EL JUEZ (HOMBRES DE PODER nº 1)
© inepub.com
PRÓLOGO
Cuatro años antes...
El tapizado del viejo sofá de nuestra sala ya tenía la forma exacta de mi cuerpo.
La bombilla amarillenta del techo parpadeaba de vez en cuando, acompañada por el sonido bajo del televisor encendido en el canal de noticias, pero mis ojos no se apartaban de la brillante pantalla de mi vieja computadora portátil.
Sobre la mesa de centro, una taza de té tibio olvidada servía de apoyo para mis cuadernos de notas. En mi regazo, la computadora calentaba mis piernas mientras repasaba, por centésima vez aquella semana, los archivos judiciales del estado de Illinois.
En la pantalla, un nombre destacaba en letras enormes y en negrita: KENNETY LAWRENCE.
Me acomodé la montura de los lentes y me incliné hacia delante. No estaba investigando la vida de una estrella de cine ni de un cantante famoso. Mi fascinación siempre habían sido las mentes brillantes, y la de Kennety Lawrence parecía forjada en acero.
Con apenas treinta y un años, ya acumulaba un historial impecable de decisiones judiciales.
Devoraba cada línea de aquellos textos, analizando su oratoria, la fría construcción de sus argumentos y la precisión con la que desmantelaba defensas enteras en apenas unos párrafos.
Era implacable. Para los tribunales de Chicago, Lawrence era el veredicto final.
Para mí, una recién graduada de la secundaria con el sueño lejano de cruzar el océano y estudiar Administración de Empresas, aquel hombre era una leyenda viviente.
Hice clic en la pestaña de noticias y abrí la galería de imágenes de una conferencia de prensa reciente sobre un caso de gran repercusión en Chicago.
Y fue entonces cuando mi estudio académico dio paso a un suspiro involuntario.
Amplié la imagen.
Kennety Lawrence era absurdamente atractivo de una manera intimidante.
En la fotografía, llevaba un traje a medida que se ajustaba perfectamente a sus anchos hombros.
El cabello negro estaba impecablemente peinado, sin un solo mechón fuera de lugar.
Pero eran sus ojos los que detenían mi respiración: oscuros como una noche sin luna, penetrantes, severos.
La mandíbula marcada y la expresión seria le conferían el aura de un rey intocable.
No sonreía para las cámaras. Parecía mirar al fotógrafo y a mí, a través de la pantalla, como si estuviera a punto de juzgar cada uno de mis pensamientos.
—Algún día... —murmuré para mí misma, deslizando la punta del índice por la pantalla, exactamente donde estaba su rostro—. Algún día voy a trabajar para ti, Kennety Lawrence.
Antes de que pudiera cerrar la computadora, el sonido característico de una nueva notificación resonó por los altavoces deteriorados de la portátil, haciendo que el corazón me diera un salto en el pecho.
En la esquina superior de la pantalla, una ventana flotante apareció lentamente:
Nuevo mensaje de: Oficina de Admisiones Internacionales - Ludwig-Maximilians-Universität München
Asunto: Resultado del Programa Internacional de Becas
Me quedé paralizada. Mis manos, que apenas un segundo antes tocaban la fotografía de Kennety, comenzaron a temblar visiblemente. La respiración se me atascó en la garganta.
Aquella era la respuesta que llevaba meses esperando. La razón por la que había pasado noches enteras en vela revisando proyectos, traduciendo documentos y enviando cartas de motivación mientras el resto del mundo dormía.
Con el índice vacilando sobre el touchpad, hice clic en el correo.
El mensaje cargó en un segundo que pareció una eternidad. El membrete de la universidad alemana apareció en la pantalla, con el texto redactado en inglés y alemán. Mis ojos recorrieron rápidamente las primeras líneas formales, buscando desesperadamente la única palabra que importaba:
"Estimada señorita Thorne:
Nos complace informarle que su solicitud para la Beca de Excelencia en Administración de Empresas ha sido APROBADA..."
—Dios mío... —el susurro escapó de entre mis labios.
Me llevé ambas manos a la boca, conteniendo un grito que amenazaba con salir. Parpadeé varias veces para asegurarme de que no estaba leyendo mal, de que los lentes no me estaban jugando una mala pasada.
"Estimada señorita Thorne:
Nos complace informarle que su solicitud para la Beca de Excelencia en Administración ha sido APROBADA para el próximo año académico en Múnich, Alemania..."
La beca era mía.
Cobertura total. Pasajes, alojamiento y la oportunidad de estudiar en Europa.
Las lágrimas de alivio acumuladas durante años de privaciones finalmente se desbordaron, cálidas, por mis mejillas. El tapizado desgastado de aquel sofá, la sencilla sala de nuestro barrio de Chicago, la luz amarillenta que parpadeaba... nada de aquello era el límite de mi mundo.
