CAPÍTULO 47

No puedo dejar que Chiara se vaya así. Necesito aclarar las cosas con ella.

Cuando su coche sale del aparcamiento, Atlas se acerca.

—Tienes una pinta horrible —digo.

—La de Apollo no está mucho mejor.

—¿Me llevas a la otra universidad de Chiara? —pregunto.

Quizá pueda hablar con ella en el patio de la otra universidad antes de que entre a su primera clase.

—¿No sería mejor dejar que se calme? —pregunta.

—¡Atlas, por favor! Necesito hablar con Chiara o me voy a volver loco.

—Está bien, vamos.

Subimos al coche y arranca el motor.

—Ve más rápido, Atlas.

Mi hermano acelera.

—Serías capaz de irrumpir en la clase de Chiara si ya ha entrado al aula.

—No lo dudaría ni un segundo.

—Lo sé.

—Por cierto, gracias por pelear con ese idiota para defenderme y por traerme.

—Para eso estamos los hermanos.

Al cabo de unos minutos, divisamos su coche.

—Mira, ahí está —dice Atlas, señalando.

—¡Vamos! No la pierdas de vista.

Estamos a solo unos metros detrás del coche de Chiara cuando vemos el momento exacto en que se salta un semáforo en rojo. Otro coche que viene del cruce no puede frenar a tiempo y golpea el lateral del suyo.

—¡CHIARA! —grito desesperado—. ¡PARA EL COCHE!

Atlas frena y corremos hacia ella.

—No fue culpa mía, ella se saltó el semáforo en rojo —intenta explicar el otro conductor.

Entro en el coche de Chiara por el lado del copiloto y veo que está inconsciente.

—Chiara... Chiara, por favor, háblame —suplico, y el miedo me consume.

Empieza a volver en sí, con el rostro contraído de dolor.

—Ay... —dice, llevándose la mano a la cabeza.

—Necesitas un médico —digo mientras le desabrocho el cinturón de seguridad.

—¿Cómo está? —pregunta Atlas.

—Tengo que llevarla al hospital.

—Ya he llamado a la ambulancia. No es seguro moverla.

—Chiara, ¿qué sientes? —pregunto con las manos temblorosas.

—Me duele la cabeza.

—Los paramédicos vienen de camino —digo mientras le acaricio el pelo.

Me siento culpable.

Debería haberle contado todo el maldito asunto cuando llegué a Italia.

Las sirenas de la ambulancia empiezan a oírse.

Los paramédicos se acercan, le colocan un collarín cervical a Chiara y la suben a una camilla para llevarla a la ambulancia.

—¿Es usted familiar, señor? —pregunta uno de los paramédicos.

—Soy su hermano —digo, para que me deje subir e ir con ella.

Viajo con Chiara en la ambulancia mientras Atlas se queda para arreglarlo todo con el otro conductor.

Les informo de sus alergias y el hombre lo anota todo en un portapapeles.

Intento cogerle la mano a Chiara, pero ella la retira.

—¿Cómo se llama? —pregunta el paramédico.

—Chiara —respondo.

—Chiara, no te duermas —dice el hombre—. Tienes que mantenerte despierta.

Me llevo las manos a la cabeza. Nunca me lo perdonaría si le pasara algo peor.

—Háblale para que no se duerma —me aconseja el paramédico.

—¿Cómo te encuentras? —pregunto.

—Estoy bien.

—Menos mal que Atlas y yo íbamos justo detrás de ti.

—No le digas nada de esto a Elena.

—De acuerdo.

Llegamos al hospital y se llevan a Chiara a hacerle unas pruebas.

Atlas llega al hospital.

—¿Cómo está? —pregunta.

—Todavía no sé nada. No he tenido noticias desde que se la llevaron a hacerle las pruebas.

—Todo saldrá bien.

Esperamos unos minutos más hasta que se acerca el médico.

—Usted es el hermano de Chiara Giordano, ¿verdad?

—Sí, doctor.

—¿También estuvo involucrado en el accidente? —pregunta el médico, mirando a mi hermano.

