El Señor de los Demonios se jubila (Un apocalipsis campechano 1) 3. Todo el mundo necesita un archienemigo
16%

3. Todo el mundo necesita un archienemigo

Todo el mundo necesita un archienemigo

C apté la presencia de mi archienemiga antes de verla. Con todo su metro cuarenta y siete de altura y sus cuarenta kilos de peso.

—¡ WILLEM PORTER !

No sé cómo, me había ganado el apellido de Porter después de contarle a alguien del pueblo que había sido porteador.

No me había molestado en corregir a nadie, así que Willem Porter había pasado a ser mi nombre completo.

Me parecía bien: de todas formas, no recordaba el verdadero apellido de Willem. No estaba seguro de que lo tuviera.

La voz podría haber agriado leche fresca a cuarenta pasos de distancia.

Alcé la mirada desde mis profanados surcos de nabos y encontré a la señora Crankshaw marchando en mi dirección, armada con un bastón que no necesitaba y una justiciera indignación que llevaba fermentando desde el amanecer.

Tenía recogido el pelo en un moño tan prieto que me extrañó que le quedaran pelos en la cabeza.

Margaret Crankshaw. Viuda. Entusiasta de las rosas. Poseedora de una ropa interior que había adquirido conciencia de sí misma por puro rencor y había aprendido a volar.

—¡Ese bicho tuyo ha vuelto a robarme las prendas delicadas!

Lancé una mirada hacia Prometeo, que estaba masticando pensativo lo que podría haber sido un nabo o podría haber sido una prenda. Unos pololos de algodón amarillento ondeaban majestuosamente en su cuerno izquierdo, como una bandera de rendición. O de guerra. Costaba saber la diferencia.

—En realidad —maticé—, han entrado volando en mi huerto. Él solo las ha… interceptado. —Los pololos se mecían hipnotizantes con cada movimiento de cabeza que hacía Prometeo—. Y si él está dentro de mi huerto es solo porque usted se ha dejado abierto el cercado. ¡Otra vez!

Era la respuesta equivocada. Supe que era la respuesta equivocada en el instante en que las palabras salieron de mi boca, pero doce milenios de tener siempre razón me habían dificultado bastante la diplomacia.

Su rostro adquirió una tonalidad púrpura que me pareció bastante regia.

—¡No estarían en tu huerto si cortaras esas horribles hojas de nabo que crean túneles de viento que lo dirigen todo hacia tu propiedad!

Túneles de viento. Por unas hojas de nabo que asomaban como muchísimo diez centímetros del suelo. Esa mujer acababa de inventar una nueva forma de aerodinámica agrícola.

—Señora Crankshaw —empecé a decir mientras alargaba la mano hacia Prometeo, que escapó con sorprendente agilidad—, ahora le llevo sus…

—¡Y otra cosa!

No se había movido, pero de algún modo parecía más alta y amenazadora. En mi anterior encarnación, era capaz de incrementar mi tamaño sin problemas, pero ella lo conseguía solo mediante la postura. Di un paso atrás sin pensarlo, un poco intimidado, a decir verdad.

—Desde que te mudaste aquí, el aire circula fatal . Mis rosas lo están acusando. El agua del pozo sabe distinta. ¡Y las gallinas del señor Weatherby llevan semanas sin poner como es debido!

Ninguna de esas cosas podía haber cambiado por mi presencia.

Sabía cómo amainar mis poderes demoniacos para que no tuvieran impacto en mi entorno.

Quizá se hubiera filtrado un poco de los Siete Pecados Capitales, pero los humanos ya tenían esos vicios a carretadas, así que ¿cómo iban a darse cuenta?

—Solo llevo aquí tres semanas y…

—¡ Exacto !

Su lógica era tan carente de base que me provocó un dolor físico.

Una vez había debatido sobre filosofía con Benedicto el Erudito cuando lo condenaron por corromper a la juventud (un error administrativo, porque se suponía que debía haber ido al otro sitio), e incluso sus argumentos más circulares tenían más sentido que aquello.

La señora Crankshaw se metió en mi huerto, dejando la cerca abierta de par en par, y se puso a perseguir a Prometeo con un vigor encomiable en una mujer de setenta y tres años.

El macho cabrío, encantado con aquel juego nuevo, emprendió una compleja pauta evasiva por mis verduras.

Juntos destruyeron más cultivos que los que Prometeo se había comido en toda la semana.

Si había alguna verdura que pisar, la pisaban, como si apuntaran hacia ellas aposta.

—Señora Crankshaw, por favor. Mi huerto. Mis nabos, por favor… —dije con un hilo de voz.

—¡A mí no me vengas con nabos ni con nabas, Willem Porter! ¡Todo esto es culpa tuya! ¡Mi bisabuelo fue sabio, para que lo sepas! ¡Luchó junto al Héroe Eterno!

Lo dudaba mucho. Todo el mundo afirmaba estar emparentado con algún compañero del héroe, pero ella blandía la frase como si fuese una revelación divina. Además, no recordaba que ningún sabio se hubiera apellidado Crankshaw jamás.

Por fin, después de pisar mi último nabo intacto, acorraló a Prometeo contra la valla y recuperó sus pololos con una palmada húmeda que resonó por todo el valle. El macho cabrío, desprovisto de su premio, salió de inmediato por la cerca abierta. Hacia el jardín de rosas de la mujer.