—Múnich, allá voy —murmuré, secándome el rostro con la manga de la chaqueta y esbozando la sonrisa más grande de mi vida.
Unos golpes rápidos y apresurados en la puerta de madera me hicieron dar un salto en el sofá, sacándome del trance. Ni siquiera tuve que preguntar quién era; la secuencia de tres golpes rítmicos era la firma inconfundible de Chloe.
Cerré de golpe la computadora y me levanté corriendo, casi tropezando con mis propios pies y a punto de derribar la taza de té tibio de la mesa de centro.
Cuando quité el seguro y abrí la puerta, Chloe ya estaba de pie en el pasillo, con las llaves del bar colgando de un dedo y esa sonrisita de quien sabía algo antes que yo.
—¡Ni se te ocurra decirme que estabas llorando otra vez por un artículo académico, Haven Thorne! —soltó antes siquiera de dar un paso hacia dentro, observando mi rostro enrojecido y mis ojos húmedos.
—Chloe... —me falló la voz, y la risa que estaba conteniendo finalmente escapó junto con otra lágrima—. Lo conseguí.
Chloe se quedó inmóvil en medio de la sala. Sus ojos se abrieron de par en par.
—¿Qué? ¿Alemania?
—¡La beca de Múnich es mía! —grité, levantando las manos—. ¡Aprobada al cien por ciento! ¡Me voy a Europa, Chloe!
El grito que soltó Chloe debió de hacer pensar a los vecinos del piso de abajo que el edificio se estaba derrumbando.
Se lanzó sobre mí, levantándome del suelo en un abrazo tan fuerte que casi me dejó sin aire. Dimos vueltas en medio de la sencilla sala de mis padres, riéndonos como dos locas, mezclando mi emoción con sus saltos de alegría.
—¡Lo sabía! ¡Lo sabía, carajo! —Chloe me soltó, sujetándome con fuerza por los hombros y sacudiéndome—. ¡Eres la chica más inteligente de este barrio, Haven! ¡Te lo merecías más que nadie en este mundo!
—Todavía no puedo creerlo... acabo de abrir el correo... —me pasé el dorso de la mano por el rostro, intentando recomponerme.
—Pues será mejor que empieces a creértelo, porque hoy no vas a quedarte encerrada en este sofá mirando la pantalla de una computadora. —Chloe ya me estaba arrastrando de la muñeca hacia mi habitación—. Vas a darte una ducha ahora mismo. Vamos a salir.
—Chloe, hoy es martes. ¿No tienes turno en el bar dentro de poco?
Mi amiga tenía mi misma edad, pero, con su madre enferma, necesitaba trabajar para ayudar con los gastos de la casa. Terminamos la secundaria juntas y ella enseguida consiguió trabajo en un pequeño bar cerca de allí.
—¡Cambié el turno con Mark! —dijo, abriendo mi armario y empezando a revolver la poca ropa que tenía para salir con una determinación aterradora—. Esta noche es nuestra. Vamos a celebrar tu victoria al mejor estilo de las chicas de Chicago, porque mañana empiezas a hacer las maletas para Múnich.
Fuimos hasta mi habitación. Mis padres no estaban en casa.
Vivíamos en un edificio donde todos los vecinos se conocían, y papá y mamá habían ido a jugar a las cartas.
Incluso me habían invitado, pero me negué.
Necesitaba recibir aquella respuesta de la universidad; estaba a punto de ni siquiera salir de casa, simplemente quedándome junto a la computadora.
Arrojó mi chaqueta de mezclilla favorita y una blusa negra sobre la cama, mirándome con un brillo victorioso en los ojos. Durante un segundo, miré hacia atrás, hacia la computadora cerrada en la sala, donde todavía estaba guardada la fotografía del juez Lawrence.
Dejé escapar una sonrisa ladeada. El camino hasta su despacho sería largo, pero aquella noche, con mi mejor amiga arrastrándome de vuelta a la vida, finalmente sentí que el mundo era mío.
Quince minutos después, ya había cambiado los pantalones deportivos por mis jeans y me había puesto un poco de labial. Chloe me arrastró fuera de casa antes de que pudiera inventar cualquier excusa sobre tener que hacer las maletas inmediatamente.
En lugar de quedarnos solamente por nuestro barrio, decidimos caminar hasta una zona un poco más concurrida y elegante de la ciudad, donde los pubs permanecían abiertos hasta más tarde. La fría brisa de Chicago cortaba las calles, pero la euforia en mi pecho me mantenía caliente.
—Todavía no consigo acostumbrarme a la idea de que vas a vivir al otro lado del océano —comentó Chloe, entrelazando su brazo con el mío mientras caminábamos por la amplia acera, rodeada de escaparates iluminados y restaurantes de lujo—.
