Capítulo 11

Stefania

La casa del jefe del sindicato estaba en las afueras de la ciudad, pero llamarla simplemente «una residencia privada» habría sido un insulto para el arquitecto. Parecía una verdadera fortaleza. Elegante, eso sí.

Había seguridad por todas partes, visible a simple vista, sin mencionar las cámaras cuyas lentes brillaban bajo cada alero.

Una iluminación impecable destruía los últimos restos de niebla y dejaba el terreno completamente expuesto.

Sin embargo, reinaba allí una extraña calidez: muchos árboles, pinos, la cercanía del bosque…

Parecía que los propietarios se sentían tranquilos. Demasiado.

Pero no era eso lo que me alteraba.

Por supuesto, no estaba allí como policía.

No tenía nada que presentarles, ni orden judicial ni fundamento legal.

Solo una pregunta que pulsaba en mis sienes al ritmo de la música de los auriculares.

Había llegado como alguien que venía a pedir, pero…

mi sistema nervioso exigía otra cosa: tenía que conseguir una respuesta. ¡Y cuanto antes!

Las calles cercanas a la casa eran demasiado silenciosas, casi vacías.

Y no me refería solo a la ausencia de personas, sino a la propia estructura del espacio: las casas estaban demasiado separadas, como si cada una intentara conquistar un fragmento de vacío privado.

Hasta los árboles absorbían el sonido de mi motor.

Todo parecía encajado dentro de una franja de bosque para crear la ilusión de aislamiento.

Al pasar junto a uno de los desvíos, reduje la velocidad sin querer. Quizá por eso, a través de la llovizna espesa y los arbustos amarillentos, mi mirada se enganchó en una silueta familiar detrás de los troncos.

No… No podía ser.

Frené. Un sedán plateado… solo veía una parte de la matrícula, pero… ¿De verdad? ¡Maldición! Solté un resoplido ronco.

Increíble… ¡Claro! Astuto estratega. Bien, estaba dispuesta a reconocerlo.

En aquel instante, todas las piezas del rompecabezas encajaron dentro de mi cabeza con un clic seco.

Vaya combinación. La imagen por fin se volvió completa, como si hubiera terminado una autopsia y comprendido todo.

Recordé cómo había permanecido en la zona industrial observando la coordinación de los hombres de Kruk, cómo retenían al asesino, cómo se movían… Así que era eso.

Aquello explicaba muchas cosas. Tal vez incluso facilitara mi tarea, aunque el corazón empezó a perder el ritmo ante la perspectiva de un enfrentamiento difícil.

Al llegar al gran terreno vacío frente a las enormes puertas, apagué el motor de golpe y me quité los auriculares. El silencio me golpeó los oídos, pero no permití que me absorbiera. Las puertas eran refinadas y costosas, aunque la seguridad apareció al instante, como si hubiera brotado del suelo.

Una sola mirada rápida: me evaluaron y no me consideraron peligrosa.

—Siga adelante, señora. Esto es propiedad privada —empezó a decir uno de ellos sin esperar siquiera a que yo saliera.

Sostenía una radio y tenía una expresión condescendiente. Los demás se encontraban un poco más lejos.

No esperé a que terminara. Salí bruscamente del auto, cerré la puerta con fuerza ignorando mi propio malestar y, con un movimiento coordinado, saqué la Glock del cinturón.

El tiempo de la cortesía había terminado a las siete de la tarde, cuando Kruk no respondió a mi mensaje.

Probablemente no esperaban algo así de mí. Tal vez no parecía una persona capaz de atacar. Se habían equivocado… Por eso alcancé a levantar el brazo y disparar dos veces al aire.

El sonido agudo rasgó la niebla húmeda del barrio y rebotó entre los pinos. Los guardias se quedaron inmóviles; sus manos buscaron las fundas de inmediato, pero yo no me estremecí.

—¡Necesito a la Señora! —declaré con firmeza, desafiando con la mirada al guardia más cercano.

Mi cañón seguía apuntando hacia arriba. El suyo ya estaba dirigido contra mí… Pero cuando los demás se movieron, apunté a uno de ellos.

—Ahora mismo. No tengo tiempo para sus protocolos. ¡Tengo que hablar con ella!

Sostenía un arma dada de baja del registro.

Estaba en el umbral de la guarida de las bestias y, por primera vez en la vida, me daba igual que aquello violara mi orden perfecto…

Creo que ni yo misma comprendía del todo hasta dónde estaba dispuesta a llegar por el hombre cuyas manos eran capaces de silenciar el caos de mi cabeza.

Oryslava (la Señora de la mafia)

—La estrategia es interesante, aunque tendremos que calcular también el costo. Pero la apruebo —Ignat sonrió apenas al concluir la conversación—. Tiene mucho sentido. Y aumentará la seguridad de los residentes.

Estábamos en el porche de nuestra casa despidiendo a Oleksii.

La lluvia no nos alcanzaba gracias al amplio techo, así que el clima no me oprimía.

Al contrario, me gustaba: el fresco después de un verano caluroso por fin permitía respirar a pleno pulmón.

En noches así podíamos encender la chimenea y sentarnos cómodamente en la sala de billar con calvados… Había aprendido a apreciarlo.

Caesar y Svarog permanecían inmóviles a mis pies como sombras enormes, atentos a cada movimiento alrededor.

Los guardias estaban cerca. Ted y Den, como siempre, supervisaban la situación y garantizaban el máximo nivel de seguridad.

No porque desconfiáramos de Oleksii —había demostrado su lealtad—, sino porque existían muchas otras amenazas.

—Sí, tendremos que decidir cómo mantener las fronteras para que no entren esos «nuevos» de ustedes —Oleksii resopló con cierta ironía, aunque seguía hablando como uno de los nuestros.

Ya no se crispaba ante la cooperación con nosotros.

Era evidente que había aprendido a utilizar nuestras posibilidades para mantener la ciudad tranquila y hacer que la ley funcionara como él necesitaba.

Gracias a nosotros, al fin había obtenido todas las herramientas para construir el orden con nuestra ayuda y se había convertido en jefe de la Dirección de Policía de la capital.

—Bien. Y vuelvo a agradecerte que nos hayas ayudado —sonreí.

Ignat habría preferido que yo siguiera en la sala de billar, estaba segura, y desde luego que no prolongara aquella conversación con Oleksii…

Era un poco divertido, pero el poderoso Yarylo todavía se enfurecía por la actitud de Oleksii hacia mí, aunque jamás había ido más allá del respeto.

Pero yo también dirigía el clan, así que decidía por mí misma y tenía derecho a participar en las conversaciones.

Y justo entonces la noche explotó.

Ocurrió algo que uno jamás esperaba en un lugar controlado hasta el último centímetro.

Detrás de nuestras puertas sonó un disparo. Uno. Claro. Insolente. Y enseguida un segundo. Después alguien gritó algo.

—¿Qué demonios? —dijo Ignat entre dientes; su mirada adquirió una dureza de plomo al instante. En menos de un segundo me empujó detrás de su espalda.