XV #4
Llegaron a unas altas puertas de piedra selladas con cadenas de plata.
El marqués observó cómo su ama de llaves abría el candado y hacía una mueca al sentir la quemazón del metal.
Jean-François le hizo un gesto con la cabeza a Delphine y el capitaine y cinco de sus hombres empujaron las puertas.
Acto seguido, con su preciado libro bajo el brazo, el cronista entró en la celda.
Paredes rugosas. Piedra húmeda. Nada de luz.
El único sonido que se percibía era el de un río subterráneo que corría más adelante en la oscuridad, y la única sensación, una frialdad que le provocó un escalofrío en la nuca.
Jean-François se adentró en la mazmorra cortando la oscuridad con la antorcha.
La mesita estaba tirada junto al río; el sillón, volcado a su lado, y el globo químyco, roto.
Meline empezó a recogerlo todo, tratando de no mirar a la cosa que aguardaba al otro lado del río.
Pero Jean-François ya la veía, emergiendo de la oscuridad como un espectro y plantándose en el borde de la luz para mirarlo con sus ojos negros como las aguas que los separaban.
—Santodía, pecador.
Las palabras fueron un susurro, suave pero amenazante, aunque el monstruo que las pronunciaba no lo parecía en absoluto.
Era delgada y esbelta; una doncella atrapada para siempre en el momento de su muerte.
Sus ojos eran negros como la medianoche, al igual que su pelo, liso como una espada, que le caía en cascada por los hombros envueltos en una levita carmesí digna de la corte de un emperador.
Su cara estaba sumida en la penumbra, pero, si antes su mandíbula, descubierta hasta el hueso, había estado contenida por una jaula de plata, ahora aparecía descubierta e intacta.
La jaula se rompió cuando su hermano intentó matarla y sus viejas heridas las deshizo…
En fin. Esa es una historia que solo conocen ella y el Todopoderoso.
—Mademoiselle Castia —dijo el marqués saludándola con la cabeza—. Bonsoir.
La última de los liathes ladeó la cabeza y lo miró como un lobo a un cervatillo.
—Me sorprende volver a verte por aquí.
—Soy una caja de sorpresas, mademoiselle.
Una suave risita resonó en la oscuridad.
—Creía que me castigaríais sin comer durante un par de noches. Ya que tanto te gustan los castigos, ¿no, Jean-François?
—Unos más que otros. Tu compañía, por ejemplo.
Una sonrisilla se dibujó en la boca de la liathe y su mirada se ablandó en señal de…
¿afecto? El monstruo examinó a la comitiva: a los imponentes soldiesclavos, con sus antorchas encendidas y sus pechos de roble; a la doncella, con sus brocados de terciopelo negro, que portaba una bandeja dorada en la que llevaba una copa y una botella verde de cristal.
Hasta que fijó en él su negra mirada. Meline había enderezado el sillón y la mesa, en la cual había depositado la copa y la botella, y había vuelto a colocarse junto a su amo.
Jean-François sintió que la doncella se tensaba por la atenta mirada del monstruo, que había entrecerrado los ojos y cuyos labios exangües se habían reducido a una fina línea.
—El Draigann —susurró Celene.
—Sal de su cabeza —le espetó Jean-François—. O dejaré que te mueras de hambre.
Celene pestañeó y Meline gimió y se tambaleó un poco. Los soldiesclavos dieron un paso al frente y se llevaron a la mujer mientras la última de los liathes volvía a mirar al marqués.
—Bueno, ambos sabemos que no es verdad.
—¿Me estás llamando mentiroso? ¡Apártate que me tiznas!, le dijo la sartén al cazo.
Celene volvió a sonreír y se retiró un mechón de pelo negro de la cara.
—La gran asamblea de Margot por fin se va a celebrar —dijo, melancólica—.
No debe de haber sido fácil atraer a esas moscas a la miel.
Uno se pregunta qué cebo habrá usado. Pero transmítele nuestras felicitaciones por su logro, marquesillo.
A menos que… la convenzáis para que baje aquí y pueda felicitarla personalmente.
—Estás jugando con fuego, mademoiselle.
—Algunos dirían que bailo sobre las llamas, pecador.
—Me mentiste sobre Lachance.
—Te dije que estaba muerta. Y lo estaba.
—Pero sobrevivió.
La sonrisa desapareció entonces; la negra mirada recayó sobre las aguas.
—Ambos sabemos que eso no es cierto.
—¿Ah, no?
Jean-François chasqueó los dedos. Al oír su señal, los soldiesclavos que transportaban el baúl se adelantaron y dejaron su carga en la orilla rocosa. La liathe observó cómo lo destapaban y revelaban su contenido: docenas y docenas de vasijas de arcilla.
—¿Qué es eso? —preguntó.
