13
ME DIJISTE QUE, antes de cruzar a caballo las puertas de Cavallon, debía enfundarme la armadura, porque «así apareces en todas las ilustraciones». Supongo que me tomabas por necia.
Y quizá lo fuera, porque no hui ni te exigí contarme lo que me esperaba al otro lado de las puertas; me quedé allí, como una muñeca, y dejé que me vistieras para el combate.
Te tomaste tu tiempo, apretando una y otra vez cada nudo y cada hebilla, ajustando cosas que no había por qué ajustar.
Cuando me mirabas, había tal tristeza en tu rostro, como si ya estuvieses eligiendo las flores para mi tumba, que me sentí un poco insultada.
Puede que supieras mi futuro, pero todavía no me habías visto ir a la batalla.
Me peinaste. No debería haberte dejado (cuando me tocabas el pelo la expresión de tu rostro era indecente, casi herética), pero se me acababa el tiempo, y quería aprovechar todo lo posible.
Mientras te afanabas, me preguntaste con inocencia por qué llevaba la armadura puesta el día que te conocí.
Te dije la verdad, y al oírla apretaste tanto los labios que se quedaron blancos.
Me fastidió un poco tu cólera (¿tú podías decidir la hora y el lugar de mi muerte, y yo no?), pero luego te desabrochaste de nuevo el cuello de la camisa.
Me contaste que tú también eras un desertor, y se me rompió el corazón al pensar en el jovencito que habías sido.
Me cogiste la mano y te la llevaste a la piel resbaladiza y rugosa de las cicatrices.
—Cuando cruces esas puertas con el grial que le has arrebatado al último dragón… todo desaparecerá. Las dudas, los errores, quedarán olvidados.
Ni te imaginas cuánto deseaba creerte.
—¿Y nuestros pecados?
—También —respondiste, y comprendí lo mucho que tú mismo querías creerlo.
Sentí un impulso, cruel e irresistible, de arrebatarte esa creencia.
—No sabes lo que he hecho. No lo sabes todo.
No querías saberlo. Me di cuenta porque noté en la palma de la mano que tragabas saliva, porque te cubriste de sudor.
Te aferrabas con las puntas de los dedos a la idea que te habías forjado de mí: Una la heroína, Una la bondadosa, la magnífica, y sabías que cualquier cosa que yo dijera la mancillaría para siempre.
—Cuéntamelo —dijiste, en cambio, con tu voz rota, y eso hice.
—¿Sabías que Bastión Negro no siempre fue negro?
Los muros eran de caliza, blancos como las gaviotas.
—Llegamos a Bastión en invierno, tras haberlo pasado arrastrándonos poco a poco por los Baldíos, y algunos hombres confundieron los muros con una cumbre nevada—.
Lo sitiamos. Era tedioso, pero disponíamos del grano y del ganado que los colinderos abandonaron al huir.
Era solo cuestión de tiempo. Otra quincena, otro mes, y ellos mismos nos habrían abierto las puertas, lo juro…
Solo cuando noté que me acariciabas los nudillos con el pulgar me di cuenta de que había cerrado la mano sobre el cuello de tu camisa. La abrí y apoyé la palma sobre el vidrio caliente de tu cicatriz.
—Pero Yvanne estaba impaciente —seguí—.
Dijo que una victoria rápida sería lo mejor para el Dominio.
Yo argumenté que había muchos inocentes tras aquellos muros, y ella respondió que si fueran inocentes no necesitarían los muros.
Luego le dije que aquello nos costaría muchos hombres, y ella dijo: «No será así».
Y tenía razón. —La boca se me retorció en una horrible sonrisa—. El fuego es muy rápido.
Debería haber parado ahí; tu inmovilidad repentina me dijo que sabías lo que se avecinaba. Pero no pude. Tal vez la confesión era algo así, como dejar salir el pus de una herida.
—No sé cuánto tiempo llevaba planeándolo.
Había traído barriles de plata llenos de un aceite dorado que olía tan mal que te lloraban los ojos.
Envolvimos las puntas de las flechas con cáñamo y trapos y las mojamos en el aceite.
Nunca, ni antes ni después de aquel día, he visto nada arder como aquellas flechas.
—Las llamas tenían un siniestro color azulado que se reflejaba con frialdad en nuestros ojos llenos de lágrimas—.
Solo perdimos un soldado, un chico que se derramó parte de un barril en el pecho.
Lo maté antes de que sus gritos nos delataran.
También hubo unos cuantos, valientes como tú, que soltaron sus armas.
—Noté que te quedabas un instante sin aliento—.
Murieron antes de que los arcos llegaran al suelo.
El fuego es muy rápido, pero Ancel lo es aún más.
El viento se alzó y nos envolvió, me echó el pelo sobre la cara, de modo que te veía a través de un velo blanco.
—¿Querías oír el relato de mi mayor victoria?
Ahí lo tienes. Empápate de él. De noche, plantada en una colina, contemplé cómo ardía un castillo.
Hice que mis hombres se tapasen los oídos con cera para que el sonido no los atormentara.