—¡Y que esa criatura demoniaca no se acerque a mis rosas! —exclamó ella, y se marchó sin cerrar la puerta.

Me quedé plantado entre los restos de mi huerto, recitando mentalmente las impías escrituras en su idioma demoniaco original.

Para cuando terminé con el pasaje sobre «las Sesenta y Seis Infracciones Infernales» que había redactado para el Divino en una de las raras ocasiones en que nos llevábamos mejor, Prometeo ya había vuelto, con una rosa digna de ganar concursos colgando de la boca.

—No vamos a quedárnosla —le advertí.

Él se sentó y empezó a comérsela con teatral satisfacción. Mantuvo la flor asomando fuera de la boca mientras masticaba el tallo, solo para garantizar que cualquiera que lo viese no tuviera duda alguna de que, en efecto, estaba zampándose una rosa de Crankshaw.

A la mañana siguiente volvió a ocurrir. Una prenda interior distinta…, tal vez algún tipo de corsé reforzado probablemente capaz de parar flechas, pero llegó la misma acusación, se pisotearon las mismas verduras, se quedó la misma puerta abierta.

—Es el viento —insistió la señora Crankshaw mientras destruía una hilera de plantones de nabo que acababa de meter en tierra—. ¡Cuando colocaste los nabos de esa manera tan particular, creaste una perturbación atmosférica!

Tenía los nabos plantados en hileras. Igual que todos los cultivos del pueblo. Igual que todos los cultivos que habían existido jamás desde que se inventó la agricultura.

—A lo mejor —sugerí con los dientes apretados— podría usted poner la ropa a secar en otro sitio, ¿no cree?

La mirada que me dedicó podría haber congelado al instante el fuego infernal.

—Mi madre tendía la ropa en esa cuerda. Su madre tendía la ropa en esa cuerda. ¡Las madres que vinieron antes tendían la ropa en esa cuerda, remontándose a la fundación de Medianía de Abajo!

—Pero el viento…

—¡ CAMBIÓ CUANDO LLEGASTE !

Con la llegada del cuarto día de lo que en mi mente había empezado a llamar la Guerra de la Ropa Innombrable, estaba planteándome de verdad revelar mi auténtica naturaleza solo para que aquello terminara.

El golpe final del Héroe Eterno había sido menos doloroso que ver cómo la señora Crankshaw destruía sistemáticamente mi huerto mientras me aleccionaba sobre el ángulo adecuado que debían tener las hojas de nabo respecto al viento predominante.

Esa tarde, Harold Weatherby se pasó con huevos frescos (sus gallinas habían empezado a poner otra vez, al parecer ya no malditas por mi presencia) y me encontró sentado en la puerta de casa, contemplando mi huerto asolado.

—¿La señora Crankshaw? —preguntó en tono comprensivo.

—Su ropa innombrable y ella les han declarado la guerra a mis hortalizas.

Asintió como si ya se lo esperase.

—También les pasó a las últimas tres personas que vivieron aquí.

El anterior dueño de tu casa, Rupert, al final se rindió y se mudó con su familia para no tener que aguantarla.

Y eso que llevaban años siendo amigos de la familia Crankshaw.

—Calló un momento—. Pero eso fue después de que muriera su Herbert, claro.

Cuando él vivía, la señora Crankshaw era dulce como la miel.

Herbert cultivaba rosas. Ganaba todos los concursos en ochenta kilómetros a la redonda. Qué orgullosa estaba ella.

—¿Murió entonces? —dije para animarlo a seguir hablando.

El rostro de Harold se oscureció.

—Habían perdido a su hijo en la guerra. Thomas.

Buen chico, se alistó muy joven, ardiendo en deseos de defender el reino frente al Gran Señor de los Demonios.

—Negó con la cabeza—. Y, luego, ni siquiera murió combatiéndolo, sino en no sé qué disputa fronteriza con Pelan por…

—Dejó la frase en el aire, meneando la cabeza de nuevo.

»Herbert ya nunca se recuperó de haber perdido al chico.

Murió de pena antes de que pasara un año, o eso dicen.

Después ella empezó a cuidar de sus rosas, pero…

—Harold se encogió de hombros—. Nunca han sido lo mismo.

La cosa empeora cada año. Y ella se vuelve más gruñona también cada año, como si estuviera enfadada con las rosas por no ser tan buenas como las de su marido.

O a lo mejor es que está enfadada con todo lo demás por seguir viviendo cuando su familia ha dejado de existir.

Thomas Crankshaw. ¿Cuántos habían muerto en mis campañas de esa época?

¿Miles? ¿Decenas de miles? ¿Y en toda mi existencia?

¿Millones? ¿Decenas de millones? Todos se confundían en un contorno borroso: héroes justicieros, soldados aterrorizados, sacerdotes corruptos, asesinos honorables, todos reducidos a cifras, a estadísticas en el gran juego entre lo divino y lo demoniaco.

Pero Thomas no había muerto luchando contra mí; algo es algo.

Alguna escaramuza en los reinos orientales. Una disputa fronteriza, había dicho Harold. Sí, me encajaba. Los humanos se aliaban contra mí, pero aun así terminaban luchando entre ellos casi con la misma frecuencia. Thomas debió de acabar enredado en alguna de esas batallas absurdas.