¿Quién va a escucharme quejarme de los clientes insoportables del bar a las tres de la mañana?
—Existe algo llamado videollamada, ¿sabías? —bromeé, dándole un ligero empujón con el hombro—. Y vas a visitarme. Ya encontraré la manera de conseguirte un buen lugar donde quedarte allá.
—Más te vale, porque yo...
Chloe se interrumpió a mitad de la frase. Su paso disminuyó drásticamente y la mano con la que sujetaba mi brazo tiró de mí con tanta fuerza que casi tropecé con el borde de la acera.
—¿Chloe? ¿Qué pasa?
—Contra la pared. ¡Ahora! —susurró, con la voz una octava más alta por la urgencia.
Antes de que pudiera entender el motivo, me empujó con suavidad hacia la pared de cristal de un restaurante sofisticado, apartándonos del centro de la acera.
Dos hombres altos, vestidos con trajes oscuros y con esa postura rígida de quienes podían derribar a alguien con una sola mirada, avanzaban abriendo paso con pasos firmes y apresurados.
Guardaespaldas privados. Pero no fueron ellos quienes congelaron el movimiento de quienes transitaban por la calle.
Entre ellos caminaba un hombre.
Al principio no lo vi de frente. Solo advertí su imponente complexión, el traje a medida perfectamente ajustado a sus anchos hombros y el ritmo firme con el que las suelas de sus brillantes zapatos italianos golpeaban el asfalto.
Estaba hablando por teléfono, con la voz grave y baja perdiéndose entre el ruido del tráfico, sin siquiera molestarse en mirar a las personas que se apartaban con respeto y temor a su paso.
Era el mismísimo sinónimo de la élite de Chicago. La personificación viviente del poder, el dinero y la intocabilidad.
Yo estaba de espaldas al restaurante, intentando acomodarme, cuando miré a Chloe. Mi mejor amiga estaba literalmente con la boca abierta, los ojos muy abiertos siguiendo al hombre como si estuviera contemplando una aparición milagrosa.
—Dios mío... —balbuceó Chloe, sin parpadear—. Haven... mira eso. Por el amor de Dios, dime que lo estás viendo.
Me volví lentamente, siguiendo su mirada justo a tiempo para ver al hombre acercarse a un SUV negro que lo esperaba con la puerta abierta por el conductor.
Fue apenas una fracción de segundo. Se detuvo antes de entrar en el vehículo y giró ligeramente de perfil para acomodarse la manga del abrigo oscuro.
El aire desapareció de mis pulmones.
El cabello negro e impecable. La línea perfecta y severa de la mandíbula. La mirada oscura y fría que parecía pesar toneladas.
Kennety Lawrence.
No era una fotografía en la pantalla de mi anticuada computadora. No era un archivo PDF del tribunal. Era él, a pocos metros de mí, de carne, hueso y pura arrogancia.
Su presencia parecía absorber todo el aire de la acera.
Las personas elegantes apostadas frente al restaurante bajaban la voz para observarlo; camareros y peatones sabían perfectamente quién era.
Un nombre que cargaba con dinastías, miles de millones y decisiones capaces de cambiar el rumbo de la ciudad.
Uno de los guardaespaldas cerró la puerta del SUV con un golpe sordo en cuanto él entró. Las luces rojas del vehículo se alejaron por la noche de Chicago, desapareciendo en la avenida como un fantasma de lujo.
—Por el amor de Dios, ¿quién es ese hombre? —suspiró Chloe, llevándose una mano al pecho y volviendo finalmente a respirar—. ¡Parecía un dios griego esculpido dentro de un traje carísimo! ¿Viste ese traje? ¡Creo que esa tela pagaría el alquiler de mi casa durante diez años!
No respondí de inmediato. Mis ojos seguían clavados en el punto de la avenida donde el SUV negro había doblado la esquina. La imagen que había construido de él en mi imaginación académica acababa de transformarse en algo peligrosamente real.
—¿Haven? ¿Te quedaste muda? —Chloe me dio un codazo, riéndose—. ¿Babeaste tanto que perdiste el habla?
Me acomodé la chaqueta de mezclilla, sintiendo que el corazón se me aceleraba de una manera completamente distinta a la emoción de abrir el correo de la universidad. Una sonrisa contenida, pero cargada de una determinación casi audaz, apareció en mis labios.
—Ese, Chloe... —murmuré, mirando la calle vacía—... es el juez Kennety Lawrence.
—¿El tipo de los casos que estudias y con el que estás medio obsesionada? ¿En serio?
—El mismo. —Hundí las manos en los bolsillos de la chaqueta, grabando aquella imagen en lo más profundo de mi mente—. Y recuerda bien lo que te digo: ahora me voy a Múnich, pero cuando regrese a Chicago... voy a trabajar en su despacho.