Capítulo 50

CAPÍTULO

CINCUENTA

—¡ B uenos días, Sargento! —exclamó un excitado Chey mientras Tomek atravesaba las puertas de la oficina—. Joder, ¿qué te pasa? Parece que acabas de ver a un león y un cisne intentando aparearse.

—¿Un león y un cisne?

El comentario fue suficiente para que Tomek se detuviera en seco.

—Sí, ya sabes. Dos de los animales más feroces de la naturaleza.

—Los cisnes no son feroces.

—¡Bah! Permíteme discrepar. Está claro que nunca te has encontrado con un cisne enfadado en tu vida. Considérate afortunado, amigo mío —Chey se apartó de Tomek y fijó la mirada en la pantalla de su ordenador—. Aunque sería un buen nombre para un pub, la verdad. El León y el Cisne.

—¿De qué coño estás hablando? —preguntó Tomek mientras dejaba su mochila junto a su silla.

—Estás... —respondió Chey—. Estás como un cisne. ¿Por qué esa cara tan larga?

—Tienen el cuello largo, imbécil.

—Aun así pareces deprimido por algo.

Tomek negó con la cabeza y desestimó la acusación con un gesto.

—Estoy bien.

Y ahora empiezo a sonar como Kasia .

—Te creeré cuando lo vea —contestó Chey—. ¿Qué tal tu noche?

—Bien. ¿Y la tuya?

—Bien. Salí. Nada emocionante.

—¿Fuiste a esa vigilia?

Chey levantó los dedos del teclado y se apartó de su escritorio.

—¿Qué vigilia?

El pulso de Tomek se aceleró.

—La del castillo. Por Karl Bacon...

Frunciendo los labios, Chey negó con la cabeza.

—No sabía que hubiera una.

—La muy zorra —murmuró entre dientes.

—¿Cómo me has llamado?

—No es por ti. Nada. No te preocupes —antes de que Chey pudiera responder, Tomek metió la mano en el bolsillo para coger su móvil y se escabulló a la sala de incidentes.

Afortunadamente, estaba vacía. Desbloqueó el dispositivo, deslizó el dedo hasta su agenda y encontró el número de contacto que buscaba.

Ella respondió al sexto tono.

—Por un momento pensé que no ibas a contestar —dijo él.

—Lo he pensado durante un instante —respondió ella—. ¿Qué quieres?

Sin cortesías. Sin charla trivial. Directa a la yugular. Tal como él lo había pedido.

—¿Alguno de tus compañeros informó sobre la vigilia que tuvo lugar anoche? No he visto fotos ni vídeos al respecto en internet.

—¿Qué vigilia?

El pulso de Tomek volvió a acelerarse.

—La del castillo.

Una breve pausa. El sonido de un teclado tecleando en su oído, seguido de Abigail llamando a sus colegas. Cuando volvió al auricular, sonaba sin aliento.

—No. No tengo ni idea de qué me estás hablando. Nadie sabe nada de ninguna vigilia en el castillo.

—La muy mentirosa —susurró.

Tomek había sido incapaz de pensar en otra cosa. Kasia le había mentido. Y había sido lo bastante estúpido como para creerla, para pensar que estaba diciendo la verdad aunque había demostrado innumerables veces que no se podía confiar en ella.

¿Adónde había ido? ¿Qué había estado haciendo? ¿Con quién había estado?

¿Realmente se había quedado a dormir en casa de Yasmin, como había dicho?

Estas preguntas habían atormentado su mente desde su conversación con Abigail, e inmediatamente después de la llamada, había enviado un mensaje a su hija.

Para su alivio, ella había respondido. Con un monosilábico Sí, cierto.

Pero seguía siendo una respuesta, seguía siendo un mensaje que le hacía saber que estaba viva.

Ya se ocuparía de ella y descubriría los hechos cuando llegara a casa. Por ahora, sin embargo, tenía un trabajo que hacer. Una persona con quien hablar.

Roger Armstrong parecía tan contento de ver a Tomek esta vez como la primera vez que se habían conocido.

Hoy, el hombre llevaba unos pantalones beige holgados, unas zapatillas Vans y una camiseta suelta.

Aquella tarde habían acordado reunirse en una pequeña sala de conferencias en la planta baja.

Estaba apartada y significaba que a Tomek le podrían mostrar la salida más rápidamente.

Encontró a Roger de pie en el vestíbulo, lo que no le dio oportunidad de hablar con la recepcionista de lengua suelta.

—Me alegro de volver a verte, Roger —dijo Tomek con su voz más educada.

—Sí, claro. ¿Para qué has venido ahora? ¿No hablamos apenas la semana pasada?

—Sí, señor Armstrong, pero el mundo policial y el trato con delincuentes es rápido y complejo. Estoy seguro de que puede apreciarlo, dado el tipo de trabajo que realiza.

—¿Qué se supone que significa eso? —espetó Armstrong—.

Si has venido aquí para insinuar que tuve algo que ver con el incidente de drogas en este lugar, entonces estás ladrando al árbol equivocado.