La camisa de Atlas está manchada de sangre y tiene un corte en la nariz.

—No. Eso fue un incidente aparte —responde Atlas.

—Soy neurólogo, pero debería dejar que el médico de traumatología le echara un vistazo a esa nariz.

—No es necesario, ¡pero gracias! Estoy bien.

—De acuerdo. La paciente tiene una conmoción cerebral, un traumatismo leve en un lado de la cabeza. La zona está ligeramente hinchada y presenta un pequeño corte, pero no es nada grave y podrá irse a casa.

—¡Gracias a Dios! —digo, aliviado.

—Le recetaré compresas de hielo y analgésicos. Tiene dolor de cabeza y está algo aturdida, lo cual es normal después de un golpe en la cabeza. Si observa desorientación, amnesia o pérdida transitoria de conciencia, confusión mental o dificultades de memoria, tráigala de vuelta.

—¿Alguna otra recomendación, doctor? —pregunta Atlas.

—Es mejor que solo duerma por la noche y que alguien la vigile durante las próximas veinticuatro horas.

—¿Dónde está? ¿Podemos ir a verla? —pregunto.

—Ya viene de camino.

—¡Gracias, doctor! —dice Atlas.

Una enfermera trae a Chiara en una silla de ruedas.

—Hola —digo, acercándome a ella—. ¿Te sientes mejor?

—Sí.

—Nosotros nos encargamos desde aquí —le dice Atlas a la enfermera, y empieza a empujar la silla de ruedas de Chiara hacia la salida.

—Voy a buscar el coche —dice mi hermano, dejándome a solas con ella.

Me agacho frente a ella.

—Casi me vuelvo loco de preocupación —digo con sinceridad.

Me mira, pero no dice nada. Su expresión es indescifrable. Atlas detiene el coche frente a nosotros y ayudo a Chiara a subir.

—Ya te dije que estoy bien —dice, impaciente.

Le abrocho el cinturón de seguridad y me subo al asiento trasero.

—¿Dónde está mi coche? —pregunta Chiara.

—Lo mandé al taller —responde Atlas.

El resto del trayecto transcurre en silencio.

Llegamos a casa. Ayudo a Chiara a bajar del coche y subo las escaleras a su lado. Nos detenemos frente a la puerta de su habitación.

—Eros, no necesito una niñera —dice, mirándome fijamente.

—Sí la necesitas. El médico dijo que no te dejara dormir hasta esta noche y que te vigilara durante las próximas veinticuatro horas, y eso es exactamente lo que voy a hacer.

—¿También vas a entrar en mi habitación? —pregunta, poniendo los ojos en blanco.

—Sí —respondo.

Chiara entra en su habitación, aceptando la derrota, y yo la sigo de cerca.

—Voy a darme una ducha —dice.

—¿Quieres ayuda?

Mi pregunta tiene un doble sentido. Lo digo en un intento de aligerar el ambiente.

Chiara me fulmina con la mirada y luego entra en el baño.

Mientras se ducha, pregunto dos veces si todo va bien, solo por si acaso.

Aunque está impaciente, responde que sí.

—¿El médico no dijo nada de que no me molestaras? —pregunta, saliendo del baño.

—No —respondo, sonriendo.

Va al armario, se pone ropa cómoda y se tumba.

—No puedes dormir —digo.

—Ya lo sé, Eros.

Oímos que llaman a la puerta.

—Adelante —dice Chiara, lo bastante alto como para que la oigan.

—Hola, Chiara —dice Emma, entrando en la habitación con una bandeja—. Atlas me ha contado que has tenido un accidente. ¿Cómo te encuentras? Te he traído un poco de sopa, tómatela mientras está bien caliente.

—Gracias, Emma. Estoy bien —dice Chiara con una sonrisa amable—. Huele de maravilla.

—Mientras comes, voy a darme una ducha —digo, levantándome.

Voy a mi habitación, cojo algo de ropa y un cepillo de dientes, y vuelvo a la habitación de Chiara.

