BLOQUE 3

La autorización para examinar el lote 47-B llegó a primera hora del día siguiente.

No era una visita excepcional.

La institución custodiaba centenares de elementos pétreos procedentes de intervenciones antiguas y modernas, muchos de ellos pendientes de estudios que nunca habían llegado a completarse.

La pieza que ellos buscaban figuraba dentro de un conjunto de bloques sin atribución definitiva, identificado durante una migración de inventarios que había reducido varias fichas antiguas a descripciones mínimas.

Lucía leyó dos veces las condiciones de acceso.

La piedra podía fotografiarse.

Podían utilizar iluminación rasante.

Cualquier manipulación quedaría exclusivamente en manos del personal del almacén.

Eso era exactamente lo que necesitaban.

Ninguno de ellos tocaría la pieza.

Álvaro Cid no había recibido autorización.

No por la investigación que desarrollaba.

La institución había sido informada de la retirada no autorizada de la fotografía técnica y, mientras se resolviera formalmente aquella situación, prefirió que no participara en la consulta.

Cid aceptó la decisión sin discutir.

Al menos eso fue lo que Nuria transmitió.

—Me escribió anoche —dijo mientras caminaban hacia el almacén—. Dice que entiende que no puede ir.

Lucía asintió.

—¿Te pidió algo?

—Que fotografiemos las dos caras completas.

Eso era razonable.

—Si nos permiten hacerlo, sí.

Nada más.

No iban a trabajar para Cid.

Pero tampoco tenía sentido ocultarle después datos obtenidos mediante una consulta legítima si la institución permitía compartirlos y las referencias podían verificarse.

El almacén se encontraba fuera de la zona monumental.

Eso produjo en Adrián una sensación extraña.

Durante días habían seguido la piedra por calles medievales, propiedades desaparecidas y edificios construidos sobre antiguos recorridos. Sin embargo, la pieza podía estar ahora en un lugar completamente ajeno a la atmósfera histórica que la había rodeado.

Un edificio funcional.

Pasillos amplios.

Estanterías numeradas.

Piedras apoyadas sobre soportes industriales.

Nada allí intentaba parecer antiguo.

Y eso le gustó a Lucía.

La pieza no necesitaba un escenario.

Necesitaba documentación.

Los recibió Teresa Fandiño, responsable de colecciones pétreas.

Había preparado la ficha histórica completa disponible en el sistema.

—Antes de que la vean —dijo—, quiero aclarar algo.

Lucía esperó.

—El lote 47-B tiene seis elementos.

Nuria levantó la vista.

—¿Seis piedras?

—Sí.

Eso significaba que el número no correspondía a una pieza individual.

La migración había agrupado materiales de procedencia similar.

—¿Todas del mismo traslado?

—No exactamente. Algunas llegaron juntas y otras fueron incorporadas después porque compartían clasificación provisional.

Lucía sintió que la localización volvía a abrirse ligeramente.

No podían esperar entrar y encontrar una piedra marcada en un pedestal.

Tendrían que identificarla dentro del lote.

Teresa abrió la ficha.

Uno de los seis bloques figuraba como:

«Pieza rectangular con incisiones antiguas. Procedencia atribuida a antiguo corral.»

Lucía observó.

Esa descripción coincidía bastante.

—¿Tiene número interno?

—47-B/4.

Eso reducía el problema.

Teresa añadió:

—Pero la ficha se rehízo a partir de documentación anterior. La procedencia no está verificada por análisis material.

Lucía agradeció la precisión.

La pieza estaba atribuida documentalmente al antiguo corral.

No químicamente identificada.

Eso era suficiente para seguir la cadena histórica, siempre que no confundieran tipos de evidencia.

Caminaron hasta la sección.

La piedra estaba en una bandeja baja.

No era más grande de lo que Lucía había imaginado.

Quizá por eso le sorprendió.

Después de tantas páginas de documentos, la señal parecía demasiado sencilla para haber causado años de discusión.

Teresa retiró la cubierta protectora.

La cara que habían visto en fotografía quedó expuesta.

Allí estaba.

El corte lateral.

La fractura superior.

Y sobre la superficie, las letras gastadas.

Lucía no se acercó inmediatamente.

Miró primero la forma completa.

Era importante resistir la necesidad de leer.

El objeto tenía que ser observado antes de que una palabra se apoderara de todo.

Teresa colocó una escala fotográfica.

La iluminación general apenas permitía distinguir los caracteres.

Después utilizó una fuente lateral.

Las sombras llenaron los surcos.

Adrián respiró lentamente.

Nuria no dijo nada.

La secuencia apareció mucho mejor.

No era necesario forzar las primeras letras.

Lo que se conservaba con claridad suficiente era:

...TIAGO

Lucía observó la zona anterior.

Había incisiones.

Pero no podía asegurar qué letras formaban.

Tal vez parte de una N.

Quizá una A.

No lo sabía.

Y eso era exactamente lo que anotó.

Teresa preguntó:

—¿Quieren que fotografiemos también con luz desde el lado contrario?

—Sí.

La segunda iluminación produjo un cambio notable.

Uno de los surcos anteriores parecía más claramente intencional.

Pero seguía sin permitir leer la palabra completa.

Nuria murmuró:

—Puede ser Santiago.

Lucía la miró.

—Puede.

