CAPÍTULO 27 — Confesión de Halvorsen

BLOQUE 1

Halvorsen, ya recuperado físicamente del propio incidente en el acantilado y trasladado formalmente hacia Suiza para enfrentar su juicio ya inminente, solicitó, para sorpresa considerable de todo el equipo, una última reunión con Gabriel antes de su propio traslado,

ofreciendo colaborar plenamente con cualquier información adicional que pudiera resultar útil, sin ninguna condición ni ninguna expectativa de beneficio personal a cambio.

---No busco ningún trato ---aclaró, durante aquella reunión final coordinada con el respaldo completo de la fiscal Mera---. Simplemente creo que le debo, después de todo lo que pasó en aquel acantilado, la verdad completa sobre todo lo que hice a lo largo de estos años.

Gabriel, escuchando aquella declaración con la misma complejidad emocional que había sentido desde el propio rescate, aceptó escuchar aquella confesión con la misma apertura genuina que había demostrado ante cada testimonio similar de toda la saga.

BLOQUE 2

Halvorsen, ofreciendo un relato considerablemente más completo que cualquier información previa reunida sobre su propia red de operaciones, confirmó detalles adicionales sobre su propia colaboración con Delrieu, con Kessler desde prisión,

y con cada intermediario que había empleado a lo largo de años enteros de actividad ilícita coordinada.

---Empecé simplemente ofreciendo servicios de seguridad legítimos ---explicó---.

Pero con el tiempo, la propia tentación de aprovechar información privilegiada sobre coleccionistas dispuestos a pagar considerablemente bien por piezas de origen dudoso resultó, sinceramente, más fuerte que cualquier escrúpulo ético que debería haber mantenido.

Gabriel, procesando aquella confesión con la misma complejidad emocional de siempre, formuló la pregunta que representaba, para él, la principal curiosidad final sobre todo aquel largo conflicto sostenido.

---¿Alguna vez consideró, en algún momento de todos estos años, simplemente detenerse?

BLOQUE 3

Halvorsen, considerando aquella pregunta con una honestidad considerable que contrastaba completamente con cualquier versión anterior de sí mismo, ofreció una respuesta que capturaba, con notable precisión, la propia complejidad humana detrás de años enteros de decisiones cuestionables.

---Muchas veces ---admitió---. Pero cada vez que consideraba detenerme, aparecía una nueva oportunidad, un nuevo cliente dispuesto a pagar considerablemente más, y la propia inercia de todo lo que ya había construido resultaba más fácil de continuar que de abandonar completamente.

Supongo que necesité, literalmente, colgar de un acantilado para finalmente entender que ninguna cantidad de dinero justificaba lo que estaba dispuesto a arriesgar.

Padre Esteban, presente también durante aquella reunión final, ofreció una reflexión pastoral genuina antes de que Halvorsen fuera finalmente trasladado hacia su propio juicio.

---Espero sinceramente que use el tiempo que le espera en prisión para reconstruir algo genuino de su propia vida ---dijo---. Nunca es completamente tarde para eso, sin importar cuánto tiempo haya pasado eligiendo el camino equivocado.

Gabriel, despidiéndose finalmente de Halvorsen con un gesto de respeto considerable dada la propia honestidad genuina de aquella confesión final, sintió que representaba, quizás,

el cierre más humano posible para una amenaza que había perseguido al equipo completo durante tantos tomos enteros de investigación sostenida.