80 La escena y sus protagonistas
La escena y sus protagonistas
Desde el umbral de la sala de cine de la hacienda, Jonas Crimson y Diane Payton se reúnen con el equipo de los federales y del SWAT.
En ese momento, el teléfono del inspector comienza a sonar justo antes de que entre en la habitación. Unos segundos después, allí ya no habrá señal, pues está diseñada para bloquear cualquier tipo de interferencia.
—¿Sí, Karen?
—Inspector, ¿dónde está?
—¡En Las Vegas, como usted! En casa de Magloire.
—Entonces, ¡venga a toda prisa a casa de Melissa Westbrook! Si puede, traiga a Magloire con usted; no estará de más.
Y cuelga.
En los minutos siguientes, parte del equipo policial, con agentes de todos los cuerpos implicados, se pone en marcha en dirección a Cheyenne Avenue.
Un destacamento del SWAT permanece en la propiedad para asegurarse de que no haya ningún cómplice atrincherado en ella.
El minucioso registro confirmará que Magloire actuaba solo.
Sus confesiones, un poco más tarde, aclararán los hechos.
Mientras tanto, en la parte trasera del coche del inspector Crimson, bajo la vigilancia de Diane Payton y del agente Gomez, del FBI, Ruppert, con la cabeza gacha, da tumbos con cada sacudida provocada por los baches de algunas de las calles de los suburbios de Las Vegas y trata, como puede, de aliviar el dolor que le provocan las esposas, que le mantienen las manos atadas a la espalda.
Las sirenas aúllan a la luna como coyotes hambrientos; las luces de los vehículos policiales, configuradas en código tres, rasgan la noche con destellos rojos, amarillos y azules, mientras que las luces intermitentes de cruce permiten a los policías abrirse paso entre el tráfico sin tener que reducir la velocidad.
Crimson espera que solo necesiten unos minutos para llegar a su destino.
Las dos canicas del conejo de peluche me miran fijamente, como si quisieran hablarme, gritarme toda la verdad sobre las dos desapariciones que ahora encuentran una explicación.
Estoy deseando escuchar la versión de Ruppert Magloire, a quien el inspector lleva a toda prisa.
Mientras tanto, cruzo la mirada con Melissa, quien, al igual que yo, ha seguido con los ojos la caída del conejo blanco por las escaleras.
El suave animal de peluche yace ahora en el último escalón, con las extremidades desencajadas y las orejas colgando sobre el suelo de baldosas de la habitación donde nos encontramos.
Más arriba, en el rellano, aparecen dos pies descalzos. Unos piececitos de piel color café con leche.
Las puertas de los vehículos se cierran de golpe en la calle, frente a la casa iluminada de Melissa Westbrook, donde tres vehículos han frenado bruscamente, con las sirenas desgarrando la tranquilidad de la noche desértica de Nevada.
En cuestión de segundos, los policías están en el umbral de la casa. Sin molestarse en llamar, entran en la vivienda, con Lawrence McCormick a la cabeza, seguido inmediatamente por Ruppert Magloire, a quien Crimson empuja sin contemplaciones mientras mantiene sus muñecas esposadas a la espalda.
—¡Avance!
Ya no sé ni dónde mirar. Por un lado, los policías de Hollywood, el FBI, el SWAT de Las Vegas y Ruppert Magloire irrumpen a toda velocidad en la casa. Por otro, Jabaree Smith baja lentamente las escaleras, descalzo y vestido con un pijama. Tiene los ojos entrecerrados.
—¿Qué está pasando? —pregunta preocupado el joven actor, con la voz cargada de sueño, al descubrir la escena y a sus protagonistas.
Y, en medio de todo este reparto, Melissa y yo.
—Todo está bien, cariño —lo tranquiliza la dueña de la casa—. La pesadilla ha terminado.
Jabaree comienza a correr hacia Melissa cuando Diane Payton se interpone.
—¡Un momento! —exclama la agente de policía—. Primero queremos desenredar los hilos de esta historia. Entender quién es quién y quién hizo qué…
Acto seguido, Crimson ruge mientras empuja al director esposado hacia un sillón:
—¡Ahora va a tener que dar explicaciones, Magloire! Porque ha armado un buen lío.
—¿Y para qué, finalmente? ¿Con qué propósito?
El director hace una mueca, con la boca torcida en un gesto de odio.
—¿No podrían quitarme esta porquería que me está destrozando las muñecas? No voy a atacar a nadie… ¡No soy peligroso!
—¿Que no es peligroso? —replica el inspector—.