—¿Vas a ducharte aquí? —pregunta con expresión incrédula.

—Sí —respondo con naturalidad—. Te estoy cuidando, ¿recuerdas?

Me ducho y me visto en el baño. Hace un poco de frío, así que normalmente me pondría una camiseta con el pantalón de chándal, pero decido no ponérmela.

Salgo del baño y a Chiara se le cae la mandíbula al verme.

Objetivo cumplido.

Ya ha terminado la sopa, así que finge estar ocupada hojeando un libro.

Me siento en el sillón y solo entonces abro el artículo sobre Grecia.

Ese cabrón de Demetrios me tendió una trampa.

Eso explica por qué Chiara estaba tan furiosa.

Ya sé que Demetrios me tendió una trampa. Ahora solo necesito averiguar si lo hizo solo o tuvo ayuda.

¿Cómo voy a demostrarle a Chiara que todo este lío fue una trampa?

Debe de estar muy enfadada conmigo.

Chiara ni siquiera me mira a los ojos.

Maldita sea, todo estuvo muy bien orquestado.

—Chiara, ¿podemos hablar? —pregunto.

—No —responde, sin apartar los ojos de la página.

—Déjame explicarte lo que pasó en Grecia.

—Ya sé lo que pasó en Grecia.

—No. No lo sabes.

—Eros, tuviste la oportunidad y tiempo de sobra para contarme tu versión, pero como no lo hiciste, me quedo con lo que dice el artículo.

Aunque Chiara intenta parecer fuerte, sus ojos llorosos revelan cuánto sufre.

—Me tendieron una trampa. Me drogaron, Chiara —intento que me crea.

Antes de que pueda responder, oímos otro golpe en la puerta.

—Adelante —dice Chiara, y mi hermano asoma la cabeza por la puerta.

—¿Cómo te encuentras? —pregunta.

—Bien —responde ella con una sonrisa amable—. ¡Gracias! ¿Tú estás mejor?

—¿Mejor? —pregunta—. Bah, eso no fue nada. Ese idiota llevaba tiempo buscándose unos cuantos puñetazos.

—Atlas, quédate con ella un rato —digo, levantándome—. Voy a bajar a por la bolsa de hielo.

Voy a la cocina, cojo la bolsa de hielo y vuelvo.

Estoy en el pasillo cuando oigo hablar a Chiara y Atlas.

—Si no siente ninguna culpa, ¿por qué me lo ocultó? —pregunta Chiara.

—Estabais empezando a entenderos de nuevo. Me había dicho que hoy iba a contártelo todo, aunque no sabía que este lío iba a salir a la luz.

—Dejemos de lado el contenido del artículo, puede ser tendencioso, lo entiendo. Pero ¿viste las fotos? ¿Hasta dónde llegaron para tenderle una trampa, si es que de verdad fue una trampa?

—Eros cree que le dieron algo que lo dejó muy eufórico y, a la vez, sin control de lo que hacía.

—Tú también lo sabías todo y no me lo dijiste, ¿verdad?

—No podía, Chiara —se defiende mi hermano—. Eso es cosa de vosotros dos.

Por mucho que quiera creer que Eros fue víctima de una trampa, las imágenes que vi en ese artículo no dejan de reproducirse en mi mente, como una película.

Él regresa con la bolsa de hielo y Atlas se despide.

Eros se sienta en la cama.

—Puedes dejarlo, yo lo haré —digo con frialdad.

—Chiara, solo quiero cuidarte. ¿Me dejas?

No respondo. Él lo interpreta como un sí y me coloca la bolsa de hielo en la cabeza.

—Ay... —protesto cuando el hielo toca el moretón hinchado.

—Perdona, lo haré con más cuidado.

Noto que Eros me está mirando, pero no puedo sostenerle la mirada.

—Perdona por hacerte pasar por todo esto —dice. Suena sincero, pero esta vez es difícil creerle.

—¿Estás hablando de Grecia otra vez?

—Sí. Grecia, no contártelo en cuanto llegué a Italia y el accidente.

—¿Entonces esto es una confesión de culpabilidad?