El marqués se inclinó y cogió una de las vasijas. Era del tamaño de un melón grande, pesaba como una losa, estaba esmaltada en un azul marino intenso y sellada con un tapón de corcho y cuerda de cáñamo. Sin mediar palabra, el marqués se lo lanzó a Celene a la cabeza.
Ella lo esquivó sin esfuerzo. Su levita dejó un borrón carmesí en el aire a su espalda. La vasija se rompió con un fuerte estruendo y su contenido se derramó por la fría piedra. Era viscoso. Relucía como el oro y olía a…
—Aceite de quemado. —Se percató.
Otro estruendo en la celda; seguido de otro, y otro.
El marqués se mantenía en la retaguardia mientras los esclavos lanzaban una vasija tras otra al otro lado del río.
Ninguna de ellas le dio a Celene, como es obvio, pues era demasiado rauda y demasiado lista, y se deslizaba entre la lluvia de arcilla como un cuchillo entre las costillas.
Pero el suelo de piedra que pisaba no tardó en cubrirse de aceite y varias gotas le salpicaron las botas altas, que reflejaban el brillo de las antorchas.
Los hombres que las portaban se habían alineado al borde del río y estaban preparados para lanzarlas.
—Eres una mentirosa, como clama tu hermano, mademoiselle Castia, aunque hay varios asuntos sobre los que no me has mentido. —Jean-François le brindó una sonrisa—. Tu miedo al fuego, por ejemplo.
Los ojos negros de Celene se clavaron en Jean-François. Brillaban intensamente.
—No te atrev…
—Tú eres la que sabe leer la mente, mademoiselle. Así que lee la mía y dime la verdad. —El historiador se acercó al borde del agua y la fulminó con la mirada—. ¿No me atrevería?
Celene miró a Jean-François, pero se quedó en silencio, como la piedra empapada de aceite.
—Estás en el hoyo más profundo y oscuro de los dominios de mi emperatriz —siseó el marqués—.
Esos locos a los que llamabas amigos han sido asesinados.
Las fábulas a las que te aferrabas, esperanzada, ya no se sostienen.
Y el único ser vivo al que podrías considerar familia ya ha vendido su alma ante la perspectiva de verte descuartizada como la cerda que dice que eres.
Ella se tensó al oír aquello; retrajo los labios y enseñó los colmillos.
—Gabriel.
—Tu hermano te ha traicionado. En las alturas de esta misma torre. Se ha pasado las últimas horas degustando lo mejor de las bodegas de mi madre y cantando como una alondra. Y el único estímulo que le di a cambio fue la promesa de que podría verte morir.
La última de los liathes gruñó; sus ojos negros centellearon.
—Cabrón.
—Y con orgullo. Pues, como él mismo suele decir, «mejor ser cabrón que tonto».
Pero tontos seréis los dos si os creéis que no prenderé esa piedra que pisas y te veré bailar si no me das lo que quiero.
—El marqués alzó el mentón y desató toda su furia—.
Estoy hasta los colmillos de tus insultos.
De tus pullitas. De tu estúpido delirio de que, de algún modo, eres tú la que está al mando.
Yo soy superior a ti, mejor que tú. Todo el poder que corre por tus venas lo has robado, no lo has ganado.
Las monedas que has apostado son de pirita, no de oro.
Y no toleraré tu temeridad ni un momento más.
Jean-François se abrió el abrigo y se sentó en el sillón de cuero.
Meline colocó otro globo químyco en la mesa a su lado, descorchó la botella y le rellenó la copa hasta el borde.
En cuanto el olor de la sangre fresca besó el aire, el marqués cruzó las piernas y se colocó el libro en el regazo.
Lo abrió por una página en blanco y la alisó.
—Y ahora me vas a hablar del Grial. De la madre Maryn.
De todo lo que ocurrió tras la supuesta muerte de Lachance a manos de la Descorazonada.
Y, como intentes engañarme, te quemo. Como albergue la menor sospecha de que intentas engañarme, te quemo.
Como me insultes, te quemo. Soy el marqués Jean-François de la estirpe Chastain, cronista de Margot Chastain, primera y última de su nombre, Emperatriz Inmortal de los Lobos y los Hombres. Y ya me he hartado de tus pamplinas.
Celene examinó el aceite a sus pies y luego las antorchas en manos de los soldados. Por último, miró a Jean-François.
Lentamente, ladeó la cabeza.
—Bien jugado, seigneur.
—Créeme cuando te digo que esto no es ningún juego, mademoiselle Castia.
El marqués se sacó del abrigo un estuche de madera con dos lobos y dos lunas grabados. Extrajo de su interior una pluma, negra como los penachos que adornaban sus hombros, y un tintero que colocó en el reposabrazos de la silla. Mojó en él la pluma y levantó los ojos, negros y expectantes.
Celene respiró hondo y saboreó el olor del aceite en el aire.
—Empieza —le ordenó el vampiro.