5. La jungla cristalizada
La jungla cristalizada
A ocho kilómetros de Mont Royal, el río se estrechaba hasta medir poco más de noventa metros de anchura.
Aragon redujo la velocidad de la embarcación a unos pocos nudos, y la condujo entre las islas de basura que flotaban alrededor, evitando las enredaderas que colgaban sobre el agua desde ambas orillas.
Inclinado hacia delante, Sanders observaba con atención la jungla, pero los grandes árboles seguían oscuros e inmóviles.
Llegaron a un tramo más abierto, donde la maleza de la orilla derecha se abría en un pequeño claro.
Cuando el doctor señalaba un conjunto de dependencias abandonadas, se oyó un tremendo estruendo en la vegetación por encima de ellos, como si hubiera arrancado un gigantesco motor en las ramas más altas, y un momento después un helicóptero se elevó por encima de los árboles.
Tras desaparecer de su vista, el ruido continuó reverberando en el follaje.
Los pocos pájaros que habitaban alrededor salieron volando hacia la oscuridad de la jungla, y los cocodrilos se sumergieron lentamente en el agua salpicada de cortezas de árbol.
Cuando volvió a aparecer el helicóptero, a quinientos metros por delante de ellos, Aragon aminoró la velocidad y condujo la lancha hacia la orilla, pero Sanders sacudió la cabeza.
—También podríamos continuar adelante, capitán. No podemos seguir a pie a través de la jungla. Cuanto más lejos lleguemos río arriba, mejor.
Mientras avanzaban por el centro del canal, el helicóptero siguió volando en círculos, subiendo a veces hasta una altura de doscientos cincuenta o trescientos metros para tener una mejor perspectiva del río, y otras descendiendo hasta que las ruedas casi tocaban el agua, a unos cincuenta metros por delante de ellos.
De repente se elevó y describió un amplio círculo sobre la selva.
A la vuelta del siguiente meandro, donde el río se ensanchaba en un pequeño puerto, encontraron una barrera de pontones que cruzaba el canal de una orilla a la otra.
A la derecha, a lo largo de los embarcaderos, estaban los almacenes, con carteles de los nombres de las compañías mineras.
Había dos lanchas de desembarco y varias embarcaciones militares amarradas, y los soldados nativos estaban descargando equipos y bidones de combustible.
Más allá, en un claro, habían establecido un campamento militar bastante grande.
Filas de tiendas de campaña se extendían entre los árboles, ocultas en parte por tiras de musgo gris.
Había grandes montones de vallas de metal, y un escuadrón de hombres pintaba señales negras con pintura fosforescente.
A mitad de la barrera de pontones, un sargento francés los llamó por un megáfono eléctrico, señalando el embarcadero.
—¡ À droite! ¡À droite ! —Un grupo de soldados apoyados en sus rifles esperaba en el muelle.
Aragon vaciló, haciendo virar la embarcación en una espiral lenta.
—¿Y ahora qué, doctor?
Sanders se encogió de hombros.
—Habrá que hacerles caso. No tiene sentido tratar de escapar. Si quiero encontrar a los Clair, y si Louise quiere su historia, tendremos que amoldarnos a lo que diga el ejército.
Se aproximaron al embarcadero entre las dos lanchas de desembarco, y Aragon les lanzó el cabo de amarre a los soldados que aguardaban allí. Mientras subían a la cubierta de madera, el sargento del megáfono se acercó caminando por los pontones.
—Ha llegado rápido, doctor. El helicóptero apenas ha podido alcanzarlo. —Señaló una pequeña pista de aterrizaje en el campamento cerca de los almacenes. El helicóptero estaba aterrizando con estruendo, levantando una enorme polvareda.
—¿Usted sabía que veníamos? Pensé que la línea telefónica estaba cortada.
—Correcto. Pero tenemos una radio, doctor.
—El sargento le sonrió con amabilidad. Su buen humor, tan poco característico de los militares en sus relaciones con los civiles, le sugirió a Sanders que tal vez los sucesos de la selva cercana eran la causa de que los soldados estuvieran contentos de encontrarse con más personas, fueran vestidas de uniforme o no.
El sargento saludó a Louise y a Aragon, y consultó un trozo de papel.
—¿ Mademoiselle Peret? ¿ Monsieur Aragon? ¿Quieren seguirme? El capitán Radek quisiera hablar con usted, doctor.
—Por supuesto. Dígame, sargento, si tienen una radio, ¿cómo es que la policía de Port Matarre no tiene ni idea de lo que está pasando?
—¿Qué es lo que está pasando? Doctor, esa es una pregunta que mucha gente trata de responder en este momento. En cuanto a la policía de Port Matarre, le contamos solo lo que nos conviene. No queremos que corran rumores, ya sabe.
Se dirigieron hacia un gran hangar metálico que hacía de cuartel general del batallón.
Sanders se volvió a mirar el río. A lo largo de la barrera del canal, dos soldados jóvenes iban de un lado a otro con grandes cazamariposas en las manos, pescando metódicamente en el agua que pasaba a través de la red de alambre que colgaba de los pontones.
