisadas se volvieron inseguras, se ralentizaron.
Te cruzaste a Denuedo sobre los muslos y alzaste una mano para mostrar la palma—.
Deponed las armas y dejadme pasar, y no habrá más sangre derramada entre nosotros.
Os mataré si me obligáis, como he hecho antes, pero no sois mis enemigos.
En ese punto de la historia por lo general yo estaba tan aterrado, tan dividido entre el deber y el deseo, que solo te prestaba atención a ti.
En aquella ocasión, por primera vez, miré los rostros de los fronterizos.
Jóvenes y no tan jóvenes, con barba y afeitados, casi todos hombres, unas pocas mujeres.
Las piezas de sus armaduras eran de la procedencia más diversa, y pocas ajustaban bien.
Tal vez las habían robado en la corte de Yvanne.
Recordé que, antes de convertirse en un golpe de Estado, aquello había sido una visita diplomática.
Una fronteriza de rostro sombrío con gruesas trenzas grises se adelantó.
—Pero tú sí eres nuestra enemiga, Eterna —dijo en perfecta lenguamadre.
—¿Por qué? —preguntaste, y me pareció una duda excelente. ¿Por qué iba a intentar destronar a la reina un grupo de doce diplomáticos?
—Hemos tenido una… visión —respondió la mujer, sombría—.
No lo puedo explicar. Era una escena de luz y sombras que mostraba el futuro.
Frontera bajo el yugo del Dominio. Nuestro pueblo obligado a arrodillarse ante una reina extranjera.
Nuestros soldados, muertos u obligados a rendirse.
Y, por todas partes, tu rostro. Te llamarán «la Eterna».
—¿Os ha enseñado un vídeo de noticias? —¿Para qué mentir, si la verdad le resultaba aún más conveniente?—. Dios, qué eficaz es.
Todos los presentes en el patio me miraron. Fruncí el ceño y aparté la vista. La líder fronteriza negó con la cabeza.
—No podemos permitirlo.
Bajaste la vista. Era otro círculo que no podíamos romper: yo había matado a sus compatriotas, y en ese momento ellos te querían matar a ti para impedirlo.
Volviste a alzar a Denuedo.
—En ese caso, seré rápida —dijiste con seriedad.
Lo fuiste.
La vez anterior que habías luchado en esta batalla habías contado con tu fuerza y habilidad, con el puro poder físico que llevabas grabado en cada átomo del cuerpo.
Pero, en esa ocasión, contabas también con los recuerdos. Habías visto cada paso y cada golpe de esta batalla, cada variante, cada sorpresa, así que te anticipaste a todos los golpes.
Una hoja fue a golpear los estribos, pero ya habías hecho volverse a Gallina.
Un escudo se alzó para parar tu golpe, pero ya habías elegido otro objetivo.
Una mano te agarró por la muñeca, pero ya te habías cambiado la espada a la mano izquierda.
Lo sentí por los fronterizos. Era frustrante luchar contra un enemigo que sabía el futuro.
Cuando todo terminó y el patio volvió a estar en silencio, ni siquiera habías desmontado. Pero tenías la cabeza gacha y el brazo de la espada bajo, laso, como si no fuera tu brazo, sino un trozo de carne que llevabas cosido al hombro. Te toqué la pierna por encima del estribo.
Te moviste.
—Si… cuando lo consigamos…, cuando recuperemos el libro, volveremos al principio. Lo cambiaremos todo, no solo el final.
Te agarré el tobillo con más fuerza.
—Así será. Te lo juro.
Ya se lo había jurado muchas veces durante el viaje.
Sacaste la copa de las alforjas y señalaste las riendas de Gallina, que colgaban sueltas.
—Pues adelante, loco.
—¿No… no vas a desmontar?
—La última vez que lo dejé aquí lo mandó matar. La muy zorra. —Lo dijiste en voz baja, pero con convicción.
Así que cogí las riendas y te llevé, a lomos de tu caballo, para cruzar las grandes puertas y entrar en la penumbra de la fortaleza Cavallon.
La escena estaba preparada como siempre: la multitud que susurraba y se apartaba, la peste a sudor mezclado con perfumes, la mujer del velo en el trono y los héroes de pie tras ella…, pero había un pequeño cambio. El libro. La reina lo tenía abierto sobre el regazo.
Era una amenaza tan sencilla y eficaz como un cuchillo en la garganta.
Si titubeábamos o cambiábamos algo, si nos apartábamos del guion o hacíamos algo que no le resultara satisfactorio, desaparecería, retrocedería en el tiempo y cambiaría lo que quisiera.
Me lo había imaginado, claro, pero al ver el libro sentí una punzada de miedo en la boca del estómago.
Al entrar en el salón, hice que Gallina se detuviera (me lanzó una dentellada a los dedos, pero falló) y te miré a los ojos. «Vamos a hacerlo tal como está escrito».
«Tal como está escrito», accediste en silencio; pero te pasaste la lengua por los dientes. «Más o menos».
—Sir Una. —La voz de Vivian resonó débil y encantadora en el salón, como siempre. Pero también con un deje de acritud; detestaba a tu caballo.
Solté las riendas y me quedé atrás. La gente ya te había abierto paso, todos se habían pegado a las paredes, incómodos.
Alzaron la vista nada más oír el sonido de los cascos, y entonces te vieron: una mujer grande, con un halo de pelo blanco y las manos rojas del mismísimo demonio, con la copa en una y la espada desenvainada en la otra, a lomos de un caballo que era la viva imagen de la muerte.
Ya no parecías tanto una heroína como un presagio funesto.
Cabalgaste muy despacio hasta el trono mientras guiabas a Gallina con las rodillas. Las herraduras resonaron como martillazos contra las losas.
Ante el estrado, le diste al caballo una de tus órdenes mudas, y se detuvo. No desmontaste.
Me abrí paso como pude entre la gente a tiempo para oír el suspiro de irritación de la reina. Cuando recitó su frase, fue con los dientes apretados.
—Veo que por fin has vuelto a mí.
—Sí, mi reina. —Fue una réplica mecánica, recitada, mientras la mirabas fijamente. Bien. Que Vivian pensara que era un acto desafiante. Que pensara que sería el único.
—Has matado al último dragón del Dominio.
—Sí, mi reina.
—Y me has traído el grial perdido, el que devuelve todo aquello que el tiempo nos ha…
—Sí, mi reina —la interrumpiste, y le tiraste la copa sin el menor cuidado.
La atrapó con más agilidad que la propia de una mujer moribunda. Yo ya estaba tan cerca que oí el chasquido irritado de sus dientes.
Pero siguió adelante. Pidió vino con su voz de nieve en primavera y alzó la copa con manos trémulas. Se metió el grial bajo el velo y bebió.
En esa ocasión no se levantó para la gran exhibición, sino que soltó el discurso sentada, con el libro en equilibrio sobre las rodillas.
—Mucho tiempo llevo rezando por una cosa, solo por una —dijo en voz alta, retumbante—. Y se me ha concedido por la gracia de Dios y de sir Una: tiempo.