CAPÍTULO 7

EL LIbrO DE CUENTAS QUE CONOCÍA SU VERDADERO NOMbrE

El abogado llegó con dos guardias, tres maletines cerrados y la expresión de un hombre que había pasado toda su carrera entregando consecuencias con lenguaje cortés.

Se llamaba Alden Rowe.

Tendría unos sesenta años, con el cabello gris acero, gafas estrechas y un abrigo oscuro todavía cubierto de gotas de lluvia. Rechazó la silla más cercana al fuego y eligió una desde la que podía ver ambas puertas.

Gideon se dio cuenta.

Reece también.

Ninguno hizo comentarios.

La casa occidental no tenía una sala de conferencias formal, así que se reunieron en el antiguo comedor del colegio.

La luz de la mañana entraba por las altas ventanas en franjas débiles y atrapaba el polvo de tiza que ninguna reforma había conseguido eliminar.

Alguien había dispuesto café, pan, fruta y huevos cocidos sobre el aparador.

Tessa había conseguido comer media tostada.

Rowan estaba sentado a su lado con el hombro herido sujeto bajo un jersey negro. Había dormido menos de dos horas después de la revelación de Reece sobre el gemelo oculto. El cansancio se veía en las ojeras amoratadas y en el cuidado con el que movía la cabeza.

Gideon permanecía de pie detrás de ellos, afirmando que pensaba mejor así.

Reece estaba junto a la pared.

Clara había decidido no asistir. Estaba con Celia en la sala de estar del piso superior, donde el fuego ardía con más intensidad y nadie utilizaba la palabra herencia.

Rowe dejó un maletín sobre la mesa.

Antes de abrirlo, miró a Tessa.

—¿Qué nombre debo utilizar?

Ella sintió que todos en la estancia se quedaban inmóviles.

—Tessa Rourke.

—¿Legalmente?

—Eso depende de lo que esté a punto de contarme.

La boca de Alden Rowe se movió apenas.

—Entonces deberíamos empezar por ahí.

Introdujo dos códigos en el maletín y apoyó el pulgar en un lector biométrico. Las cerraduras se abrieron con unos clics contenidos.

Dentro había expedientes en papel.

No unidades.

No tabletas.

Papel.

Tessa miró las pilas cuidadosamente encuadernadas.

—Arthur lo aprobaría.

—Arthur Hale desconfiaba del papel.

La mirada de Rowan se aguzó.

Rowe se ajustó las gafas.

—Confiaba en su capacidad para ocultarlo.

—Eso parece más exacto —dijo Gideon.

El abogado sacó una carpeta azul y la dejó frente a Tessa.

Su nombre estaba grabado en la cubierta.

TESSA NADIA ROURKE.

No Evelyn.

No Rourke.

Tessa tocó las letras.

—¿Qué es esto?

—Su expediente civil original.

Ella alzó la vista.

—Yo no tenía uno.

—Sí lo tenía. Se selló antes de que cumpliera seis meses.

—¿Quién lo hizo?

—Nadia Rourke.

La habitación cambió alrededor del nombre de su madre.

Rowe abrió la carpeta.

Dentro había un certificado de nacimiento.

Los ojos de Tessa lo recorrieron.

Lugar de nacimiento: Glasgow.

Madre: Nadia Elena Rourke.

Padre: en blanco.

Niña: Tessa Nadia Rourke.

La fecha coincidía.

El hospital no.

—Nací en Londres.

—Fue inscrita en Glasgow cuarenta y ocho horas después.

—¿Por qué?

—Su madre creía que algún día utilizarían el apellido Rourke para encontrarla.

Tessa volvió a leer el certificado.

—¿Es auténtico?

—La inscripción es válida. Los documentos justificativos son inusuales, pero legalmente defendibles.

—¿Inusuales de qué manera?

—El médico que atendió el parto no existía con el nombre facilitado.

Gideon se acercó.