Bebí una copa de vino, y luego vomité, pero en silencio, para que la reina no me oyera.
—Las palabras salían rotas, entrecortadas, como si me hubieran brotado espinas en la garganta—.
Al amanecer, éramos los vencedores de la cruzada y los muros de Bastión ya no eran blancos.
El viento sopló con más fuerza y el cabello me azotó las mejillas. Me lo colocaste con delicadeza detrás de la oreja, y sentí el roce leve de un nudillo en la frente marcada de cicatrices.
—¿Y esto? —preguntaste con dulzura—. Si no hubo batalla, ¿cómo…?
—Fue después. Una chica escondida entre las ruinas.
—A aquellas alturas yo estaba medio loca, o quizá medio cuerda, a causa del olor: no el hedor a vísceras y putrefacción de los campos de batalla, sino el aroma inquietante, cotidiano, a madera quemada y a carne asada—.
No tenía armas, solo una piedra afilada en la mano; me atacó…
y yo la dejé. —Me arrodillé en la calle para que me alcanzase mejor la garganta.
Lo tenía muy fácil; Yvanne nunca me dejaba llevar yelmo ni gorjal—.
Pero Ancel me acompañaba y la mató antes de que pudiera hacerme daño, excepto en el ojo.
Luego, una vez dejé de llorar y maldecir, se lo agradecí.
Él respondió con humor: «No podía permitir que una campesina derrotase a quien me venció a mí.
Piensa en mi reputación». Pero había inquietud tras la sonrisa, y después, durante mucho tiempo, hizo todo lo posible para que no me quedara a solas.
Se produjo un silencio breve, roto por el sonido de tu garganta al tragar saliva.
—En las gue… guerras siempre hay bajas. —Sonó un poco grandilocuente, como si citaras las palabras de alguien—. Pero, para el Dominio, merece…
—La propia reina me cosió la herida. —Mi voz fue como el roce de una espada al desenfundarse—.
Y mientras lo hacía no dejaba de hablar.
Me dijo… todo lo que yo quería oír. Que estaba orgullosa de mí.
Lo mucho que me amaba. —La voz se me volvió más fría, más afilada, como un acero desnudo—.
Cuánto se alegraba de que, cuando volviésemos a Cavallon, habría llegado la primavera, y la corte podría recibirnos esparciendo a nuestro paso un lecho de pétalos frescos.
—Y entonces asesté el golpe mortal—. Entonces comprendí por qué esperaba con tanta impaciencia la caída de Bastión.
Para que hubiera flores en nuestra entrada triunfal.
Había levantado la vista para estudiar el rostro de la reina, el rostro que había amado desde el día que me encontró en el bosque, y sentí que algo cambiaba en mi pecho, que la balanza se inclinaba de pronto hacia un lado.
A la mañana siguiente acudí a la tienda de campaña del herrero e hice pedazos mi espada sobre el yunque.
—¡No importa! —dijiste con desesperación—.
No permitiré que importe. Una, por favor…
No llores. —No me había dado cuenta de que estaba llorando, pero sí sentía las sacudidas de los hombros, la espalda encorvada.
Tus manos eran lo único que me mantenía erguida.
Me pusiste la mano en la nuca y me acunaste la cabeza—.
Dentro de mil años, cantarán tu nombre en las calles.
Criarán a los niños con las historias de la valerosa sir Una la Eterna, la Caballera Roja, que luchó por la corona y por el reino.
Tal vez no hayas vivido como una heroína, aunque te juro que morirás como tal.
Pero tienes… —Se te quebró la voz—. Tienes que hacer esto, es lo último.
Lo recitaste como quien recita un mito o una plegaria, con una cadencia sencilla e hipnótica. Muere y te redimirás. Muere y serás recordada. Muere y vivirás para siempre. Mi destino, y la última petición de mi reina.
Levanté la vista hacia tu rostro, contorsionado por las lágrimas y, aun así, tan tan familiar…
, casi demasiado. Yo conocía esas gafas que colgaban torcidas del puente de la nariz.
El ángulo elegante de tu mandíbula, moteada en ese momento por una barba incipiente.
Los amplios pozos negros de tus ojos, rebosantes de culpa y deseo.
Podía rechazar mi destino, podía rechazar a mi reina. Pero jamás podría rechazarte a ti.
Cerré los ojos.
—Como quieras.
Se te escapó un gemido extraño, como si mis palabras te hubieran herido, y apartaste la mano de la nuca.
Sin mirarte, monté de nuevo y cabalgué hacia las puertas. Tú caminaste a mi lado, sin decir nada, ni siquiera cuando Gallina te mordisqueó el brazo en un gesto de cariño.
La sombra de los muros se cernió sobre nosotros.
En aquel momento deberías haber retrocedido para dejarme entrar sola (al final, siempre estaba sola), pero no lo hiciste.
Te aferraste a mi estribo, jadeante, con la respiración entrecortada.
Pensé que tenías otro ataque y deseé poder estrecharte entre mis brazos una vez más.
Pero hablaste, con voz firme, maravillada.
—No puedo. No puedo hacerlo. —Y luego—: Joder.