Capitulo 29
¿Le estará pasando algo por la cabeza?, se preguntó. Pero antes de que pudiera preguntarle, lo oyó hablar: "Celeste..."
Su voz sonaba más bien como un susurro. Tan lento que por un instante dudó si siquiera lo había oído.
"Después del nacimiento de Diego, mi madre se volvió cada vez más callada. Sonreía menos. Se pasaba el día sentada junto a la ventana, mirando fijamente a algún lugar lejano."
Celeste siguió escuchándolo sin pronunciar palabra. Por fin se estaba abriendo a ella y no quería estropearlo, aunque parecía que le costaba mucho articular palabra, pero seguía intentándolo.
"A veces se enfadaba conmigo, mientras que otras veces volvía a ser amable, así que tenía que fijarme en esos cambios de comportamiento. Solía esperar en la puerta de su habitación y solo entraba cuando me sonreía, porque así sabía que no se enfadaría conmigo."
Celeste sintió cómo su corazón se aceleraba y su cuerpo se tensaba mientras él continuaba: «Entonces, un día, mientras ella estaba sentada junto a la ventana, me planteé si debía entrar en la habitación y acercarme a ella.
La echaba mucho de menos. Hacía días que no la oía hablar ni la veía sonreír.
Quizás percibió mi presencia y giró la cabeza para mirarme, y entonces sonrió.
Su sonrisa me dio el valor para entrar».
Celeste volvió a percibir el cambio en el ritmo de su corazón. Ahora latía con normalidad y sus palabras sonaban menos forzadas.
"Corrí hacia ella y apoyé la cabeza en su regazo mientras ella acariciaba mi cabello con los dedos. Eso era todo lo que necesitaba en ese momento".
—Costantino —llamó la señora de la mansión a su hijo mientras este se regocijaba en el abrazo de su madre.
—¿Sí, mami? —El pequeño Costantino sonrió radiante a su madre.Por fin, después de días, ella volvía a hablarle.
"Eres mi corazón y mi alma", le sonrió a su hijo mientras le acariciaba suavemente las mejillas. "Te quiero mucho, cariño".
"Yo también te quiero, mami." Mirando a su madre, preguntó: "¿Jugamos hoy en el jardín?"
"Me encantaría, pero mamá está muy cansada ahora y quiere descansar un poco."
"Vale. Jugaremos más tarde." Dicho esto, el chico empezó a marcharse.
"No." Ella le tomó la mano para detenerlo mientras continuaba: "¿Antes de eso, me harías una promesa?"
"Lo que sea, mami." sonrió el pequeño querubín.
Lo tomó de la mano mientras caminaba hacia su cama y se sentó en el borde.«Quiero que me prometas que cuidarás de Diego. Es tu hermano menor, ¿verdad?».
"Sí, mami."
"Así que quiérelo mucho y cuídalo. ¿Me lo puedes prometer?", preguntó, extendiendo su dedo meñique hacia adelante.
Él también extendió su dedo meñique y ambos hicieron una promesa, sellando así el trato entre ellos.
"Te prometo que cuidaré de Diego."
"Ese es mi niño bueno." Ella le dio un beso en la frente al niño y luego preguntó: "¿Ves ese frasco de medicina?" Preguntó señalando un pequeño frasco de medicina sobre la mesa.
Costantino giró la cabeza y localizó una botella junto al jarrón de flores."¿Esto, mami?", preguntó, cogiendo la botella.
"Sí. Esa es la medicina de mamá. ¿Me la traerías?"
"De acuerdo." Él trajo la medicina y se la dio, y luego le trajo un vaso de agua a su madre.
Abrió el frasco y tomó entre 10 y 15 pastillas que tenía en la mano.
"Mamá, ¿por qué tantas medicinas?", preguntó.
"Eso es porque mamá está muy cansada y necesita dormir. Tomar todas estas medicinas me ayudará."
"De acuerdo." Él asintió con la cabeza en señal de comprensión mientras le entregaba el vaso de agua y ella sonrió a su querido hijo.
"Ven, acuéstate a mi lado." Llamó a su hijo mientras palmeaba la zona de la cama junto a ella.
El pequeño le sonrió radiante, pues por fin, después de días, recibía el cariño de su madre. Sin dudarlo, saltó a la cama. Ella le masajeó suavemente la cabeza con los dedos mientras él se quedaba dormido poco a poco.
Costantino oyó los gritos y se despertó lentamente frotándose los ojos.
