CAPÍTULO SIETE
Subí los tramos de escaleras de mi edificio casi corriendo, saltando los peldaños de dos en dos.
La mochila pesaba sobre mi espalda y la carpeta de documentos seguía firme bajo mi brazo, pero apenas sentía el cansancio. La adrenalina de las llamadas de Kennety y de su secretaria, además de la conversación con Anna, todavía me hervía en las venas.
Cuando doblé por el pasillo del tercer piso, me encontré justo con la puerta del apartamento vecino abriéndose.
Chloe salió apresurada, acomodándose el delantal del bar sobre el hombro e intentando sujetarse el cabello con una goma que sostenía entre los dientes. Llevaba la ropa negra del trabajo y un pequeño bolso cruzado.
—¡Eh, tranquila, chica! —exclamó Chloe, esquivándome en el último segundo para evitar que chocáramos en medio del pasillo—. ¡Si me tiras por las escaleras, no habrá quien pague los medicamentos de mi madre!
—¡Chloe! —La agarré de los brazos, con los ojos muy abiertos por la emoción—. No vas a creerlo. Simplemente no vas a creer lo que pasó.
Chloe me miró con desconfianza, sacándose la goma de la boca y analizándome de arriba abajo.
—¿Y ahora qué? ¿Encontraste un traje nuevo de diez mil dólares en un contenedor de basura para regalárselo al juez arrogante como disculpa?
—¡Kennety Lawrence y su secretaria me llamaron! —solté de golpe, sacudiéndola por los hombros—. ¡Tengo una entrevista mañana! ¡A las nueve de la mañana! ¡Diez minutos para defender mi currículum ante el mismísimo juez Lawrence!
Chloe se quedó inmóvil en medio del pasillo. Parpadeó una, dos, tres veces. La boca se le abrió por la pura impresión y, durante un segundo, pensé que iba a soltar uno de esos gritos histéricos capaces de despertar a todo el edificio.
Pero, para mi sorpresa, cerró lentamente la boca, entrecerró los ojos y apuntó con el índice hacia la punta de mi nariz con una expresión aterradoramente seria.
—No. ¡No, no y no! —disparó, dando un paso atrás y haciendo una señal de «alto» con la mano.
—¿No qué, Chloe? —pregunté, sin entender nada.
—¡Nada de celebraciones! Nada de gritos, ¡no vamos a festejar antes de tiempo!
—dijo con un tono absurdamente dramático, negando con la cabeza de manera casi maniática—.
La última vez que celebramos antes de tiempo, te echaron de la acera y le arrojaste café hirviendo al pecho del hombre más poderoso de la ciudad. ¡Lo gafaste, Haven!
—Chloe, fue un accidente...
—¡Fue una tragedia griega en forma de cafeína!
—me interrumpió, caminando en círculos por el pequeño pasillo antes de detenerse otra vez frente a mí—.
Esta vez vamos a aplicar la táctica de la superstición.
Nada de celebrar. Cero champán barato, cero saltos en la sala y, si mañana por la mañana te veo mirando un vaso de café, yo misma te lo rompo en la cabeza.
No pude contener una carcajada ante el ataque protector y alocado de mi mejor amiga.
—Ni siquiera puedo llevar café, ¿de acuerdo? La secretaria me prohibió expresamente entrar con cualquier líquido en su piso —le conté, todavía riéndome.
—¡Amén! ¡Esa secretaria es una mujer sensata!
—Chloe alzó las manos hacia el techo del pasillo en señal de gloria.
Después me sujetó el rostro con ambas manos, apretándome las mejillas hasta hacer que mi boca pareciera la de un pez—.
Escúchame bien, torpe brillante. Mañana vas a entrar en ese despacho, vas a mirar directamente a la cara de ese estirado guapísimo y vas a darle una lección.
Pero solo vamos a beber y celebrar cuando tengas el contrato firmado en la mano. ¿Entendido?
—Entendido... —respondí con la voz amortiguada por sus manos.
—Perfecto. —Me soltó, me dio una palmada ligera en el hombro y se acomodó el bolso—. Ahora tengo que volar al bar antes de que mi jefe me eche a patadas. Buena suerte mañana y, por favor... ¡mira por dónde caminas!
—¡Cuenta con ello! ¡Buen trabajo, Chloe!
Bajó las escaleras casi volando, gritando un «¡Sin café!» desde el piso de abajo antes de desaparecer por la puerta principal.
Negué con la cabeza, riéndome sola en el pasillo silencioso, abrí la puerta de mi casa y entré. La locura de Chloe era exactamente el golpe de realidad que necesitaba. Nada de celebraciones anticipadas.
Entré en el apartamento y cerré la puerta detrás de mí con un suave clic.
Mi madre estaba en la sala, terminando de doblar una pila de toallas limpias. El aroma a jabón neutro y comida casera llenaba el ambiente, transmitiendo una sensación inmediata de calidez.
En cuanto me vio, interrumpió lo que estaba haciendo y me observó con esa mirada atenta de madre.
—Mamá... —comencé, intentando mantener la calma, pero una sonrisa amplia e incontrolable acabó escapándoseme—. La secretaria del juez Lawrence me llamó. ¡Tengo una entrevista mañana temprano! ¡De verdad!
Mi madre dejó caer la toalla sobre el sofá en ese mismo instante.
—¿Qué? ¿Ese hombre cambió de opinión? —Sus ojos se abrieron de par en par, sorprendidos y llenos de esperanza.