—¿Falsificado?

—Construido.

—¿Por Arthur?

Rowe miró a Rowan.

—Me contrató Nadia, no Arthur.

—Eso no ha sido una respuesta.

—No.

Tessa pasó otra página.

Una solicitud de pasaporte.

Registros de la Seguridad Social.

Certificados de vacunación escolar de centros a los que nunca había asistido.

Una vida construida por anticipado.

Esperando.

—Durante todo este tiempo —dijo—, Tessa era legal.

—Sí.

—Entonces, ¿por qué Everett me obligó a vivir como Evelyn N. Calder?

Rowe entrelazó las manos.

—No puedo hablar de las decisiones del señor Rourke.

—¿No puede o no quiere?

—No sé lo suficiente para hacerlo con sinceridad.

Los dedos de Rowan descansaban junto a los suyos sobre la mesa.

Sin tocar.

Disponibles.

Tessa pasó a la página siguiente.

Una escritura de fideicomiso.

El título recorría la parte superior con un lenguaje lo bastante denso para parecer deliberadamente hostil.

FIDEICOMISO INDEPENDIENTE DE RESTAURACIÓN Y SEGURIDAD PERSONAL NADIA ROURKE.

—¿Seguridad personal? —preguntó.

—Su madre creía que la riqueza podía crear distancia de los hombres peligrosos.

—¿Lo hizo?

Rowe lo consideró.

—En su caso, quizá todavía no.

Sacó un estado financiero impreso.

La última línea contenía un número que Tessa primero confundió con una referencia de cuenta.

Después vio el símbolo de la moneda.

Contó los dígitos.

Se detuvo.

Empezó de nuevo.

Gideon se inclinó por encima de su hombro.

Se le escapó un silbido bajo.

Rowan no miró la cantidad. Miró a Tessa.

Ella levantó el papel.

—Esto no puede estar bien.

—Está auditado hasta el final del trimestre anterior.

—Hay demasiados números.

—El valor bruto del fideicomiso es de unos trescientos doce millones de libras.

El silencio se asentó sobre el comedor.

La lluvia rozaba las ventanas con un siseo fino.

Tessa dejó el estado financiero sobre la mesa como si pudiera estallar.

—Trescientos doce millones.

—Aproximadamente.

—¿Qué significa aproximadamente cuando se trata de una cifra así?

—Fluctuaciones del mercado.

—Eso no es una respuesta.

—Una diferencia de varios millones en una u otra dirección.

Tessa lo miró.

Rowe mantuvo la gravedad.

Gideon por fin apartó una silla y se sentó.

—Retiro todos los pensamientos desagradables que he tenido sobre las reuniones durante el desayuno.

—No los retiras —dijo Rowan.

—No. Pero lo he considerado.

Reece no se había movido.

Mantenía la vista en el estado financiero con la cautela de un hombre que contempla un arma cuyo seguro no comprende.

Tessa acercó el papel.

—¿De dónde salió todo esto?

—De varias fuentes. Propiedades familiares heredadas por su madre.

Participaciones adquiridas antes de su relación con Everett Rourke o Alistair Vale.

Una cartera de ingeniería marítima. Patentes.

Participaciones minoritarias en empresas de comunicaciones.

Arrendamientos de terrenos. Dos fideicomisos navieros. Bonos soberanos a largo plazo.

Hizo una pausa.

—Y una reserva digital.

Tessa alzó la vista.

—¿Una qué?

—Activos criptográficos custodiados mediante almacenamiento en frío.

Ella esperó.

Rowe también.

Gideon se frotó la boca.

—Se refiere a moneda digital.

—Sé lo que es la moneda digital.

Rowan giró un poco la cabeza.

—¿De verdad?

—No.

Gideon casi sonrió.

Rowe sacó otro documento.

—Su madre adquirió una cantidad considerable antes de que el mercado madurara.

—¿Qué es el almacenamiento en frío?