Al otro lado del embarcadero había más embarcaciones anfibias amarradas, con sus tripulaciones sentadas y listas.
Las dos lanchas de desembarco estaban tan cargadas que la línea de flotación casi se hundía en el agua; llevaban enormes cajas y fardos, una selección aleatoria de efectos domésticos —neveras, ventiladores y demás— y archivadores y artículos de oficina.
Cuando llegaron al borde de la pista de aterrizaje, el doctor Sanders vio que la pista principal era un tramo de la carretera de Port Matarre a Mont Royal.
A un kilómetro y medio el tramo estaba cerrado por filas de bidones de doscientos litros pintados a rayas blancas y negras.
Más allá de ese punto, la selva se inclinaba en una pendiente hacia arriba, dando paso a las colinas azules de la zona minera.
Más abajo, junto al río, los blancos tejados del pueblo brillaban entre la jungla bajo la luz del sol.
Había dos monoplanos militares aparcados fuera de la pista.
Los rotores del helicóptero se detuvieron y se inclinaron hacia abajo sobre las cabezas de un grupo de cuatro o cinco civiles que salieron de la cabina con paso vacilante.
Cuando llegó a la puerta del hangar, Sanders reconoció la figura vestida de negro que caminaba por el suelo polvoriento.
—¡Edward! —Louise le aferró el brazo—. ¿Quién es ese de ahí?
—El sacerdote. Balthus. —Sanders se volvió hacia el sargento, que abría la puerta—. ¿Qué está haciendo aquí?
El sargento se detuvo un momento y lo miró.
—Su parroquia está aquí, doctor. Cerca de la aldea. ¿Cree que deberíamos dejarlo entrar?
—Por supuesto. —Sanders se tranquilizó. La fuerte reacción a la llegada del sacerdote le hizo darse cuenta de lo mucho que se identificaba ya con la selva. Señaló a los civiles, que todavía tenían dificultades para caminar por tierra firme—. ¿Y los demás?
—Expertos en agricultura. Llegaron a Port Matarre esta mañana en hidroavión.
—Suena como una operación importante. ¿Ha visto la selva, sargento?
El sargento levantó la mano.
—El capitán Radek se lo explicará, doctor. —Condujo a Sanders por un pasillo, abrió una puerta que daba a una pequeña sala de espera y les hizo señas a Louise y a Aragon—. Mademoiselle , póngase cómoda, por favor. Haré que le traigan un poco de café.
—Pero, sargento, tengo que... —Louise empezó a protestar, pero Sanders le puso una mano en el hombro.
—Louise, lo mejor es que esperes aquí. Averiguaré todo lo que pueda.
Aragon se despidió del médico con la mano.
—Hasta luego, doctor. Vigilaré sus maletas.
El capitán Radek esperaba a Sanders en su despacho. Doctor del Cuerpo Médico del Ejército, estaba claramente contento de encontrar a otro médico en la zona.
—Siéntese, es un placer verle. Ante todo, y para que pueda tranquilizarse, permítame decirle que dentro de media hora saldrá de la zona un grupo de inspección, y lo he arreglado para que vayamos con ellos.
—Gracias, capitán. ¿Y mademoiselle Peret? Ella...
—Lo siento, doctor, pero eso no será posible.
—Radek apoyó las palmas de las manos en el escritorio de metal, como si tratara de arrancarle algún tipo de solución a su dura superficie.
Alto y delgado, de mirada un tanto débil, parecía ansioso por llegar a un entendimiento personal con Sanders; la presión de los acontecimientos lo obligaba a prescindir de los preliminares habituales en una amistad—.
Por el momento, me temo que mantendremos fuera a los periodistas.
No es una decisión mía, pero estoy seguro de que usted me entenderá.
Quizá debería añadir que hay una serie de cuestiones que no puedo confiarle, como nuestras operaciones en el área, los planes de evacuación y demás, pero seré lo más franco posible.
Esta mañana el profesor Tatlin ha volado directamente hasta aquí desde Libreville.
En este momento se encuentra en la zona de inspección, y estoy seguro de que se alegrará de contar con su opinión.
—Estaré encantado de dársela —dijo Sanders—. Aunque no es exactamente mi especialidad.
Radek hizo un gesto lánguido con la mano, y la dejó caer de nuevo sobre la mesa. En voz baja, por deferencia hacia los sentimientos que pudiera tener Sanders, explicó:
—Quién sabe, doctor, me parece que, en cierto modo, entre su especialidad y lo que está ocurriendo aquí existe una gran similitud, una cosa es el lado oscuro de la otra.
Pienso en las escamas plateadas de la lepra que le dan nombre a la enfermedad.
—Se enderezó—. Ahora, dígame, ¿ha visto alguno de los objetos cristalizados?
—Algunas flores y hojas. —Decidió no mencionar al muerto de esa mañana.
Por muy sincero y agradable que pareciera aquel joven médico militar, la prioridad de Sanders era llegar a la jungla.
Si sospechaban de él alguna remota complicidad con la muerte de Matthieu, bien podría verse implicado en una investigación militar interminable—.
El mercado nativo está lleno de ellas. Las venden como curiosidades.