El hijo perdido (Karen Blackstone, investigadora de casos sin resolver 3) 36 Los vaqueros y los indios
43%

36 Los vaqueros y los indios

Los vaqueros y los indios

—Estamos metidos en un lío monumental —masculla el detective en mi oído a través del teléfono—. Su maldita cuenta regresiva nos obliga a saltarnos etapas de la investigación. Y también de la suya, señorita Blackstone.

—¡Hey, despacio, inspector! Yo no puedo sustituir a sus fuerzas policiales, ¿de acuerdo?

Elevé la voz mientras intentaba contener la rabia que hervía en mi interior al recibir semejante presión de su parte.

Yo no soy responsable del secuestro de Jabaree Smith ni de los métodos abyectos imaginados por sus captores.

Su ultimátum nos ha colocado, y a mí en primer lugar, ante una situación de extrema urgencia de descubrir toda la verdad sobre el caso Shondra Wallace, del que ahora depende la supervivencia del niño estrella de Hollywood.

Eso es precisamente en lo que insiste Crimson:

—Tiene como máximo dos días para esclarecer este asunto de 1988, Karen.

—Dígame, inspector, ¿no estará intentando cargar sobre mis hombros todo el peso de la incompetencia de sus servicios para encontrar a Jabaree Smith?

¿No es acaso su trabajo localizar a un niño que ha sido secuestrado, sean cuales sean las razones profundas de ello?

Claro que entiendo que existe un vínculo entre este secuestro y la desaparición de Shondra Wallace hace treinta y cinco años, pero, aun así, empiecen por hacer todo lo que esté en sus manos, ¡es su trabajo!

—No tengo por qué recibir lecciones de usted, señorita Blackstone. Le recuerdo que fue usted quien vino a verme con su historia del copycat...

—¿Acaso no tenía razón? Reconozca que, a estas alturas, mi teoría parece confirmarse...

Los secuestradores han explicado claramente la relación entre ambos casos.

El problema, inspector, es que una investigación sobre un cold case de hace más de treinta y cinco años es incompatible con la urgencia de la situación.

¿Cómo pretende resolver en apenas unas horas un misterio tan antiguo, cuando prácticamente ya no quedan testigos de la época, salvo un puñado de ancianos achacosos que parlotean entre sus encías desdentadas?

Es un desafío casi insuperable, y lo lamento tanto como usted.

Me muero de angustia al saber que ese niño está amenazado por el peor de los destinos mientras yo intento abrirme paso entre un productor con voz de robot (Apfenstein), un director has been poco claro (Purcell), otro director de vacaciones en Suecia (Lundgren), un doble de acción senil que sigue jugando a los vaqueros y a los indios en su cabeza (Bannister), y una joven estrella de destino trágico desaparecida (Shondra Wallace).

Sin contar una reserva de auténticos indígenas poco inclinados a la conversación (los Paiute-Shoshone de Lone Pine).

¿Se hace una idea del panorama, detective?

¿Cómo espera que llegue a una conclusión clara y definitiva de aquí a cuarenta y ocho horas?

Escucho al oficial refunfuñar mientras desarrollo mi discurso. Cuando termino, ordena:

—¿Está usted en Los Ángeles en este momento? Entonces lleve su trasero a la comisaría que ya conoce. Reunión de informe con mi equipo dentro de una hora. Y también habrá dos invitados sorpresa… —gruñe Crimson con amargura.

Siento que no tengo otra opción más que obedecer.

Tres cuartos de hora más tarde, estoy sentada en la sala de reuniones de la comisaría de Hollywood junto al inspector Crimson, quien me presenta a sus compañeros de equipo.

Así conozco a la agente Diane Payton, su adjunta, así como a media docena de hombres de su team principal.

Junto a estos policías uniformados, dos hombres de civil, con impecables trajes y corbatas, completan el squad.

—Les presento a los agentes Lawrence McCormick y Maleeva Perez, del FBI⁠* —dice el inspector con voz ronca, lanzando miradas de reojo a los dos agentes federales.

El ambiente es sombrío. Todos muestran la expresión de quienes se sienten impotentes ante la situación.

Los acontecimientos se suceden demasiado rápido sin que sean capaces de avanzar en su investigación; eso es precisamente lo que recuerda el jefe del equipo después de haberme presentado ante los asistentes.

—La señorita Karen Blackstone es una periodista de investigación especializada en casos de desapariciones sin resolver.

