Capítulo 20 #2

El teléfono aislado mostró en una pantalla bloqueada una notificación relacionada con una sociedad del libro. Nadie intentó abrirlo sin autorización. Ivana obtuvo la orden adecuada y entregó el dispositivo al equipo correspondiente.

Cada hallazgo avanzaba mediante un relevo. La persona que veía no siempre interpretaba; quien interpretaba no siempre poseía; quien poseía no decidía la acusación.

El teléfono de la lancha quedó aislado para análisis. Herramientas y fragmentos de cuerda se registraron por separado. El barco de observación fue remolcado y tratado como escena de un ataque posible. Un examen posterior determinaría si la línea se había colocado de forma deliberada.

Mara hizo su declaración en una tienda de trabajo. Describió lo que vio desde que Petar llegó a la ensenada, distinguió cada inferencia y dibujó la ruta sin corregirla después de escuchar a otros. Luka declaró en otra mesa. Ivana no permitió que compararan relatos hasta terminar.

Anaïs y Leonie dieron sus declaraciones desde la sala municipal sobre comparaciones transmitidas y documentos consultados.

Katarina registró qué conocimiento comunitario había aportado.

Marija y Ante declararon solo sobre movimientos y accesos que observaron.

La red de testigos no se fundió en una sola versión de grupo.

Mara encontró un error en su primera hoja: había escrito que Petar abrió el libro después de empujar una caja, cuando su memoria parecía situarlo antes.

No pidió ver el video. Tachó la frase según procedimiento, escribió ambas posibilidades y explicó que la secuencia exacta debía provenir de la grabación.

El agente agradeció la corrección sin interpretar el error como engaño. La memoria bajo amenaza tenía límites. Preservarlos era parte de decir verdad.

Luka, en su propia mesa, distinguió el golpe del casco y la pérdida de potencia. No podía afirmar que Petar viera la cuerda entrar en la hélice. Describió el motor auxiliar y el anclaje solo en términos de acción, sin presentar instrucciones técnicas innecesarias.

Cuando terminaron, Ivana comparó las declaraciones con el video y pidió aclaraciones por separado. Las diferencias eran menores y quedaron registradas. Nadie reescribió para que parecieran idénticas.

Cuando Mara salió, el cielo empezaba a aclararse. Tenía las manos frías y un temblor que no desaparecía. Luka esperaba junto al agua, acompañado por un agente hasta que ambos quedaran liberados.

—¿Puedo acercarme? —preguntó.

Mara asintió.

Él la abrazó. El contacto no la sacó del miedo; le dio un lugar seguro para sentirlo. Ella apoyó la cara en su cuello.

—Cuando desapareció en el paso, quise seguirlo —admitió.

—Yo también.

—No lo hicimos.

—No.

—Confié en que los oficiales llegarían a la otra salida.

Luka respiró contra su cabello.

—Y yo confié en que tú no convertirías el mapa en permiso.

La frase contenía más que aquella noche. Dieciocho meses atrás, ninguno había sabido confiar sin controlar.

Ivana se acercó cuando el primer vehículo de evidencia partió.

—El libro será secado y documentado por especialistas —dijo—. Las páginas visibles contienen movimientos de carga y pagos. El dispositivo recuperado puede estar relacionado con la amenaza. Las herramientas pueden estar relacionadas con los sabotajes. He dicho `puede` por una razón.

—¿Y el homicidio? —preguntó Luka.

—Tenemos evidencia fuerte: acceso, registros, la ruta falsa, objetos y acciones posteriores. El análisis formal y la fiscalía completarán la atribución. Petar podrá declarar con todas las garantías. No saltaremos ese proceso porque el arresto fue claro.

Katarina se comunicó con ellos desde el pueblo por la línea oficial. Había permanecido disponible para identificar el uso histórico del sendero, no para presenciar un espectáculo.

—La gente preguntará —dijo.

—Emitiremos una comunicación esta mañana —respondió Ivana—. Confirmaremos un arresto relacionado con la muerte de Nikola y pediremos que nadie se acerque a la ensenada. No describiremos el método ni los objetos antes de que estén seguros.

—Y no llamarán a Petar jefe del puerto —añadió Katarina—. Era gerente de operaciones privadas. Marija y la autoridad municipal no trabajaban bajo él.

—La precisión constará.

Al amanecer, la ensenada estaba llena de luces de trabajo, bolsas numeradas y personas cansadas. No parecía una victoria. Parecía el comienzo responsable de una explicación.

Luka se sentó en una caja vacía que la policía había liberado como equipo del barco. Mara se colocó frente a él.

—¿Qué necesitas? —preguntó.

—Dormir. Ver a la familia de Nikola cuando ellos quieran. Ayudar a corregir los accesos de la base. Y que no conviertas esto en otra razón para irte antes de decidir.

Ella tomó sus manos.

—No lo haré.

—No significa que tengas que quedarte en Velin.

—Lo sé.

—Quiero que elijas conmigo, no para demostrar nada a la isla ni a Eleanor.

—Eso también lo sé.

Luka levantó la vista.

—Entonces dime algo que no sepas.

Mara miró el mar, las rutas y los bordes. Luka reconoció el silencio con que ella ordenaba una incertidumbre y esperó. Por primera vez, la falta de respuesta no fue una amenaza para ninguno de los dos.

—No sé dónde viviremos dentro de un año.

—Bien.

—No sé cómo combinar nuestros trabajos.

—Mejor.

—No sé cuánto tardará Velin en confiar en un proyecto relacionado conmigo.

—Eso lo decidirá Velin.

—Y no sé si dejarás de corregir mi forma de preparar café.

—Eso no es negociable.

Mara sonrió y lo besó con suavidad. Detrás de ellos, la policía terminó de cargar las pruebas. Delante, el mar entraba y salía del paso sin borrar lo ocurrido.