XII #2
»—Pues tú eres una puta víbora, Castia. Y ya veo por qué te desprecia tanto.
»—“El mal haré, para ser menos vil”. Pero, cuando hablemos con Dior, cíñete al plan. El Santo Grial ha de casarse con su príncipe hoy mismo.
»Los Salones de la Justicia de Augustin eran grandiosos, con columnas estriadas y fachada de mármol que se elevaban hasta el cielo tormentoso.
Unas bonitas estatuas de Raissa y Eloise flanqueaban las puertas: el ángel de la justicia, armado como siempre con su balanza, y su hermana, con la espada y el escudo del castigo divino.
Justo detrás de los salones se erigía la silueta apuntada de la Torre de las Lágrimas: la infame sede de la Santa Inquisición.
»Atravesamos las grandiosas estancias, bajamos una ancha escalinata y nos adentramos en la frialdad que reinaba bajo el edificio.
Delante de unas puertas revestidas de hierro, nos encontramos a Joaquin y a un grupo de Desligados.
El primero iba de acá para allá con tanto ímpetu que parecía que fuera a dejar su huella impresa en las baldosas.
»—¿Cómo se encuentra? —le preguntamos.
»—Fatal —repuso él.
»—Una sorpresa, vaya —murmuró Phoebe.
»—No creo que debamos hacer esto hoy. —Joaquin miró con preocupación las puertas que tenía detrás—. Quiero decir que… como el enlace es dentro de unas horas…
»—Hemos de atender los deseos del Grial, zagal.
»Joaquin nos miró, pálido y enfurecido.
»—¿Es cierto? ¿Que el León Negro mató a la princesa Reyne con su propia espada? Dicen que iba cubierto de sangre. Bañado en ella, más bien.
»—Mi hermano no ha podido caer más bajo, monsieur Marenn.
»—La Inquisición ya ha dado orden de que lo apresen y lo lleven a la Torre. Sigue estando condenado a muerte. Dior los ha mantenido a raya por ahora, pero no sé si podrá hacer algo al respecto. Nunca la había visto así.
»Miré a Phoebe y asentí.
»—Hemos de atender los deseos del Grial.
»Joaquin, soltando un suspiro, miró a uno de los Callums, que abrió las puertas de par en par.
Al otro lado había una morgue, gélida y seca, con grandes bloques de piedra dispuestos en hileras sobre un frío suelo de granito.
Allí, los expertos de Le Collège des Apothicaires realizaban pruebas a los cadáveres con el fin de desentrañar los misterios de la carne en aras de la justicia.
Y allí llevaban por costumbre a la mayoría de las víctimas de asesinato de Augustin, al menos a las adineradas.
»Había muchos cadáveres, y el olor a sangre se entrelazaba en el aire con un llanto lastimero.
Los cuerpos yacían amortajados; las supuestas víctimas de mi hermano estaban cubiertas por respeto a los muertos.
Sin embargo, uno de los cuerpos estaba expuesto: el de una bella muchacha de pelo llameante.
Sus ojos feéricos ya se habían cerrado para siempre, y le habían cruzado las manos sobre el pecho destrozado en un intento de procurarle descanso.
»La duquesa Yvaine estaba arrodillada junto al cadáver.
Tenía la cabeza gacha y el vestido rasgado por su propia mano, y sus mejillas estaban manchadas de kohl y lágrimas.
Pero la chica que estaba a los pies de la muerta guardaba riguroso silencio.
Era Dior, con las palmas apoyadas en la piedra.
El pelo ceniciento le cubría las mejillas e iba vestida de blanco como siempre, solo que ahora llevaba en el cinto una vaina que contenía la Bebeceniza, con su hoja rota.
Y, cuando el Grial de San Michon levantó los ojos azul hielo para mirarnos, descubrimos que no lloraba.
»Sino que estaba furiosa.
»—Dime qué ha pasado.
»—Dior, te acompañamos en el sent…
»—Y dímelo ya, Celene.
»Bajamos la cabeza y nos metimos un mechón de pelo detrás de la oreja, rozando con los dedos la fría porcelana.
Entonces nos dimos cuenta de la pinta horripilante que debíamos de tener, con aquella horrible sonrisa salvaje garabateada en carmesí sobre el blanco hueso de la máscara.
El rostro que se ocultaba tras ella era más horripilante aún, pero, al menos, era nuestro, y supusimos que era el momento de mostrar un poco de sinceridad.
De modo que nos quitamos la máscara y, aunque la duquesa se puso pálida de puro espanto, Dior se nos quedó mirando sin pestañear.
»—Gabriel se infiltró en el château —comenzamos a decirle—. No sabemos cómo.
»—Creen que entró por el sistema de bombeo. —El murmullo vino de Joaquin, que permanecía triste y quieto detrás de nosotros—. Tenía la ropa mojada cuando lo apresaron.
»—Me refiero a qué ha pasado con Reyne —exigió saber Dior.
»Agachamos la cabeza.
»—La princesa se había reunido con la duquesa Yvaine.
»—¿La estabas espiando?
»—Le estábamos cubriendo las espaldas, Dior. No podemos hacerlo contigo porque estás en suelo sagrado, pero sabemos lo querida que es para ti la princesa.
»Suspiramos y miramos a la joven, cuyo frío cuerpo reposaba sobre la piedra.
»—Que era para ti.