Fue ella quien, por primera vez, se atrevió a establecer un vínculo entre la desaparición de Shondra Wallace en 1988 y la de Jabaree.

Al principio me costó creerlo; sin embargo, el último video refuerza esa hipótesis.

Karen nos pondrá al tanto del estado actual de su investigación y, después, yo les expondré lo que sabemos hasta ahora por nuestra parte.

La razón por la que la he hecho venir es sencilla.

Debemos unir nuestras fuerzas —locales, federales y privadas —precisa lanzando una mirada a los agentes del FBI—, combinar nuestros esfuerzos y poner en común nuestras capacidades para resolver este caso lo antes posible y evitar más daños. Karen, la escuchamos.

Durante los minutos siguientes, repito lo que ya le había explicado a Crimson por teléfono una hora antes acerca de los distintos protagonistas que he conocido desde mi llegada a Los Ángeles.

También les hablo de mis recientes intercambios de correos con meganoc1970, en MovieGeeks, sobre los rollos de película y las posibles tomas inéditas de La mujer coyote del desierto.

Concluyo con la teoría sobre el escándalo amoroso entre el trío formado por Brad Purcell, Shondra Wallace y David Apfenstein, así como sobre el supuesto embarazo vergonzoso de la actriz, que podría ser una de las razones de su repentina y voluntaria desaparición.

—¿Una simple historia de sexo? —ironiza uno de los Feds’⁠*.

—Por desgracia, el sexo ha gobernado el mundo desde el principio de los tiempos —responde el inspector—.

Pero cómo relaciona eso a Shondra con Jabaree es una incógnita que aún no encaja en la ecuación.

Pasemos ahora a lo que hemos averiguado por nuestra parte.

Es decir, no gran cosa. Moses, ¿en qué punto está el análisis del correo electrónico y de los videos?

Un joven policía de cabello pelirrojo cortado al cepillo revisa sus notas antes de admitir que los equipos especializados en descifrado electrónico todavía no han logrado determinar de dónde provenían los documentos.

—La persona que está detrás de ellos sabe mucho sobre encriptación y ocultación de rastros, inspector. Sin embargo, sí sabemos que todo procede de territorio estadounidense.

—Bastante tranquilizador. Al menos no tenemos que preocuparnos de que Interpol meta las narices en nuestros asuntos —suelta Crimson, otra pulla disfrazada dirigida a los federales, cuya participación en la investigación no le agrada precisamente…

Luego, volviéndose hacia otro colega, pregunta—: ¿Y qué hay de las cámaras de vigilancia alrededor de los estudios donde tuvo lugar la gala?

—Pues bien, hemos revisado todas las grabaciones disponibles de las cámaras situadas en las calles adyacentes, comparándolas con las matrículas y los modelos de los vehículos declarados por los testigos que asistieron a la fiesta.

Se escanearon todos los automóviles que abandonaron el estacionamiento subterráneo de los estudios, así como las calles cercanas, entre la hora en que Magloire acompañó a Jabaree a una habitación del piso superior —23:50— y la hora en que el director dio la voz de alarma —00:45—.

Reconocemos a la mayoría de los testigos —y posibles sospechosos—, pero en ningún momento aparece la silueta del muchacho.

—¿Se tuvieron en cuenta los posibles vehículos que pudieron haber llegado durante ese intervalo de tiempo? —interviene McCormick.

—Hay muchos vehículos que entran y salen de los estudios.

Era un sábado por la noche y hay viviendas por toda la zona.

Gente que sale de casa, invitados que van a ver a amigos o familiares, personas que pasan a recoger conocidos para salir de fiesta...

Pero no se distingue a ningún niño de nueve años.

—¿Y en cuanto a Magloire...? —quiere saber el agente Perez.

—De acuerdo con su declaración, su vehículo abandonó el estacionamiento subterráneo a la 1:15 de la madrugada.

Su Corvette fue captado saliendo del nivel -2, pero como las cámaras están situadas al final de las filas, cerca de las rampas de acceso, no tenemos ninguna grabación que muestre su ubicación exacta.

Solo se observa un destello prolongado y las luces intermitentes de warnings, seguidos de un doble parpadeo más rápido, unos segundos antes de que el vehículo aparezca en imagen.

Lo sorprendente es que ese mismo patrón de luces, procedente aproximadamente del mismo lugar, ya se había producido media hora antes sin que ningún vehículo abandonara el estacionamiento en ese momento.

