Capítulo 19. Noche de San Juan
Era un martillo de plástico. Amarillo y rojo, de los que se vendían por toda la ciudad desde hacía una semana en puestos callejeros, a dos euros, con un silbato dentro que pitaba cada vez que golpeaba algo.
Lo llevaba una señora de unos setenta años con un vestido de flores y un collar de ajos al cuello, que le dio en la coronilla con una puntería admirable, le gritó Bom São João!
y siguió calle abajo dándole martillazos a todo el que se le cruzaba.
Carla se quedó quieta un segundo, con la mano en la cabeza. Luego se echó a reír. Una carcajada que no esperaba, que le salió desde muy dentro, la primera desde el puente.
Oporto se había vuelto loca.
Lo había leído en los blogs. Alba se lo había contado por audio desde Venecia.
Joana se lo había explicado con un entusiasmo desbordante en la tienda del Bolhão.
Pero nada la había preparado para aquello.
Toda la ciudad estaba en la calle. Toda.
Niños, abuelos, estudiantes, turistas, familias enteras con carritos de bebé.
La Rua das Flores era un río de gente que bajaba hacia la Ribeira, y todo el mundo llevaba un martillo de plástico o un puerro, un puerro de verdad, con sus hojas verdes y largas, que se usaba exactamente para lo mismo: para dárselo en la cabeza o en la cara a desconocidos, con cariño, como una bendición rara y ruidosa.
El aire olía a sardina asada. Había parrillas en todas las esquinas, en las puertas de los bares, en los balcones, en los portales, con sardinas chisporroteando sobre las brasas y humo blanco subiendo hacia las guirnaldas de colores que cruzaban las calles de lado a lado.
Había música en cada plaza, verbenas con orquestas, altavoces en las ventanas, fado en un bar, pop portugués en otro, una banda de música en el Largo de São Domingos tocando algo que parecía un pasodoble.
Y había manjericos en todas partes: pequeñas macetas de barro con una mata de albahaca redonda y apretada, como una bola verde, y clavada en ella una banderita de papel de colores con un clavel de papel y cuatro versos escritos.
Las quadras de San Juan. Coplas de amor que los portugueses se regalaban esa noche, desde hacía siglos, como otros se regalan rosas.
Carla bajaba entre la gente con el vestido azul de la Queima, el pelo suelto y la agenda en el bolso. Llevaba también, en la mano, un martillo de plástico que le había regalado Joana por la tarde, «porque nadie puede pasar San Juan en Oporto sin martillo, Carla, nadie». Todavía no lo había usado.
Iba hacia el puente. Al pie, en el lado de Oporto. A las diez.
Llevaba cinco días pensando en lo que iba a decir.
No lo había apuntado. Por primera vez en su vida, no había apuntado un discurso.
No había hecho un esquema con introducción, desarrollo y conclusión.
No lo había ensayado delante de Zofia. Solo tenía una línea, en lápiz, en la página del 23 de junio de la agenda, la que había escrito en el aula magna el viernes, delante de él, sin dejarle verla.
Cuatro palabras. Y había decidido que esas cuatro palabras tenían que ser lo primero que dijera.
Antes que nada. Antes de que él le diera la cosa que tenía que darle, antes de que le dijera la otra cosa que tenía que decirle.
Antes de que nadie pudiera esperar a nadie.
Primero ella.
Como le había enseñado la iaia Pepa. Como había hecho la iaia Pepa con el abuelo Ximo en las fiestas de Sant Pere, en el puerto, delante de todo el Grau.
Le temblaban las piernas.
*
La Ribeira era un hormiguero.
El muelle junto al río estaba tan lleno de gente que no se veía el suelo.
Había puestos de bifanas, de cerveza, de algodón de azúcar.
Había una noria pequeña, para niños. Había orquestas en dos escenarios distintos, cada uno tocando una canción diferente, de forma que en el medio se mezclaban en un ruido alegre y caótico.
Había barcos rabelos amarrados en la orilla con luces de colores en los mástiles.
Y al otro lado del río, en Gaia, las bodegas de vino de Oporto tenían los letreros iluminados, rojos, blancos y dorados, reflejados en el agua negra como pinceladas de esmalte.
Y encima de todo, el puente Luis I. Iluminado.
El arco de hierro recortado contra el cielo violeta.
El tablero superior lleno de gente asomada a la barandilla, esperando los fuegos de medianoche.
El tablero inferior cortado al tráfico, convertido en una pasarela de peatones que iban y venían de una orilla a otra con martillos y puerros.
Carla llegó al pie del puente a las 21:57. Tres minutos antes.
Gustavo no estaba.
Se quedó de pie junto al pilar de granito, en el lado de Oporto, donde arrancaba el tablero inferior.
La gente pasaba a su alrededor como el agua alrededor de una piedra.
Alguien le dio un martillazo en el hombro.
Alguien le pasó un puerro por la cara, que olía a cebolla y a tierra.
Una niña de unos seis años, subida a hombros de su padre, le dio un golpecito con un martillo diminuto en la frente y le dijo Bom São João con una seriedad ceremonial.
Carla le contestó Bom São João y la niña sonrió.
Las 22:00. Las 22:02. Las 22:05.