»—¿Qué pasó? —susurró Dior.
»—La princesa estaba… emocionada tras la conversación que había mantenido con la duquesa.
Se dirigía a hablar contigo cuando vio a Gabriel.
Creemos que él se dejó ver a propósito. Para atraerla.
La madre Maryn y yo acudimos corriendo en su ayuda, pero, a pesar de nuestra advertencia, la princesa fue en busca de Gabriel.
Y él le tendió una emboscada. La interrogó.
Pero, aunque le puso la espada en la garganta, la princesa se negó a traicionarte.
»Dior se encogió al oír aquello y apretó con fuerza la mandíbula mientras observaba a la chica que amaba.
Y, en aquel breve intervalo de tiempo, nos miramos las botas.
Todo lo que habíamos dicho hasta el momento era verdad.
Pero no había manera de proceder sin mentirle en la cara.
Nunca lo habíamos hecho. Pese a todo por lo que habíamos pasado.
Reflexioné sobre lo que me había preguntado Phoebe: si existía alguna diferencia entre la fe y la locura.
Sabíamos que del mal podía extraerse algún bien.
Podía sacrificar la verdad en aras de lo que creía. Especialmente una tan dolorosa.
»Pero aquella chica era mi amiga. La amiga de Celene Castia. Y a los amigos no se les miente. Ni ellos te mienten a ti. Por mucho que la verdad duela.
»—“Oh, Señor del Amor; oh, Dios de la Sangre; oh, Rey del Lobo y el Cordero…”.
»—¿Celene?
»—Los inquisidores encontraron a Gabriel y a Reyne —le contamos—.
Atacaron. Le suplicamos a Reyne que corriera, pero tu princesa era valiente y, cuando Maryn y yo llegamos, Gabriel ya la había abatido, a ella y a los guardias.
Su furia era… indescriptible. Casi mata a Maryn antes de que se viera obligada a escapar.
Hicieron falta cien hombres para apresarlo.
»—No fueron muy delicados que se diga, flor —murmuró Phoebe, con sus ojos dorados relucientes.
»La mirada de Dior ardía como el fuego.
»—Has dicho que Reyne venía a verme. ¿Por qué?
»—Habíamos estado hablando sobre su padre. —Ahora fue la duquesa quien susurró, con la fría mano de Reyne entre las suyas—. Le dimos una noticia difícil de asimilar, pero ella pareció alegrarse.
»—Sobre su padre —repitió Dior.
»—El laerd Ryan á Sadhbh.
»Dior miró extrañada a Phoebe.
»—Tú nos dijiste que…
»—Al parecer, Phoebe estaba equivocada, Dior —dijimos—. Un inocente traspié.
»—Lo siento, flor —se disculpó Phoebe casi sin aliento—. Te juro por mi sangre y por mi aliento que creí que lo que te dije era cierto. Mi Connor amó a la Nuevespadas durante las Guerras de las Tierras Altas. Pero parece que no fue el único…
»—Reyne era la hija del laerd Ryan —confirmó Yvaine—.
El parecido entre los dos hubiera saltado a la vista, por eso madre envió a Reyne a vivir conmigo.
—La duquesa apretó la mano de su hermana mientras las lágrimas le brotaban de nuevo.
Y, sin poder seguir disimulando su acento ossiano, exclamó—: ¡Ay, mi pobre corderito, nunca debí dejarte volver a Maergenn!
»Dior me miró con ojos desorbitados y pulso martilleante.
»—No era…
»—No, Dior. Reyne no era tu hermana.
»Entonces bajó la cabeza y arañó la losa de Reyne con los puños apretados.
Dio un zapatazo en el suelo y cerró los ojos.
No podíamos leerle el pensamiento; como siempre, la mente del Grial era una habitación cerrada a cal y canto.
Pero hasta una culebrilla ciega habría podido ver su furia cuando nos miró y escupió:
»—Vamos a ver a tu hermano.
»Se dirigió a la salida y protestó cuando Phoebe intentó cogerla del brazo.
Intercambiamos una mirada con la danzacrepúsculos y fuimos tras ella, acompañados por Joaquin y los Desligados, que se aprestaron a seguirla.
Bajó las escaleras y se adentró en los subterráneos de los Salones de la Justicia, donde la luz era escasa y todo eran barrotes de hierro y filas de guardias huraños.
Aquellas eran las mazmorras de Augustin, enclavadas en los profundos cimientos de la ciudad, grises, desoladas e impregnadas del gélido frío invernal.
Los soldados la saludaron a su paso; algunos le lanzaron sus bendiciones en el que debía de ser el día más feliz de su vida.
Pero ella no respondió; apretó los dientes y siguió recorriendo la fría mazmorra echando nubecillas de vaho.
»Descendió por largos pasillos hasta pasadas unas puertas tachonadas de hierro.
Sus botas resonaban en la fría piedra. Ninguno de los Desligados habló, pero sentíamos su agitación; la lealtad a su salvadora lidiaba con el miedo a lo que sería capaz de hacer.
Al fin se detuvo ante una celda con gruesos barrotes de hierro.
Una veintena de guardias la custodiaban con sus espadas en ristre.
»—Abridla —les ordenó Dior.
»El capitaine era un hombretón con una cicatriz en la barbilla y un grueso bigote que casi le doblaba la altura a Dior.
»—Mi dama Grial…
»—Abre la maldita puerta, capitaine.