Capítulo 16
C uando se abrió la puerta de Elbridge House, Nathaniel sonrió al anciano mayordomo que tenía delante.
La mayoría de los mayordomos de Mayfair eran personas mayores, pero Merton parecía como si realmente hubiera participado en las cruzadas.
Cómo le quedaban fuerzas para respirar era todo un misterio.
—Por aquí, milord —dijo Merton, y se alejó lentamente por el pasillo.
Nathaniel no tuvo más remedio que seguir al anciano, por muy lento que fuera. Finalmente, el mayordomo se detuvo ante la biblioteca de lord Elbridge y empujó la puerta para abrirla.
—Milord, ha llegado el conde de Ellington.
Benedict Norleigh, vizconde de Elbridge, apareció en la puerta en un santiamén. Con la mano extendida, Elbridge sonrió amablemente.
—Ah, Nathaniel, me alegro de verte. Pasa, por favor.
La biblioteca no era un lugar inusual donde encontrar al vizconde. De hecho, Elbridge pasaba la mayor parte de su tiempo en aquella sala, hojeando libros antiguos e investigando algo, aunque Nathaniel no tenía ni idea de qué se trataba. Era algo de lo que Elbridge nunca hablaba.
—Estoy seguro de que te alegrarás de tener a Rebecca de vuelta aquí, ahora que ha terminado de supervisar la reforma de mi salón.
Elbridge se rió entre dientes e indicó a Nathaniel que se sentara en uno de sus sillones de cuero antes de sentarse él mismo.
—Encontrará algún otro proyecto con el que ocupar su tiempo. De hecho, solo seremos tú y yo para cenar. Se marchó corriendo de aquí hace menos de media hora.
Santo cielo, qué raro. Rebecca podía ser pesada, pero nunca había abandonado a un invitado a cenar antes, al menos no que Nathaniel supiera.
—Si prefieres que vuelva más tarde, Elbridge...
El vizconde negó con la cabeza.
—No seas ridículo. Es que está un poco despistada desde que llegó a casa esta tarde.
Parecía estar bien cuando se marchó de su casa.
—¿Por qué? Si no te importa que te pregunte.
—Oh, no se había enterado del duelo hasta que entró por la puerta. Me temo que eso la puso de muy mal humor.
—¿Un duelo?
Él tampoco había oído hablar de ello. No podía imaginar quién estaba implicado para que Rebecca se hubiera alterado. Henry estaba a salvo en Dorset, y creía que Larry había regresado a Derbyshire.
—El mayor Moore ha regresado hoy —respondió Elbridge, como si eso respondiera a su pregunta.
No era así. Ni siquiera conocía el nombre.
—¿El mayor Moore?
Elbridge asintió.
—El joven era el prometido de Cynthia. Llegó a la ciudad esta tarde y se dirigió directamente a Roswell House.
Ah, eso lo explicaba todo entonces. Si Nathaniel hubiera estado en la situación de Moore, habría hecho lo mismo.
Sin embargo, decidió no expresar aquel pensamiento, ya que Roswell era uno de los amigos más antiguos de Elbridge y ahora su primo por matrimonio.
Aun así, ni siquiera la intrépida Rebecca podía hacer nada al respecto. Entonces sintió un nudo en el estómago.
—Desde luego, Rebecca no cree que pueda impedir el evento.
Elbridge estalló en carcajadas.
—Sinceramente, Nathaniel, ni siquiera mi mujer es tan temeraria.
Bueno, aquello fue un alivio. Nathaniel se recostó en su asiento, relajándose un poco.
—¿A dónde se ha ido entonces?
—No estoy seguro —respondió Elbridge, frotándose la barbilla—. Recibió una nota de la señorita Carlisle y salió corriendo de aquí.
¡La señorita Carlisle! A Nathaniel se le encogió el corazón. ¿Estaba Adelaide metida en algún lío?
—¿No sabes adónde fue? —preguntó, sin molestarse siquiera en ocultar su pánico.
El vizconde se encogió de hombros.
—No lo dijo. Estoy seguro de que me lo dirá cuando vuelva, siempre lo hace... bueno, la mayoría de las veces.
Nathaniel se levantó de un salto de su asiento.
—¡Por el amor de Dios, Elbridge! ¿Cómo puedes dejar que se pasee por la ciudad como lo hace?
—¿Dejarla? —repitió el vizconde con una mirada divertida en el rostro—. ¿Has conocido a mi esposa? Nadie le deja hacer nada, Nathaniel, y yo no querría que fuera de otra manera. De lo contrario, no sería Rebecca.
Era lo más ridículo que había oído en su vida. Ni siquiera se despidió del vizconde mientras salía furioso de la biblioteca y abandonaba Elbridge House. South Audley Street no estaba tan lejos. Si Adelaide estaba en apuros, llegaría más rápido a pie que esperando a que le trajeran el carruaje.
Se oyó un estruendo procedente del salón amarillo.
Addie se estremeció ante la puerta cerrada, preguntándose qué acababa de romper Philip.
Se había tomado bastante mal la condición de «la primera sangre derramada».
Aunque él estaba sufriendo, ella no podía sentirse culpable por sus acciones.
Tanto él como Roswell podrían resultar heridos, pero vivirían para ver otro día.
Ella había esperado que Philip empezara a entrar en razón. Si tan solo pudiera pasar unos minutos con él, vería las cosas a su manera. Por desgracia, se había encerrado con Russell, precisamente.