Pero ya que lo has mencionado, te alegrará saber que he iniciado una investigación a gran escala y ya he tratado con los individuos acusados. Han sido suspendidos inmediatamente.

—¿Has despedido a todo tu personal? —preguntó Tomek—. ¿Cómo funcionáis?

—¿ Todo ...? No era todo mi personal, para que lo sepas.

—¿Cuántos? —preguntó Tomek, llevado por la curiosidad.

—Eso no es asunto tuyo. Es un tema interno y así se quedará. Además, deberíamos estar teniendo esta conversación en la sala de reuniones que he reservado. Por favor, sígueme.

Roger salió como una exhalación como si estuviera en una competición de atletismo, irrumpió en la sala y luego mantuvo la puerta abierta. Cuando se dio cuenta de que Tomek no le había seguido, los músculos de su cara se tensaron. —¡No tengo todo el día!

Sonriendo a pesar de la frustración que sentía hacia el hombre, Tomek se pavoneó, tomándose su tiempo. Por el camino, saludó con la mano a la recepcionista. Ella le devolvió el saludo, emocionada de verle.

—Agradecería que no hablases con nadie del edificio —explicó Roger cuando Tomek entró en la sala.

—¿Ah? ¿Y eso por qué?

Roger cerró la puerta con firmeza. —Estamos... estamos reestructurando. Los puestos de trabajo están en el aire. Podrían... podrían decir algo de lo que luego se arrepientan, o tú podrías contarles accidentalmente algo que desconocen por completo.

Tomek estaba confundido. No tenía ni idea de qué tenía que ver todo eso con él. —Te das cuenta de que no trabajo aquí, ¿verdad?

—Sí. Pero solo lo comento. —Roger cruzó la sala a grandes zancadas y se detuvo frente a un gran televisor de pantalla plana, con las manos en los bolsillos—. Ahora, ¿para qué has venido?

Por fin. Entrando en materia, lo importante.

—¿Te dice algo el nombre de Karl Bacon?

Roger lo consideró. —Podría ser. —Hizo una pausa un poco más larga. Al final, chasqueó los dedos y negó con la cabeza—. Refréscame la memoria.

—Apareció en una entrevista de radio con Michael Edwards hace aproximadamente dieciocho meses.

—¿Cuánto tiempo?

—¿Dieciocho meses?

—Entonces, no. Lo siento, pero no tengo ninguna posibilidad de recordarlo. Quiero decir, veo y trato con cientos de cosas diferentes al día. Ya sería suerte si recuerdo quién estuvo en el edificio la semana pasada, y eso ya es mucho pedir.

—¿Hay alguien que estuviera trabajando ese día con quien pudiera hablar?

—Quizás. Tendría que comprobarlo.

—¿Podrías comprobarlo ahora ?

La cara de Roger se contorsionó en una combinación de incredulidad e indecisión.

—Si me das la información que necesito, es muy probable que no necesite hablar contigo de nuevo. Solo con las personas que trabajaban ese día.

Roger luchó con la decisión durante unos momentos.

—Dame cinco minutos.

Con eso, el hombre salió disparado por la puerta y corrió hacia el único ascensor del edificio. Tomek no perdió el tiempo y, una vez que las puertas del ascensor se cerraron, se dirigió al mostrador de recepción.

—Es lo más rápido que le he visto moverse nunca —dijo la recepcionista, asomándose por encima de la pantalla de su ordenador.

—Probablemente sea lo más rápido que se ha movido nunca. —Tomek se rio—. Ahora, no tengo mucho tiempo, pero necesito hacerte algunas preguntas rápidamente.

La recepcionista le hizo un saludo militar burlón. —Por supuesto, señor. Sí, señor.

Apoyándose en el borde de su escritorio, con un ojo en el ascensor, Tomek preguntó: —¿Te dice algo el nombre de Karl Bacon?

—¿Ese político de extrema derecha que murió el otro día?

—El mismo.

—¿Qué pasa con él ?

—Vino aquí para una entrevista de radio una vez. Hace unos dieciocho meses.

—Ah, sí. Recuerdo eso.

—Lo recuerdas. ¿Por qué?

La recepcionista se echó el pelo por encima del hombro.

—Porque recuerdo que me indignó que le hubiéramos dado a ese cabrón tiempo en antena para ampliar su plataforma y reunir gente para su causa.

Y la otra razón es porque, ese mismo día, había un maldito bicho raro, un aspirante a músico que entró y estaba molestando a todo el mundo para que escucharan su música y sus canciones, con la esperanza de que las pusiéramos al aire.

El imbécil no se daba cuenta de que somos una emisora de radio, y que lo que quiere es un sello discográfico .

La recepcionista chasqueó la lengua, como si hablar de aquel hombre le devolviera todas las frustraciones de aquella época.

Pero Tomek no estaba prestando atención a eso. Sus ojos y oídos estaban completamente centrados en la boca de ella y en las palabras que salían de ella.

—¿Recuerdas su nombre?

Ella no dudó. —Un tipo llamado Zeus o algo así.