—Chiara, no tengo ninguna forma de demostrarlo todavía, pero sé que me drogaron. Solo fui a ese lugar porque un idiota que se hacía llamar mi amigo dijo que tomaríamos tres copas como despedida.

—¿Entonces llegaste allí, viste qué tipo de lugar era y aun así quisiste quedarte? —pregunto, mirándolo fijamente.

Se me llenan los ojos de lágrimas.

—Eros, había roto contigo. No puedo exigirte fidelidad, pero duele tanto.

—Escúchame, por favor. Amenacé con irme, pero Demetrios me pidió que tomara solo las tres copas y les dijo a esas mujeres que la fiesta había terminado. Con la segunda copa, ya sentía algo extraño. Después de eso, no pude controlar la euforia que sentía.

Cuanto más intento contener las lágrimas, más pesado se vuelve mi llanto.

—No recuerdo la mayoría de las cosas, solo destellos, así que no puedo decirte exactamente qué pasó esa noche, pero hay una cosa que recuerdo claramente. La besé porque pensé que eras tú. Cuando ella entró en ese lugar y se acercó a mí, eras tú a quien vi frente a mí.

—¿Qué? —pregunto, sintiendo que me duele aún más la cabeza.

—Lo que me hicieron tomar me dejó alucinando. Estaba seguro de que eras tú frente a mí. Cuando la miré de nuevo, vi claramente que no eras tú, y la aparté, pero fue en la cama de esa chica donde desperté al día siguiente.

—¿Te acostaste con ella, Eros? Qué pregunta la mía, por supuesto que sí —sonrío ante mi propia desgracia.

—No lo sé, no tengo ni idea. Lo último que recuerdo fue un sofá en ese bar. Me tiré en él porque no podía mantenerme en pie.

—Puedes parar con el hielo, es suficiente —digo, y él retira la bolsa de hielo de mi cabeza.

—Por eso no quería acostarme contigo sin protección. No sé qué pasó con esa chica ni en qué condiciones. Fui al médico y me hice unas pruebas. Obtuve algunos resultados y otros estarían listos hoy.

El dolor de cabeza empieza a palpitar con mucha fuerza.

—¿Podemos continuar esta conversación en otro momento? —pregunto—. Me duele mucho la cabeza.

—Por supuesto —responde, ayudándome a acostarme en la cama y tapándome con la manta—. Voy a buscar el analgésico.

Me pareció tierno que, en la ambulancia, se adelantara a contarle al paramédico los medicamentos que no puedo tomar. Gracias a eso, el neurólogo que recetó la medicación ya lo sabía.

—Aquí está —dice, entregándome el medicamento y ayudándome con el agua.

Me quedo dormida. No sé exactamente cuánto tiempo duermo, pero cuando despierto, veo a Eros durmiendo en el sillón.

—Eros... —lo llamo solo una vez, y se despierta sobresaltado.

—Hola —dice, levantándose y acercándose a mí—. ¿Sientes algo?

—No. Solo te llamé para que vinieras a la cama. Te despertarás lleno de dolores si te quedas en el sillón.

—Gracias, pero me quedaré en el sillón. Tengo miedo de que mi sueño se vuelva demasiado pesado en la cama, me necesites y no te oiga.

—Eros, estoy bien —insisto—. Ven a la cama.

—De acuerdo —viene a la cama, pero en lugar de acostarse, coloca varios cojines para quedarse incorporado—. Así mi sueño se mantiene más ligero.

[...]

Mi teléfono empieza a sonar.

Lo cojo de la mesita de noche y veo que es Matteo.

—Hola, Matteo, ¿ha pasado algo?

—Elena ha empezado a tener contracciones. Vamos de camino al hospital —el nerviosismo en la voz de mi cuñado es evidente—. ¿Puedes avisarle a tu madre?

—Por supuesto. Voy de camino al hospital —digo, terminando la llamada.

—¿Qué ha pasado? —pregunta Eros.

—Mi sobrina va a nacer.

—Voy contigo al hospital.