—Un método para mantener las claves de acceso desconectadas de cualquier red.

—Así que el dinero está en una máquina desenchufada.

—No exactamente.

—¿Dónde está?

—Los activos existen en libros contables distribuidos.

Tessa lo miró fijamente.

—Eso parece una frase diseñada para impedir preguntas.

—A menudo lo consigue.

—¿Cuánto hay en el libro invisible?

—Según la valoración de ayer, algo menos de cuarenta y ocho millones de libras.

Gideon se recostó.

—Tal vez deberíamos enchufarlo.

Rowe lo ignoró.

—El fideicomiso también posee propiedades independientes del fideicomiso de recuperación Rourke-Vale.

Sacó un inventario.

Tessa lo recorrió.

La casa occidental.

Una casa adosada en Edimburgo.

Una clínica costera en el condado de Donegal.

Un hotel abandonado en una isla escocesa.

Dos buques de investigación.

Un almacén en Róterdam.

El cuarenta por ciento de una empresa de transporte médico.

Una dotación para rehabilitación de traumas.

Una participación de control en un fabricante de equipos portátiles de diálisis.

—¿Todo esto es limpio? —preguntó Tessa.

—Parte.

La respuesta devolvió a todos al peligro bajo la cifra.

Rowe continuó.

—El fideicomiso se estructuró para rechazar fondos procedentes del contrabando, el chantaje, la venta no declarada de inteligencia o las organizaciones vinculadas a la red coercitiva de Aster.

Sin embargo, la revisión de procedencia está incompleta en aproximadamente el diecisiete por ciento de su valor actual.

—Entonces no quiero esa parte.

—Querer no es la cuestión legal inmediata.

—Es mío.

—No del todo.

Tessa lo miró.

Rowe sacó un segundo documento.

—El fideicomiso se consolida cuando cumpla veinticinco años.

—¿Cuándo?

—El viernes.

Ella parpadeó.

—Dentro de cinco días.

—Sí.

Gideon la miró.

—¿No sabías cuándo era tu cumpleaños?

—Conocía la fecha.

—No lo mencionaste.

—Han ocurrido otras cosas.

—Algunas personas organizan sus planes en torno a los cumpleaños.

—A algunas personas las secuestra su padre biológico.

—Conflicto razonable.

La mirada de Rowan seguía fija en la escritura del fideicomiso.

—¿Qué ocurre el viernes?

—La señorita Rourke se convierte en beneficiaria principal única y adquiere la autoridad de nombramiento.

—¿No en propietaria? —preguntó Tessa.

—El fideicomiso es propietario de los activos. Usted controla el fideicomiso dentro de las restricciones de la escritura.

—¿Cuáles?

—No puede liquidar personalmente las dotaciones humanitarias. No puede vender la empresa de transporte médico sin aprobación independiente. No puede ofrecer como garantía los registros de identidad, los expedientes de personas protegidas ni la información sobre rutas.

Tessa lo miró.

—Nadia escribió eso.

—Sí.

—¿Qué más?

—No puede transferir más del veinte por ciento de la cartera de inversión personal a un cónyuge, pareja, progenitor, hermano o hijo dentro de cualquier periodo móvil de cinco años.

Gideon miró a Rowan.

Rowan no reaccionó.

Tessa sí.

—¿Por qué incluiría eso?

—Para impedir matrimonios coaccionados, la apropiación de herencias o la presión emocional.

Rowe lo dijo sin mirar a Rowan.

Eso hizo que la habitación pareciera más acusatoria, no menos.

Tessa se volvió hacia él.

—¿Nadia sabía lo de Rowan?

—Creo que sí.

—¿Sabía que Arthur lo nombraría protector?

—El fideicomiso Rourke no contiene ningún protector.

—Bien —dijo Tessa.

La mano de Rowan se movió sobre la mesa.

Un gesto pequeño.

Ella lo vio.