—Me gustaría atravesarte a ti con mi espada, Carlisle —se oyó la voz de Philip a través del roble.
—Ahora sí, Moore. Pero verás que tenía razón. Acabamos de llegar a Inglaterra. ¿De verdad quieres que te exilien en menos de un día? ¿Y si lo mataras? ¿Crees que Cynthia te agradecería haberla convertido en viuda? Por lo que se dice, ella lo ama.
Philip dijo algo que Addie no logró entender del todo. Sonó como un gruñido.
—Corta por lo sano —aconsejó Russell—. Ella es solo una chica, Philip. Hay un millón más ahí fuera. Eres un héroe de guerra, por el amor de Dios, harán cola para intentar conquistarte.
—¡No es solo una chica! Era mi chica, Russell.
Addie cerró los ojos. Aunque su hermano no pudiera sentir el dolor que emanaba de Philip, ella sí podía.
Era una situación terrible. En verdad, él se merecía algo mejor, y ella deseaba poder ayudarle.
No es que se arrepintiera de sus actos. Había salvado una vida, quizá dos, y no se sentía mal por ello.
Sin embargo, le preocupaba el trato que había hecho con el marqués.
Él había tenido una mirada extraña en los ojos cuando accedió a su beso.
En aquel momento había tenido tanta prisa, con Sanders impacientándose al otro lado de la puerta, que Addie no había aclarado dónde quería besarla.
¿De nuevo en el parque? ¿O tal vez en los jardines de Vauxhall?
De alguna manera, no estaba segura de que eso fuera lo que él había querido decir en absoluto.
Sin duda, aquello podría convertirse en un problema. Al fin y al cabo, ella quería casarse con aquel hombre, no que él la arruinara.
Sonó la campana de la cena, devolviéndola al presente. Echó un vistazo rápido a la puerta detrás de la cual se encontraban Philip y Russell, y luego se dirigió rápidamente al comedor. Dios no quisiera que se enteraran de que estaba escuchando a escondidas.
Tristan la esperaba justo a la entrada del comedor y rápidamente le ofreció el brazo, levantando una ceja.
—No puedo creer que realmente lo hayas conseguido —susurró—. ¿Qué le dijiste a Russell?
Addie le sonrió, dejándose llevar hasta la mesa donde su madre ya estaba sentada.
—No tengo ni idea de qué estás hablando.
Hasta que el duelo terminara, no iba a hablar de los detalles por si acaso algo pudiera cambiar.
Tristan le guiñó un ojo.
—Te he echado de menos.
—Yo también te he echado de menos —dijo ella, deslizándose en su asiento—. Me alegro tanto de que estés en casa, Tris.
Él se sentó a su lado.
—Por favor. Ni siquiera has tenido tiempo de echarme de menos. Compromisos matrimoniales, capitanes de la marina abandonados...
Addie puso los ojos en blanco.
—Yo nunca estuve comprometida, técnicamente.
—Yo sí lo estuve —comentó Philip Moore desde la puerta, con Russell justo detrás de él.
Addie se sonrojó. No tenía intención de decir eso. Pobre Philip. Lo mejor para ella sería no decir ni una palabra en toda la noche.
—Oh, Philip —trilló su madre—, no le hagas caso. Es una chica tan tonta que no tiene ni idea de lo que dice.
Addie hizo caso omiso del insulto. Con un poco de suerte, podría poner a Ashcombe a la altura, y entonces podría evitar a su madre hasta el fin de los tiempos. Mostrar su enfado no ayudaría a alcanzar sus objetivos y solo haría más difícil evadir a su madre en los próximos días.
Russell y Philip tomaron asiento al otro lado de la mesa, y Addie se quedó mirando su plato vacío. Philip parecía más desdichado que nadie que hubiera conocido jamás.
—¿Por qué está Greg encerrado en Papplewick? —preguntó Tristan, rompiendo el incómodo silencio.
—Estamos en agosto, Tristan —respondió lady Carlisle con el ceño fruncido—. Apenas consigo arrastrarlo a la ciudad para la temporada.
Sanders se acercó a la mesa, con una expresión de confusión grabada en el rostro.
—Lady Carlisle —susurró lo suficientemente alto como para que toda la mesa lo oyera—, lord Ellington exige ver a la señorita Adelaide.
El corazón de Addie dejó de latir. ¿Ellington estaba allí? ¿Para verla? Todas las miradas se centraron en ella y tragó saliva nerviosamente.
—¿Qué has hecho, Adelaide? —preguntó su madre.
Ella negó con la cabeza.
—Nada, mamá.
¿Tenía él remordimientos por no haber revelado antes su huida? ¿Seguía intentando mantenerla alejada de los problemas?
—Haz que entre, Sanders —ordenó la baronesa.
Un momento después, el conde de Ellington irrumpió en el comedor.
Tenía los ojos desorbitados y el rostro enrojecido.
Parecía como si hubiera pasado por una dura prueba, y Addie no podía imaginar qué lo tenía tan alterado.
Cuando sus ojos se posaron en ella, respiró hondo y comenzó a frotarse las arrugas de preocupación que estropeaban su hermosa frente.
—Milord —comenzó lady Carlisle con el ceño fruncido—, no le esperábamos.
Ellington echó entonces un vistazo a la sala, como si ahora se diera cuenta de que todos estaban reunidos en la mesa del comedor.
—Lamento mucho interrumpir.
El rostro de su madre se suavizó en una sonrisa.
—¿Ha cenado ya, milord?
Él negó con la cabeza.
—No podría imponerme...