Pero inconsciente, eso sí que lo es. ¿Acaso ni siquiera se da cuenta de las consecuencias de sus actos?
Ha sembrado el miedo entre la población, entre su público, como le gusta llamar a sus fans…
Podría haber hecho morir de pena a algunas personas con su falso secuestro.
Y eso sin contar que, como puede ver, por su culpa se movilizaron fuerzas policiales y de inteligencia durante casi dos semanas.
Es realmente lamentable, Magloire. Se arriesga a que esto le salga muy caro, ¿sabe?
Voy a dejarle las esposas puestas; le ayudarán a reflexionar sobre el alcance de sus actos.
—Pero ¿qué? ¿Qué mal he hecho? ¡Yo solo quería hacer el bien!
—¡Qué descaro…! ¿Qué bien podía salir de su estúpida puesta en escena?
—Desde el primer día, solo me ha movido un único deseo, que me parece honorable, me parece: rehabilitar la memoria de Shondra Wallace. La abuela de este pequeño. Por ella, por los dos, imaginé toda esta estratagema.
—Dios mío —interviene McCormick—, ¿era necesario poner en marcha esta farsa de secuestro? ¿No se le ocurrió, ni por un instante, simplemente hacer una película? ¿La película que tenía previsto lanzar al mundo el 15 de junio no habría sido suficiente?
Magloire resopla con fuerza por la nariz, con evidente desprecio.
—¿Porque cree que habría tenido suficiente peso, suficiente repercusión? En 1988, cuando Shondra desapareció misteriosamente, ¡a nadie le importó lo más mínimo! Piénselo: una vulgar actriz de segunda, abonada a películas de serie B producidas y realizadas miserablemente.
Melissa, sentada en uno de los sillones, asiente con la cabeza, aprobando las palabras de Ruppert. Este continúa:
—Ella no era nadie, la pobre. Ella, que durante toda su juventud había soñado con convertirse en la nueva Pam Grier, que había entregado su vida, su corazón, su cuerpo y su alma al cine, ¿y esa era la recompensa que le concedían?
¡Un Óscar, desde luego que no! ¡A lo sumo, a título póstumo, el Óscar a la actriz olvidada!
No, su carrera no impresionó a nadie, su muerte no conmovió a nadie.
Entonces, ¿cómo quiere que una película pudiera rendirle el homenaje suficiente?
Tampoco habría despertado el interés de nadie.
Por eso urdí este plan. Hacer desaparecer a la estrella infantil de Hollywood, a quien todo el mundo conoce y adora.
Una estrella de diez años que es secuestrada, ¡eso sí que haría ruido a lo grande!
Más aún en nuestra época, en la que las redes sociales e internet gobiernan y enardecen los ánimos.
Estaba seguro de que el mundo entero, con Estados Unidos a la cabeza, se apasionaría por este acontecimiento.
De esta manera, una vez captada la atención, temblaríamos por Jabaree, querríamos conocer el motivo del misterio del 1 de junio, volveríamos a escarbar en el pasado, a interesarnos por esa actriz tan injustamente olvidada.
¡Shondra Wallace estaría entonces en boca de todos, en la mente de todos y, por fin, en el corazón de todos… ! Esas eran mis buenas intenciones.
—Sí, sí —masculla el inspector—, conocemos el estribillo: de buenas intenciones está empedrado el camino al infierno…
Está usted loco, Magloire. El método es abominable.
¡Se atrevió a involucrar a Jabaree, ese niño inocente, casi su propio hijo, en su locura!
¿Su esposa, Janice, también estaba al tanto de todo?
—No. Ella nunca habría aceptado seguirme.
—¿Y ni por un solo instante se le pasó por la cabeza que el secuestro de su hijo podía matarla? ¿Que podía destrozarla de miedo y dolor? Usted no tiene corazón.
—Solo tuve en cuenta el bien que podía hacer —admite Ruppert con una voz sinceramente apenada.
¿Una voz arrepentida?
—¿Nada, ni el más mínimo remordimiento, habría podido detenerle en su arrebato de locura?
Y, sin embargo, supongo que pasó horas, días enteros preparando y diseñando su plan maquiavélico.
Porque, sí, ni Nicolás Maquiavelo habría imaginado una intriga más delirante…
Debo reconocer, en su favor, que el plan estaba muy bien urdido.
Minuciosamente pensado y diabólicamente puesto en marcha… Cuéntenos cómo se las ingenió, Ruppert.
—¿Por dónde quiere que empiece?
—Explíquenos entonces cómo se desarrolló la falsa desaparición de Jabaree, el 1 de junio. Estoy seguro de que va a resultar muy instructivo…