Al menos, no el Corvette de Magloire. Como si alguien hubiera desbloqueado el coche para recoger o dejar algo en su interior y luego hubiera regresado a pie hacia los estudios después de volver a cerrarlo unos segundos más tarde, momento en el que volvió a observarse el mismo parpadeo.

No podemos concluir que se tratara efectivamente del Corvette.

También podría haber sido otro vehículo estacionado en la misma fila...

No sé si esta información puede resultar útil, jefe.

—Ya veremos... —murmura Crimson mientras se frota la barbilla, pensativo—.

Quizá exista una forma de saber si se trata o no del Corvette...

Habría que consultar con los concesionarios para averiguar si las señales luminosas de apertura y cierre de los vehículos son idénticas en todos los modelos o específicas de cada uno.

Y si además van acompañadas de señales acústicas…

—Los videos de vigilancia no graban sonido, inspector —lo interrumpe el agente.

—¡Entiendo! Qué lástima. Por ejemplo, su propio coche, ¿qué hace al desbloquearse?

—Dos destellos breves.

—El mío hace dos breves y uno largo.

—El mío hace tres breves —anuncia otro policía.

—El mío, dos largos —se suma McCormick.

—El mío no hace absolutamente nada —intervengo yo, pensando en mi vieja Ford Ranchero, que solo se abre con la llave introducida manualmente en la cerradura del lado del conductor.

Crimson da por concluida la cuestión pidiendo a su subordinado que registre las marcas y modelos de todos los vehículos que abandonaron el estacionamiento durante el intervalo de tiempo investigado y que consulte con los fabricantes para conocer los distintos patrones de luces utilizados al bloquear y desbloquear los automóviles.

El semblante malhumorado del agente demuestra hasta qué punto le repugna de antemano aquella misión.

Pero el trabajo de investigador incluye a veces tareas tediosas como esa... Lo sé bien.

—Bien, en cualquier caso, debemos actuar rápido —resume el agente McCormick, el más experimentado de los dos federales—.

Porque si dentro de dos días esos tipos le cortan un dedo al chico, esto podría llegar a los niveles más altos de la jerarquía, si entienden a qué me refiero...

Y no tengo ninguna intención de que eso ocurra, señores.

Así que, a trabajar. Y usted también, Karen.

¿Necesita el apoyo de la Oficina para avanzar?

—Concédame veinticuatro horas, agente McCormick.

—¿A qué debo este honor, señorita Blackstone?

Detesto el tono empleado por el agente federal, pero me cuido mucho de dejarlo notar. Sé que con tipos como él conviene mantener un perfil bajo y presentar los argumentos adecuados, sin dar la impresión de mirarlos por encima del hombro.

—Siempre he logrado desenredar los hilos de las investigaciones que me han sido confiadas, ya se trate de hechos ocurridos hace unas semanas o hace varios años.

Ya he tenido ocasión de trabajar conjuntamente con la Oficina, que nunca se ha quejado de mis servicios.

No veo por qué habría de ser diferente esta vez.

Por supuesto, los mantendré informados, tanto al inspector Crimson como a usted, de cada uno de mis avances.

Como señalaba el inspector, debemos multiplicar nuestras posibilidades de resolver este caso uniendo nuestras competencias… ¿Confía en mí, agente McCormick?

Una sonrisa se dibuja en la comisura de los labios de este último quien, después de varios segundos mirándome fijamente a los ojos, con los párpados entrecerrados como si intentara leer en lo más profundo de mi alma, sentencia con tono frío:

—Mañana, al mediodía, quiero resultados sobre esta mesa. De lo contrario, retomaremos el control total del caso. ¿Ha quedado claro?

—Más claro que el agua —concluye Crimson antes de dar por terminada la reunión.

* El FBI (Federal Bureau of Investigation) es el principal servicio federal de policía judicial y de inteligencia interior de Estados Unidos.

Interviene cuando un caso afecta a varios estados y no puede ser investigado únicamente por una policía local.

Entre sus principales actividades se encuentran:

•la lucha contra el terrorismo;

•el contraespionaje;

•el combate al crimen organizado (mafia);

•la investigación de secuestros (desde el secuestro del hijo de Charles Lindbergh en 1932);

•los delitos de cuello blanco y la delincuencia financiera;

•la recopilación de inteligencia e información de interés nacional.

* Feds: abreviatura coloquial utilizada para referirse a los agentes federales del FBI.