Esta vez no necesitó corregir más.

Nuria ya había aprendido la diferencia.

Teresa rotó la pieza utilizando el soporte.

La cara opuesta apareció.

Al principio la inscripción parecía mucho peor conservada.

Pero una vez colocada la luz en ángulo bajo surgieron trazos reconocibles.

La fotografía particular de Cid había sido correcta.

Se leía con bastante claridad:

...DA VOLTA

Lucía permaneció inmóvil.

La superficie real confirmaba la fotografía.

No había necesidad de discutir la existencia de la inscripción.

La cuestión era cuándo había sido realizada.

Ahí la documentación era decisiva.

Teresa observó.

—Esta cara tiene una talla distinta.

Lucía sintió atención inmediata.

—¿En qué sentido?

—La profundidad y el modo de cerrar algunos trazos parecen diferentes.

No estaba fechando.

Solo observando técnica.

Eso coincidía con la cuenta donde se decía que la referencia de la Vuelta había sido añadida posteriormente.

La piedra empezaba a mostrar físicamente lo que los documentos ya sugerían.

Nuria miró a Lucía.

—Entonces sí son momentos distintos.

—Todo apunta a eso.

Ahora la convergencia era mucho más fuerte.

Teresa examinó una de las fracturas.

—Además, esta inscripción evita una pérdida antigua de material.

Lucía se acercó sin tocar.

El texto de ...DA VOLTA había sido distribuido alrededor de una zona ya dañada.

Eso podía significar que la fractura era anterior a la talla de esa cara.

La inscripción ...TIAGO, en cambio, parecía afectada por desgaste posterior de manera más uniforme.

No probaba por sí solo qué texto era más antiguo.

Pero era compatible con una intervención posterior en la cara de la Vuelta.

Adrián observó.

—La piedra cuenta su propio orden.

Lucía sonrió apenas.

—En parte. Pero necesitamos el archivo para entender qué significa ese orden.

Sin la cuenta de mantenimiento, podían saber que existían diferencias materiales.

No necesariamente por qué.

La piedra y los documentos se necesitaban mutuamente.

Teresa giró el bloque nuevamente para mostrar uno de los bordes.

Allí apareció algo que no habían visto en ninguna fotografía.

Una pequeña marca vertical acompañada por un surco horizontal muy corto.

Nuria se inclinó.

—¿Otra letra?

Teresa negó.

—No parece parte de las inscripciones principales.

Lucía recordó inmediatamente la orden de marcar qué cara miraba al paso cuando la pieza fuera retirada.

—Puede ser una marca de orientación.

Teresa la miró.

—¿Hay documento?

Lucía mostró la referencia.

La responsable leyó.

Después volvió al borde.

—Eso sí es compatible con una marca de montaje o identificación.

No podía demostrar que fuera exactamente aquella.

Pero la relación era plausible.

Riveiro había llevado impresas las distintas fases del recorrido.

Colocó la pieza esquemáticamente sobre el plano sin pretender reproducir una posición exacta.

Si la cara ...TIAGO era la antigua orientación hacia el recorrido de Santiago y ...DA VOLTA había sido añadida después, la señal podía haber permanecido en el mismo sector mientras cambiaba la forma en que el lugar se denominaba y se utilizaba.

Lucía observó.

Eso era exactamente lo importante.

La piedra no documentaba una ruta secreta.

Documentaba adaptación.

Teresa preguntó:

—¿Por qué la llamaban la Vuelta?

Lucía explicó lo poco que podían sostener.

El nombre aparecía asociado al giro del recorrido y sobrevivía después en inventarios como Pedra da Volta.

No sabían todavía si el topónimo había nacido de la geometría del paso, de una denominación local previa o de una combinación de ambas cosas.

No había que inventarlo.

Teresa aceptó.

La cara inferior de la pieza era menos informativa.

No mostraba un sistema de anclaje como la Concha.

Eso era lógico.

La señal del quiebro parecía haber sido una piedra baja, mucho menos compleja.

Sin embargo, había una zona más lisa.

Podía corresponder a asiento.

Teresa no quiso concluir.

—Puede ser desgaste por apoyo. También puede deberse a una reutilización posterior.

Eso era importante.

La piedra había pasado por depósitos y corrales.

Su base podía haber cambiado de contacto varias veces.

No toda superficie debía remontarse a su función peregrina.

Nuria tomó varias fotografías autorizadas.

Después dejó la cámara.

—Álvaro va a querer ver esto.

—Podrá consultarlo cuando corresponda.

Lucía no lo dijo con dureza.

Cid había aportado información valiosa.

Pero la institución tenía derecho a gestionar sus materiales y su acceso.

El conocimiento no anulaba las reglas.

Teresa abrió una ficha histórica que no estaba digitalizada.

—Hay algo que quizá les interese.

La anotación era relativamente reciente.

«Se considera posible señal viaria por disposición de inscripción. Pendiente de estudio.»

Lucía se quedó inmóvil.

Alguien había sospechado su función mucho antes de que ellos llegaran al almacén.

—¿Quién hizo esta observación?

Teresa buscó la firma.

Un técnico ya jubilado.

No Manuel.

No Cid.

Nadie del grupo.

Eso era importante.

La interpretación funcional no dependía exclusivamente de la línea de investigación que ellos seguían.