Carla miró el móvil. Ningún mensaje.
Pensó en el metro, el primer día. Llegas tarde, Ferrer.
Son las diez menos dos. Pensó en que Gustavo nunca había llegado tarde a nada con ella.
Ni una vez. Llegaba siempre en el último segundo, dos minutos antes del tren, pero llegaba.
Seis minutos tarde al Café Sereia el primer viernes, pero era el puntual.
Diecinueve minutos antes al taller el primer sábado, para que ella lo viera ya sentado.
Las 22:07.
Empezó a pensar que no venía. Que se había arrepentido. Que había decidido, otra vez, irse primero. Que el ya con punto del aula magna había sido otra cosa, una despedida, una forma educada de cerrar el círculo que siempre dejaba abierto.
Notó que le picaban los ojos y apretó los dientes.
Las 22:09.
—Ferrer.
Se volvió.
Gustavo estaba detrás de ella. Venía del puente, del tablero inferior, desde el lado de Gaia, abriéndose paso entre la gente con una mano y protegiendo algo contra el pecho con la otra.
Llevaba una camisa blanca, que no le había visto nunca, arremangada hasta los codos.
Llevaba la chaqueta vaquera con el cuello de borreguito colgada de un hombro, aunque no hacía nada de frío.
Llevaba, bajo el brazo izquierdo, el termo.
Y llevaba, apretado contra el pecho con la mano derecha, un manjerico.
Una maceta de barro pequeña, de las de los puestos, con su bola de albahaca verde y redonda. Y clavada en la albahaca, una banderita de papel. Pero no de colores, como las de los puestos. Era blanca. Y tenía letras azules. Pintadas a mano.
Y en la otra mano, la izquierda, la del termo, Carla vio un paraguas.
Un paraguas nuevo. Plegado. Negro, con el mango de madera. Sin una sola varilla rota.
No llovía. El cielo estaba despejado, violeta, sin una nube.
—Llegas tarde —dijo Carla, y le salió la voz rara.
—Nueve minutos. —Él estaba sin aliento—. Lo siento. He tenido que ir a Gaia a recoger una cosa. A un horno. Y el puente estaba imposible. Había un señor con un puerro gigante que no me dejaba pasar.
—¿Y el paraguas?
Gustavo se miró la mano, como si no supiera de qué le hablaba. Luego se puso un poco rojo.
—Por si acaso —dijo.
—No llueve.
—Ya lo sé. —Se encogió de hombros—. Pero he mirado el pronóstico. Tres veces. Y he pensado que, por una vez, iba a llevar paraguas. Por si acaso. Por si llovía y tú venías sin el tuyo. —Hizo una pausa—. Ahora planifico, Ferrer. Más o menos. Estoy aprendiendo.
Carla se quedó mirando el paraguas negro, nuevo, plegado, en la mano de Gustavo. El que nunca tenía paraguas. El que se mojaba siempre medio hombro debajo del lado sano del suyo. Para qué, si tú tienes uno.
Se le escapó una lágrima. Solo una. Le resbaló por la mejilla y ella no se la limpió.
Gustavo abrió la boca para decir algo.
—Espera —dijo Carla.
Él se calló.
—Espera. Antes de que digas nada. Antes de que me des eso. —Señaló el manjerico con la barbilla—. Antes de todo. Tengo que decirte una cosa yo. Primero yo.
—Carla...
—Primero yo, Gustavo. —Respiró hondo. Le temblaban las manos.
Le temblaba la voz. Le temblaba todo—. Porque si espero a que lo digas tú, a lo mejor tú estás esperando a que lo diga yo, y nos quedamos los dos esperando, cada uno en un sitio, como en el puente.
Como mi abuela con mi abuelo durante tres años.
Y yo no quiero esperar tres años. Ni tres días. Ni tres minutos más.
Gustavo se quedó quieto, con el manjerico contra el pecho.
Alrededor, la Ribeira seguía su fiesta. La orquesta del escenario de la izquierda empezó una canción nueva. Alguien pasó junto a ellos dando martillazos. Un niño se echó a llorar porque se le había caído el algodón de azúcar. Una parrilla chisporroteó con un ruido de lluvia.
Carla sacó la agenda del bolso. La abrió por la página del 23 de junio. Se la giró para que él la viera.
En el centro de la página, en blanco, sin colores, en lápiz, había cuatro palabras.
Pero estaban tachadas. Las cuatro. Con una línea recta, limpia, de regla.
Y debajo, escritas otra vez, en el rotulador verde, el color de la vida, con una letra más grande y menos firme, que se salía un poco del renglón por la derecha, había otras cuatro palabras. Las mismas.
Decirle que le quiero.
Gustavo las leyó. Carla vio cómo las leía. Cómo se le movían los ojos sobre las letras, una vez, y otra, y otra.
—Lo escribí en lápiz el viernes —dijo ella, deprisa—. En el aula magna. Delante de ti. Y esta tarde lo he tachado y lo he vuelto a escribir en verde. Porque las cosas en lápiz son las que me dan vergüenza. Y esto no me da vergüenza. Me da miedo. Mucho miedo. Pero no vergüenza.
Cerró la agenda. La guardó.
Lo miró.
—Te quiero, Gustavo.