CAPÍTULO CATORCE
El reloj de la pared del pasillo parecía avanzar más despacio a medida que la luz del sol comenzaba a desvanecerse sobre el horizonte de Chicago.
Me dolían las piernas, la espalda protestaba por los tacones altos y los ojos me ardían por el esfuerzo de absorber una cantidad abrumadora de información en apenas unas horas.
Aquel había sido, sin lugar a dudas, uno de los días más agotadores de mi vida.
Justo después de que terminara la reunión con el equipo del proceso Miller, Kennety nos avisó de que tendríamos que acompañarlo a un compromiso externo de emergencia en el Tribunal Central.
Karen y yo tomamos las tabletas, las carpetas y los blocs de notas de inmediato.
Durante todo el trayecto y las horas que permanecimos en las salas de audiencia del centro de la ciudad, me mantuve como una sombra al lado de Karen.
Lo anotaba absolutamente todo. Cada código interno que mencionaba, la forma en que organizaba los anexos para que el juez los firmara entre una sesión y otra, los nombres de los secretarios con quienes necesitábamos coordinar prioridades e incluso los pequeños gestos que indicaban cuándo Kennety estaba perdiendo la paciencia con algún abogado.
Sabía que el tiempo de Karen allí estaba contado; dentro de pocas semanas, la responsabilidad de mantener todo aquel engranaje funcionando sin fallos sería completamente mía.
Cuando finalmente regresamos al trigésimo quinto piso al final de la tarde, el trabajo estaba muy lejos de haber terminado. Karen y yo nos sumergimos en las hojas de cálculo, adelantando toda la agenda del día siguiente, comprobando plazos y organizando por completo el cronograma del juez.
A las dieciocho horas en punto, Karen apagó el monitor con un suspiro satisfecho.
—Por hoy es suficiente, Haven —dijo, sonriendo mientras tomaba el bolso—. Estuviste brillante hoy. Aguantaste el ritmo del Tribunal sin dar un solo paso en falso.
—Gracias, Karen. Estoy agotada, pero siento que aprendí el equivalente a un mes entero en un solo día —respondí, masajeándome la nuca.
—Descansa mucho esta noche. Mañana tendremos más. ¡Hasta mañana!
—¡Hasta mañana, Karen!
Esperé a que la puerta del ascensor se cerrara detrás de ella, dejando la recepción sumida en el silencio más absoluto. Sin pensarlo dos veces, caminé lentamente hasta el baño de mujeres.
Me detuve frente a la encimera de mármol y observé mi reflejo en el espejo.
Tenía las mejillas ligeramente sonrojadas por el cansancio y algunos mechones pelirrojos se habían soltado del peinado de la mañana.
Dejé el bolso sobre la encimera, retiré la horquilla que sujetaba parte de mi cabello y pasé los dedos entre las ondas voluminosas, aliviando la presión del cuero cabelludo.
Después reuní todo el cabello pelirrojo en la parte superior de la cabeza, retorciéndolo con agilidad y sujetándolo en un moño alto y ligeramente deshecho.
Apoyé ambas manos en el borde del lavabo, bajé la cabeza y solté un suspiro largo y profundo, intentando recuperar fuerzas antes de enfrentar el trayecto de regreso a casa.
Terminé de acomodar el moño en lo alto de la cabeza, me eché un poco de agua fría en el rostro y tomé el bolso de la encimera del baño.
Ya estaba lista para caminar hasta el ascensor e ir directamente a casa cuando, al cruzar el pasillo hacia la recepción, el timbre estridente del teléfono fijo rompió el silencio del piso.
Por instinto, miré el reloj de mi muñeca: dieciocho horas y doce minutos. Karen se había marchado hacía un rato.
Aceleré el paso para no perder la llamada, rodeé el mostrador de madera y descolgué el teléfono al tercer timbrazo.
—Dirección del despacho del juez Lawrence, buenas noches —dije, manteniendo un tono profesional a pesar del cansancio en la voz.
—¿Señorita Thorne? —La voz grave e inconfundible de Kennety resonó a través de la línea, directamente desde el altavoz de su despacho—. ¿Todavía está ahí?
—Sí, doctor Lawrence. Estaba a punto de marcharme, pero escuché sonar el teléfono —respondí, apoyando una mano en el borde del mostrador.
Hubo una breve pausa al otro lado de la línea, acompañada por el suave sonido de papeles siendo manipulados.
—Perfecto —dijo con su habitual tono pragmático—. Necesito la copia impresa del contrato de prestación de servicios de la firma Miller. Karen dijo que dejó el documento firmado y etiquetado en las carpetas de entrada de hoy. ¿Podría traerlo hasta mi escritorio antes de marcharse?
—Claro, doctor Lawrence. Localizaré el documento y se lo llevaré enseguida —afirmé de inmediato.
—La espero.
El clic en la línea indicó que había colgado.
Dejé el teléfono en su base, puse mi pesado bolso sobre el mostrador de recepción y rodeé la mesa para dirigirme directamente al archivador de carpetas donde Karen organizaba las entradas del día.
Abrí el cajón metálico y comencé a revisar las pestañas con atención, buscando el contrato del grupo Miller que acababa de solicitar.
Encontré el contrato de la firma Miller perfectamente etiquetado en la tercera carpeta del cajón. Saqué el documento, cerré el archivador metálico y alineé las hojas con un toque firme antes de seguir por el pasillo.
Me detuve frente a la doble puerta de madera. Golpeé dos veces con los nudillos, manteniendo la postura erguida.
—Adelante —la voz grave de Kennety resonó desde el interior.
