Carpaccio de bacalao con pesto genovés #2
Al sacar los cajones de la cómoda de la habitación de Nonna para transportarla con más facilidad, los hombres del guardamuebles habían liberado un sobre que, tras años de deslizarse hacia el fondo de uno de ellos, había quedado atrapado entre este y la trasera del mueble.
Cling, sonó al caer. Pues contenía, además de una carta, una llave vieja, grande y herrumbrosa, como de mazmorra medieval. Y de nuevo Anice asomó la cabeza entre polvo y papel viejo.
—Fuera quien fuera Anice, la mujer con nombre de especia, tuvo una vez una casa en un lugar llamado Castelupo que, según acabo de comprobar en internet, es un pueblo de Liguria.
Y de algún modo su llave ha acabado en la trasera de la cómoda de nuestra abuela.
Curiosa historia —resumió Carlo con el pesado hierro entre las manos.
—Me hubiera gustado saber más de ella.
—Sí, pero me temo que esto es todo. Ya no quedan escondites para más sorpresas.
La voz de Carlo hizo eco en la habitación vacía.
Como debió de percibir mi desilusión, mi hermano me rodeó con un brazo por los hombros e improvisó una buena historia para conformarme.
—No lo sientas. Estas cosas suelen ser menos emocionantes de lo que parecen.
Seguro que Anice era una amiga de la familia, una anciana solterona sin descendencia, que al morir les dejó a las Verelli todo lo que tenía: el recuerdo de un desgraciado amor y una vieja llave —relató mientras nos encaminábamos a la salida.
Se me pasó por la cabeza replicarle que Anice tuvo al menos una hija; eso decía la carta y también la nota. Pero no lo hice.
Tampoco tenía demasiada importancia, pensé mientras apagaba la luz y salía de casa de mi abuela para ya no volver. Con el corazón encogido.
Cenamos en mi piso y después reposamos la cena en la terraza.
La noche era fresca pero agradable, con una ligera brisa que venía del mar y traía un aroma salino.
Encendimos unas cuantas velas, dejamos sonando de fondo a James Morrison y nos acomodamos en los asientos, cubriéndonos las piernas con un par de mantas finas.
Carlo se preparó un café, pero yo preferí una de las infusiones de jengibre y limón de mi hermano.
Aún tenía el estómago revuelto y apenas había podido terminar el carpaccio, aunque estaba delicioso.
—Llevas así ya varios días. ¿Por qué no vas al médico? —me aconsejó él sin ocultar su preocupación.
Pero yo le resté importancia.
—Porque son solo nervios. Se me pasará.
Suspiré para darme tiempo antes de confesar:
—Esto me está resultando más duro de lo que esperaba. Esta tarde, sin ir más lejos, cuando hemos salido de casa de Nonna... Pensar que era la última vez, que ya no va a ser nuestra casa, que ya no queda nada de ella ni de nosotros allí... ¿De verdad tenemos que venderla?
Carlo me miró con ternura. Creo que se quedó con las ganas de abrazarse a mí para llorar juntos, pero alguien tenía que mantener el tipo. Buscó refuerzos en un sorbo de café.
—Ya hemos hablado de ello... ¿Qué sentido tendría conservarla? —Hizo una pausa antes de atreverse a insinuar—: Lo mismo que la tienda...
Ante aquella mención, me dejé caer abatida en el respaldo del sofá.
—No... No, por favor. No quiero hablar de eso.
—Gia... —utilizó su tono más paternal y abrevió mi nombre como siempre hacía.
Solo me llamaba Gianna cuando estaba enfadado conmigo—.
Te comportas como una niña. ¿Crees que no hablar de ello va a hacer que el problema desaparezca?
Al revés, crece cada día que pasa sin atender.
He estado mirando los libros de cuentas y es todo un desastre.
Desde hace meses, hay cada vez menos ingresos, los proveedores no hacen más que subir los precios en tanto que los de venta al público no se han tocado en años, los costes de agua, luz y gas están disparados, hay retrasos en el pago de algunos impuestos...
—Tú eres el de los números, yo no sé nada de eso.
—De acuerdo. Pero tú eres la de las obras.
El local lleva décadas sin tocarse, la fachada está hecha polvo, habría que reparar dos refrigeradores...
y eso sin contar con que no le vendría nada mal al menos una mano de pintura, cuando no una reforma con todas las de la ley.
El Ayuntamiento ha anunciado una inspección para dentro de dos meses; si no está todo de acuerdo con la normativa podrían precintarlo, tú lo sabes mejor que yo.
Y eso me lleva a otro tema: Andrea y Nelson, dos personas que dependen del salario que cobran por su trabajo allí y de las que no deberíamos olvidarnos.
Pensé con amargura en Andrea y Nelson. Nelson me caía bien, era un buen chico, amable y trabajador; hacía los repartos a domicilio.
Pero Andrea... Lo de Andrea me llegaba al alma.
¡Él era como de la familia! Trabajaba en La Cucina dei Fiori desde hacía años; de hecho, no podía imaginarme la tienda sin Andrea por allí.
Siempre había sido la mano derecha de Nonna, pero es que en los últimos meses, en los que mi abuela ya estaba muy anciana e impedida, no sé qué habríamos hecho sin él...
—Aunque solo sea por ellos, tenemos que tomar una decisión ya —insistía Carlo.
Mi angustia crecía de tal modo que empezaba a verme incapaz de controlar las lágrimas. Traté de aplazar el llanto con ira.
—¡Pues si están así las cosas, vendámosla! ¡Qué quieres que yo te diga! —me encaré con mi hermano—. ¡Ni tú ni yo podemos ocuparnos de ella, de modo que no hay más que hablar!
Carlo asintió despacio. Agachó la cabeza, ocultó la mirada en el fondo de la taza y sorbió sin ganas.
Aquello me dio margen para recapacitar.
—Lo siento... —No había pronunciado la última palabra cuando ya había empezado a llorar—. Es que... Por más vueltas que le doy no encuentro otra solución y... es... es como si estuviéramos matando lo que queda de Nonna y... duele.