69 Luces
Luces
La última vez que Crimson había acudido a aquella dirección, la noche ya envolvía Los Ángeles y la colina de Bel-Air se sumía plácidamente en el sueño.
Las luces de las villas se apagaban una a una, a medida que sus habitantes se entregaban a los brazos de Morfeo.
Aquella noche, la residencia principal de los Lovelace-Magloire había permanecido iluminada cuando el inspector, su ayudante y Ruppert habían regresado de su recorrido por Pasadena, Malibú y luego Las Vegas.
Cuando el coche había ascendido por el acceso asfaltado hasta el garaje, Crimson había descubierto a Janice paseándose de un lado a otro detrás del enorme ventanal bañado por una luz crepuscular.
Esta vez, el sol está en lo más alto cuando se estacionan frente a la villa. Una bocanada de calor los recibe en cuanto salen del vehículo.
El inspector y su segunda al mando se precipitan hacia el porche de entrada, flanqueado por columnas de mármol. Crimson pulsa furiosamente el timbre y, al no obtener respuesta, comienza a aporrear la puerta.
—¡Magloire, abra! ¡Policía! ¡Inspector Crimson! ¡Abra esta puerta inmediatamente, señorita Lovelace! ¡Abra!
De repente, se oye un ruido al otro lado de la puerta, como el roce de las patas de una silla contra las baldosas. El policía deja de golpear y, unos segundos después, se oyen correr los cerrojos al otro lado de la puerta.
Por la rendija aparece el rostro pálido, casi lunar, de Janice Lovelace. Tiene los ojos enrojecidos, profundas ojeras y los párpados todavía húmedos, pese a haberse secado las lágrimas. El rímel se le ha corrido.
—Deje de golpear, inspector, se lo suplico. Tengo un dolor de cabeza espantoso. Ya sabe, mis migrañas oftálmicas... Ya no soporto esta luz de ahí fuera.
—Perdone que me presente de esta manera, señorita, pero necesito hablar con su marido urgentemente.
—Oh —gime ella—. ¿Por qué no lo llama a su móvil?
—Prefiero hablar con él cara a cara. ¿Está aquí?
—Por desgracia, no lo encontrará en casa por el momento.
—¿Cuándo regresará?
La actriz se lleva una mano frente a los ojos para protegerse de los intensos rayos del sol y siente que un sollozo entrecortado la sacude.
—No lo sé —se lamenta.
—¿Al menos puede decirme dónde está?
La mujer de Magloire niega con la cabeza.
—No tengo ni idea. Ruppert salió de casa anoche, a la hora de acostarnos. Simplemente me dijo que tenía una cita.
—¿Con quién?
—Por supuesto, se lo pregunté, pero ignoró mi pregunta mientras se ponía una chaqueta y bajaba corriendo las escaleras en dirección al garaje.
Fui tras él, insistiendo en saber adónde iba, pero continuó dirigiéndose al Corvette y se acomodó detrás del volante.
Justo antes de cerrar de un portazo, me dijo: “Ya es hora de acabar con esto de una vez…”.
Eso fue todo. Desde entonces, ni siquiera responde a mis llamadas. Espero que no haya hecho una tontería.
Crimson se sobresalta.
—¿Perdón? ¿Qué clase de tontería? ¿Quiere decir que…?
Un sollozo se escapa de la garganta de Janice Lovelace, interrumpiendo al policía. Luego se recompone y balbucea:
—Ruppert ha estado extremadamente tenso estos últimos días.
Y no es para menos. Todo este horror alrededor de nuestro pequeño Jabaree.
¡Mi bebé! Pensaba que Ruppert estaba sobrellevando mejor que yo este drama, pero ahora me doy cuenta de que no es así.
Lo he visto muy afectado, destrozado. Sé que, psicológicamente, mi marido no siempre es muy estable.
En ocasiones ha atravesado algunas crisis.
Temo lo peor, inspector. ¡Dios mío! Si después de perder a Jabaree también llegara a perder a Ruppert, creo que no lo sobreviviría…
Con voz serena, el agente intenta ahora consolarla.
—Todo se arreglará, señorita Lovelace. Los encontraremos a los dos sanos y salvos. ¿De acuerdo?
—Tráigamelos de vuelta, se lo suplico.
—Puede estar segura de que lo haré —murmura Crimson mientras se aleja. ¡Puede estar segura!