—¡Sí! Tuve la ayuda de mi amiga Anna, ¿te acuerdas de ella?
Annabella, la de Múnich. Primero me llamó Kennety y, justo después, su secretaria.
Me concedió diez minutos mañana, a las nueve en punto, para presentarme —conté, acercándome a ella y tomando sus manos—.
Sin café, sin excusas, directamente al grano.
—¿No te lo dije? Dios escribe derecho con renglones torcidos, ha llegado tu momento. —Mi madre se llevó las manos al pecho, con la voz quebrada por la emoción contenida—. ¿No te dije que al final todo saldría bien? ¡Qué orgullosa estoy de ti, hija!
Miré el rostro de mi madre, observando las pequeñas líneas alrededor de sus ojos.
Recordé las innumerables veces que la había visto salir de casa muy temprano para trabajar como empleada doméstica en las mansiones y áticos de los ricos del centro de Chicago.
Eran trabajos temporales y agotadores, limpiando el lujo de personas que ni siquiera sabían su nombre, todo para ayudar a poner comida sobre nuestra mesa y complementar los ingresos de la casa.
Pensar en eso hizo que una ola de determinación todavía mayor se apoderara de mi pecho.
No iba a detenerme hasta que ella y mi padre dejaran de matarse trabajando.
El sonido de una llave girando en la cerradura interrumpió mis pensamientos.
La puerta se abrió y mi padre entró, con el rostro cansado y su gastada camisa de mezclilla del trabajo. Se quitó los zapatos nada más entrar, pero, en cuanto nos vio de pie en medio de la sala con sonrisas de oreja a oreja, frunció el ceño, curioso.
—¿Qué está pasando aquí? ¿Ganaron la lotería y no me avisaron? —preguntó, dejando el recipiente de comida sobre la consola.
—¡Casi eso, papá! —Fui hasta él y le sujeté el brazo—. El juez Lawrence reprogramó mi entrevista. ¡Vuelvo allí mañana temprano!
Mi padre se quedó inmóvil durante un segundo, mirándome a mí y después a mi madre, que asintió con la cabeza para confirmar la noticia. Una sonrisa sincera y luminosa apareció en su rostro cansado. Me atrajo hacia un abrazo fuerte, levantándome ligeramente del suelo durante un segundo.
—¡Lo sabía, mi pequeña! ¿No te dije anoche que tu camino no dependía del humor de ese hombre? —dijo con la voz llena de orgullo mientras me soltaba—. Tienes la cabeza bien puesta y una determinación que pocos poseen. Mañana va a ver de lo que eres capaz.
Nos quedamos allí, los tres juntos en la sala, riendo y compartiendo aquella pequeña victoria en medio de nuestra sencilla rutina. Durante un instante, todas las inseguridades de la acera, el horror del traje manchado y la arrogancia de Kennety Lawrence desaparecieron de mi mente.
Poco después ayudé a mi madre en la cocina a preparar la cena.
El ambiente se volvió ligero mientras cortábamos los condimentos y colocábamos los platos sobre la mesa. Ver la tranquilidad en su rostro y el alivio en los ojos de mi padre me proporcionaba una paz reconfortante.
Cenamos en familia. Mamá separó una pequeña porción de comida para llevársela a Celeste, la madre de Chloe. Por las noches, normalmente estaba demasiado cansada como para salir de su apartamento.
Compartimos conversaciones sencillas sobre el día, risas y pequeños consejos que me recordaban por qué había luchado tanto durante los últimos cuatro años.
En cuanto terminamos de comer y la cocina quedó limpia, recogí mis cosas y fui al baño.
Dejé que el agua caliente de la ducha cayera sobre mi espalda, llevándose todo el cansancio de la caminata y la ansiedad acumulada durante las últimas horas.
El vapor tibio relajaba mis músculos tensos. Me sequé el cabello con calma y me puse mi pijama de algodón suave favorito, perfecto para mantenerme abrigada durante las frías noches de Chicago.
De regreso en mi habitación, apagué la luz principal y dejé encendida únicamente la lámpara del escritorio, que proyectaba un resplandor suave y acogedor sobre el ambiente.
Me senté en la cama, apoyé las almohadas contra el cabecero y coloqué la computadora portátil sobre mi regazo.
Con el ordenador calentándome las piernas, abrí los archivos que llevaba semanas organizando.
La fotografía de Kennety Lawrence volvió a ocupar la pantalla.
Repasé cada una de sus decisiones judiciales más relevantes, la estructura de sus argumentos ante el tribunal, los puntos de inflexión de su oratoria y la línea de razonamiento implacable que aplicaba en cada proceso del estado de Illinois.
No iba a dejar espacio para errores. No habría sobresaltos, no habría tropiezos y, definitivamente, no habría distracciones.
Pasé la punta del índice por la pantalla brillante, exactamente sobre la severa línea de la mandíbula del hombre que parecía gobernar media ciudad.
—Diez minutos, señoría... —murmuré en voz baja hacia la habitación silenciosa, con voz firme—. Es todo lo que necesito para que vea de lo que soy capaz.
Cerré la computadora con un suave clic y la dejé sobre la mesita de noche.
Subí las mantas hasta la barbilla, cerré los ojos y dejé que el cansancio finalmente tomara el control.
En la oscuridad de la habitación, con el corazón tranquilo y la mente alerta, me quedé profundamente dormida, preparada para el día siguiente.