Empujé la puerta y di un paso hacia el interior del despacho. En cuanto mis ojos se posaron sobre él, la respiración se me quedó atrapada en la garganta y tuve que tragar saliva para mantener el control.
Kennety estaba sentado en su imponente sillón de cuero negro, enmarcado por la vista nocturna de Chicago tras el cristal panorámico.
La chaqueta de su traje azul marino colgaba del respaldo de la silla.
La corbata, antes impecable, ahora estaba aflojada, cayendo de forma descuidada sobre el cuello.
Los dos primeros botones de su camisa blanca estaban abiertos, revelando la curva de su cuello y una fracción de su pecho ancho y viril.
La imagen era devastadora. Conservaba aquella aura de autoridad intocable, pero ese toque de desaliño lo hacía peligrosamente humano y atractivo.
Su expresión, sin embargo, era de puro agotamiento combinado con una irritación latente. Sujetaba una pluma entre los dedos, con el ceño ligeramente fruncido y los ojos negros clavados en un grueso montón de papeles esparcidos sobre el escritorio de caoba.
Me acerqué al escritorio con pasos firmes, intentando ignorar la repentina oleada de calor que ascendió por mi cuello al contemplar la piel expuesta de su pecho.
—El contrato del grupo Miller que solicitó, señoría —dije, tendiéndole el documento con mano firme por encima del escritorio.
Kennety extendió su gran mano para tomar las hojas. Cuando sus dedos tocaron el papel, su mirada abandonó los documentos y subió lentamente por mi rostro, deteniéndose en el moño alto y ligeramente deshecho que me había recogido en el baño.
Atrajo el contrato hacia sí, pero no apartó la atención de mí. Sus ojos negros se entrecerraron mientras me analizaban de arriba abajo, fijándose en mi blazer y mi falda.
—¿Está usando la misma ropa de ayer, señorita Thorne? —preguntó con un tono directo, frío y cargado de una exigencia casi arrogante.
Sentí que las mejillas se me calentaban al instante, mezclándose la sorpresa y la vergüenza con una rápida oleada de indignación. ¿Se había fijado en mi ropa?
—¿Cómo? —Alcé la barbilla, corrigiendo la postura—.
Sí, doctor Lawrence, es la misma ropa. Pero le aseguro que no soy una persona sucia.
Mi madre lavó y planchó el conjunto anoche para que pudiera volver a usarlo hoy.
Estoy esperando recibir mi primer sueldo para poder renovar mi guardarropa de trabajo.
Kennety expulsó aire por la nariz, mostrando una impaciencia evidente.
Sin pronunciar una sola palabra, abrió el cajón principal del escritorio de caoba, sacó una cartera de cuero negro y extrajo de ella una tarjeta de crédito black, de esas que era evidente que no tenían límite.
Nunca había visto una de aquellas en persona.
La extendió hacia mí por encima de la superficie de madera.
Miré el rectángulo de plástico oscuro y después su rostro, sin comprender en absoluto el gesto.
—¿Qué es esto? —pregunté, frunciendo el ceño.
—Es mi tarjeta —dijo con brusquedad—. Va a usarla para comprar ropa decente y adecuada para trabajar en mi despacho. El nivel de mi oficina exige impecabilidad diaria, Thorne. No voy a permitir que mi asistente venga a trabajar con el mismo traje repetido por falta de opciones.
La audacia de aquel hombre hizo que me hirviera la sangre. La idea de aceptar una limosna o caridad de mi jefe, especialmente viniendo de él, era absurdamente humillante.
—No voy a aceptar su tarjeta, señoría —me negué de inmediato, dando un paso atrás y cruzando los brazos—. Tengo mi orgullo y sé arreglármelas. Encontraré la forma de organizar mi guardarropa antes de que termine el mes.
Kennety tensó la mandíbula, con la irritación todavía más marcada en su expresión.
Se levantó del sillón con un movimiento lento e intimidante, apoyó ambas manos abiertas sobre el escritorio y se inclinó hacia mí, con la camisa desabotonada haciendo que su presencia resultara todavía más abrumadora.
—No lo ha entendido, Thorne. Esto no es una invitación ni una oferta de caridad.
Es una orden directa. —Su voz descendió un tono, volviéndose peligrosamente imperiosa—.
O toma esa tarjeta ahora mismo y compra ropa adecuada para el puesto, o ni siquiera se moleste en aparecer aquí mañana a las ocho. Considérese despedida.
Jadeé de sorpresa, sintiendo cómo la rabia se me atascaba en la garganta.
—No puede estar hablando en serio... ¿Me está amenazando con despedirme por un cambio de ropa?
—Ponga a prueba mi palabra y compruebe si no hablo en serio —replicó sin parpadear ni una sola vez—.
Mañana por la mañana le permito llegar unas horas tarde.
Use ese tiempo para ir a las tiendas del centro y comprar lo que necesite.
Preséntese aquí después del mediodía, vestida a la altura del cargo que ocupa.
Sostuve su mirada durante largos segundos, sintiendo que rechinaba los dientes. La rabia me quemaba en el pecho, pero la necesidad de conservar aquel trabajo hablaba mucho más alto. Con la mandíbula rígida, di un paso hacia delante, extendí el brazo y tomé la tarjeta de plástico negro de su mano.
—Excelente elección —concluyó con frialdad, volviendo a sentarse en el sillón como si la discusión hubiera terminado—. Ahora, buenas noches, señorita Thorne. Hasta mañana.
Tomé la tarjeta, di media vuelta sin decir una sola palabra más y salí del despacho pisando con fuerza, dispuesta a hacer que aquel hombre se arrepintiera de cada centavo gastado por aquella absurda imposición.