Todas las criadas de la habitación parecían asustadas y aterrorizadas, mientras que el padre de Costantino gritaba a todo pulmón.Giró la cabeza y miró a su madre, que seguía durmiendo profundamente.
Parecía tan tranquila, como si ninguna de esas voces llegara a sus oídos.
"Shhh... Papá. Mamá está durmiendo." dijo el pequeño Costantino, poniendo un dedo sobre sus labios para indicarle a su padre que guardara silencio.
—¿Quién le dio estas pastillas? —le preguntó Croft enfadado mientras le mostraba el frasco de medicina.
"Yo... es la medicina de mamá. Yo se la di." El niño pequeño tartamudeó asustado.
"¡Tú!" Croft casi golpea al chico si la anciana criada de la casa no lo hubiera detenido.
"Señor Dawsey, él es solo un niño. No sabe nada al respecto. No es culpa suya."
El niño se asustó tanto al ver a su padre enfadado que se aferró con fuerza al brazo de su madre mientras intentaba despertarla.
"Mamá... Mamá..." la llamó con la esperanza de que despertara y lo salvara de la ira de su padre."Mamá, despierta..." gritó, pero era como si su voz no llegara a sus oídos.
—¡Quítalo de mi vista! —ordenó Croft, y la criada obedeció rápidamente. Tomando a Costantino en brazos, salió corriendo de la habitación mientras el pequeño seguía llamando a su madre.
"Quiero ver a mamá. ¡Suéltame!", intentó zafarse del agarre de la criada, pero ella lo sujetó con fuerza.
"Tu madre nunca volverá, Costantino. Se ha ido."
—¡No! Está durmiendo —protestó mientras volvía a llamar a su madre a gritos con la esperanza de que viniera corriendo—.Mamá... mamá...
Pero por más que la llamaba, ella nunca contestaba. No recordaba cuánto tiempo lloró ni cuánto tiempo siguió llamándola. Tampoco recordaba el funeral ni los meses posteriores. Su mente de cinco años era incapaz de comprender lo que estaba sucediendo.
Era demasiado joven para comprender la muerte. Así que simplemente esperó a su madre, que nunca regresó.
Solía ver a Diego en brazos de una mujer que solía venir a casa con su padre. Su madre le había dicho que cuidara de Diego. Así que, tal vez si cuidaba bien de su hermano, ella volvería, pensó un día, y sonriendo se dirigió a la cuna de su hermano.
"Diego, le prometí a mamá que te querré. ¿De acuerdo?", le dijo al pequeño que jugaba en su cuna."Mamá quiere a Costantino. Mamá quiere a Diego."
—¿Qué estás haciendo? —interrumpió la mujer que había llegado a casa con su padre la noche anterior.
"Él es mi hermano. Mamá dijo que lo quisiera."
—No tienes por qué estar cerca de él —le dijo al niño—. Yo me encargaré de él.
"No. Él es mi hermano", protestó Costantino.
—Pero voy a ser su madre —dijo, sacando al bebé de la cuna—. ¿Verdad, Diego? Ahora soy tu mamá.
—¡No! —protestó Costantino de nuevo—. Tú no eres mamá. —Y añadió que la había empujado y que casi había perdido el equilibrio.
—¡Costantino! —El niño pequeño se estremeció ante la dureza de la voz de su padre—. ¿No tienes modales? ¿Cómo pudiste empujarla así?
"P-pero papá, ella se llevó a Diego." tartamudeó con miedo.
"A partir de ahora, Edita cuidará de Diego."
"P-pero papá-"
—Costantino —interrumpió Croft, y el muchacho intentó contener las lágrimas que brotaban de sus ojos—. Lilian, llévatelo —ordenó a la criada.
Desde ese día en adelante, cada vez que Costantino intentaba acercarse a Diego, Edita lo apartaba. Lo regañaba o lo amenazaba con quejarse con Croft.
El miedo a su padre, las miradas furiosas de la nueva mujer y la desaparición de su madre.
.. todos estos sucesos se convirtieron en parte fundamental de sus pesadillas.
Pesadillas que siempre lo dejaban hecho un mar de lágrimas y demasiado asustado para hablar con nadie.
Si no hubiera sido por Candace, habría muerto hace mucho tiempo.
Celeste notó cómo el cuerpo de Costantino se enfriaba y se ponía rígido al empezar a sudar incluso estando en la habitación con el aire acondicionado a baja temperatura. Frunció el ceño y lo miró mientras él miraba fijamente al vacío.
"Yo la maté."