25 Tati #2

Pero nunca consideré que podría terminar junto a un rey de la Bratva cuando todo esto termine.

Estoy detrás del bar, con las tazas de café de Viktor y Teddy en la mano, observándolos mientras ambos están parados sobre una mesa con un mapa improvisado hecho de utensilios y vasos altos.

Es como los campamentos de guerra en tiempos medievales.

Dos reyes discutiendo el derrocamiento de un dictador…

Empiezo a sentirme más como Helena de Troya. Está a punto de librarse una guerra entera por mí. Espero que tengamos un mejor desenlace que los griegos.

Les llevo el café y pausan su conversación para tomar la taza. Viktor le dice a Teddy que le dé un momento mientras deja su taza y me lleva a un lado.

—Sé que todo esto probablemente es demasiado para que lo asimiles —dice—, y no puedo culparte por estar preocupada, pero pase lo que pase hoy, necesito saber que estarás a salvo para que yo pueda hacer lo que tengo que hacer.

No digo nada. Solo lo miro, intentando entender. Él pone los ojos en blanco.

—No me mires así, Tanechka.

—¿De qué manera? Te estoy escuchando.

Sacude la cabeza mientras aparta la mirada por un momento, hacia todos los que están trabajando a nuestro alrededor para armar este plan de acción que se ha propuesto.

—Nunca dejará de venir tras nosotros si huimos —dice mientras me mira de nuevo—. Nunca. Y si alguna vez se entera del bebé… —Respira hondo—. Tiene que ser así. No hay otra manera.

Oh, no. Mis ojos empiezan a arder de nuevo. Me muerdo el labio con fuerza para contener las lágrimas. —Vale —le digo.

Estudia mi rostro por un momento, luego añade—: Teddy se ha comprometido a mantenerte a salvo. Hagas lo que te diga, lo haces. ¿Lo entiendes, mi amor?

Asiento. Quiero besarlo, envolverlo en mis brazos una vez más. Toca mi rostro con suavidad, trazando mi mandíbula hasta que sostiene mi barbilla.

—Volveré. Lo prometo.

Lo ha prometido. Supongo… supongo que es a lo que tengo que aferrarme.

Con eso dicho, vuelve a la mesa y continúa su conversación con Teddy. Observo durante unos segundos, luego regreso al dormitorio.

No puedo verlo partir. Prefiero verlo cuando regrese.

Ha empezado a llover hace un rato. He estado intentando no mirar el reloj mientras espero verlo entrar por la puerta de nuevo.

El alboroto fuera de esta habitación ha disminuido, así que supongo que todo está en su lugar. En algún momento, tomé el diario de Nicki y comencé a leerlo para pasar el tiempo. En estas páginas, descubro que realmente estaba en un proceso de transición antes de fallecer.

Escribe sobre hablar con Marla acerca de sus pensamientos y considerar tener una conversación con Viktor.

Lo intentó varias veces, pero no fue tomado en serio.

Probablemente debería estar molesta por eso, pero no lo estoy.

Viktor ha estado completamente comprometido con la hermandad toda su vida.

No habría querido ver a Nicki empezar a cambiar ante sus ojos.

Y todo comenzó con Sturov. Mi hermano tenía veinte años cuando murió. Ahora estaría cerca de los treinta si hubiera vivido. Había estado desempeñando el trabajo desde que fue lo suficientemente mayor para tomar el juramento. Qué viaje tuvo.

Y, a medida que avanzo en sus escritos, él se convencía cada vez más de que había una salida para él. Es una locura cómo lo pensó. Como un rompecabezas que necesitaba ser resuelto.

Probablemente eso es el privilegio de ser la hija de un Pakhan hablando. Sé que siempre he creído que tenía opciones, incluso cuando mi padre intentó arrebatármelas todas encerrándome como una princesa de cuento de hadas.

Hay un golpe suave en la puerta y levanto la vista para ver a Teddy parado en el umbral abierto. Cierro el libro y le ofrezco una débil sonrisa antes de saludarlo con un— Hola.

—Hola —responde—. ¿Cómo lo llevas?

—¿Qué crees? —me burlo. No dice nada. Solo está ahí parado como un centinela, con los brazos cruzados, la luz fuera de la habitación brillando en su cabeza calva. —¿No podías enviar a alguien con él? Quiero decir… ¿cómo pudiste dejarlo hacer esto solo?

—Creo que sabes la respuesta a eso —dice con una leve inclinación de cabeza—. Quiero decir, asumiendo que lo conoces como yo, de todos modos. Nadie le dice a Viktor cómo actuar cuando se trata de cosas como esta. Si hubiera pensado que necesitaba refuerzos, los habría pedido.

—Todavía podrías haberte ofrecido.

Se inclina un poco hacia mí con una sonrisa torcida. —¿Crees tú que habría estado de acuerdo conmigo si lo hubiera hecho?

Niego con la cabeza y suspiro un poco. —Entendido.

Mantiene su sonrisa mientras dice—: ¿Sabes la historia de cómo conocí a Vik y a tu hermano?

—Niego con la cabeza—. Nicki tiró las motos frente a nuestro antiguo club.

—Se ríe suavemente al recordarlo—. El maldito no tendría más de quince años en ese entonces.

Por casualidad lo pillamos haciéndolo en las cámaras.

Y si alguna vez has escuchado el sonido que hacen veinticinco Harleys cuando caen como dominós…

también estarías listo para arrancar cabezas si una de ellas fuera tuya.

Suspira, sus ojos se empañan al recordar.

—Así que hicimos lo que hacemos, ¿sabes?

Salimos corriendo del club y lo perseguimos.

Bueno, no llegó muy lejos, déjame decirte.

Lo atrapamos como media milla más adelante, y lo único que salvó su trasero fue que nos dimos cuenta de que solo era un crío.

Terminé acorralándolo contra una valla y amenazándolo, esperando asustarlo.

El muy cabrón me escupió en la cara por eso.

Escucho con atención raptada. —¿Qué hiciste?