BLOQUE 2

La razón apareció dos páginas después.

No se refería a la segunda unidad en particular.

Era una disposición general.

Había noticias de pérdidas y apropiaciones durante movimientos anteriores de bienes.

No se detallaban casos.

Solo se advertía:

Evítese que terceros conozcan la ubicación de los libros puestos en resguardo.

Mauro tomó la copia.

—Esto ya es bastante claro.

Sebastián leyó el párrafo completo.

Los bienes confiados fuera del fondo debían permanecer bajo responsabilidad personal.

Las ubicaciones no tenían que reproducirse en inventarios de circulación amplia.

Las devoluciones y las nuevas entregas, en cambio, sí debían quedar registradas.

Irene asintió.

—Entonces el sistema estaba pensado para proteger.

—Sí.

—No para cambiar la propiedad.

—Exactamente.

Fray Julián observó el texto.

—Tiene lógica.

Sebastián lo miró.

—¿Por qué?

—Porque si una institución teme que determinados bienes puedan perderse o ser tomados, no conviene que cualquier copia administrativa diga exactamente dónde están.

Mauro añadió:

—Como no escribir en una lista pública dónde guardás algo valioso.

—Algo así.

Eso devolvía realismo a toda la secuencia.

No había una hermandad secreta.

Tampoco una orden clandestina.

Había personas de confianza.

Responsabilidad documentada.

Y una ubicación que circulaba menos que el nombre de quien respondía por los bienes.

Irene regresó a Martín.

—Entonces él podía saber dónde estaba el volumen aunque los inventarios ya no lo dijeran.

—Sí.

—Y si después otro asumía la responsabilidad...

Sebastián levantó la vista.

—Eso debería generar una nueva constancia.

Irene entendió.

—Entonces tiene que existir otro documento si Martín deja de ser responsable.

—Exactamente.

Mauro sonrió.

—Otro documento que probablemente nadie encuentra.

—Puede estar mal descrito.

Fray Julián revisó las referencias marginales de la instrucción.

Había pequeñas marcas junto a varios apartados.

En dos casos remitían a movimientos posteriores.

Uno correspondía a bienes reintegrados.

Otro a una nueva recepción.

Junto a la parte relacionada con Martín aparecía una anotación distinta.

—Acá.

Sebastián se acercó.

No era una referencia numérica.

Eran dos iniciales:

M.O.

Después figuraba:

sigue

Irene permaneció inmóvil.

—¿Sigue siendo responsable?

Sebastián comparó con otros usos de la misma fórmula.

—Eso parece.

—¿Fecha?

Era posterior al regreso documentado de Martín a San Millán.

Aquello resultaba importante.

Martín había vuelto.

Pero administrativamente continuaba respondiendo por el volumen.

Mauro preguntó:

—Entonces ¿el libro seguía en Nájera?

Sebastián negó.

—Eso no lo sabemos.

—Pero seguía bajo responsabilidad de Martín.

—Sí.

—Y Martín estaba otra vez en San Millán.

—En ese momento, sí.

Mauro frunció el ceño.

—Entonces pudo haber traído el libro.

—Pudo.

Irene negó.

—Si hubiera vuelto al fondo debería aparecer tarde o temprano en algún inventario.

—Si se hubiese reintegrado al fondo, sí.

Y no aparecía.

La otra posibilidad era que Martín hubiese regresado personalmente mientras el volumen continuaba protegido fuera.

O incluso que lo hubiera trasladado consigo pero sin reintegrarlo todavía a los fondos ordinarios.

En cualquiera de esos casos, el lugar no tenía por qué aparecer en las relaciones comunes.

—Necesitamos saber qué significa exactamente “sigue” —dijo Irene.

Sebastián buscó ejemplos.

La fórmula aparecía en otras disposiciones.

Siempre indicaba continuidad de responsabilidad.

Nunca una ubicación concreta.

—Entonces no nos dice dónde está.

—No.

Mauro observó la anotación.

—Pero sí dice algo importante.

Sebastián lo miró.

—¿Qué?

—Que en ese momento todavía no lo consideraban perdido.

Sebastián quedó inmóvil.

Era cierto.

Si la administración seguía registrando a Martín como responsable, la segunda unidad seguía bajo control.

Fuera de los inventarios ordinarios, sí.

Pero no perdida.

—Eso cambia mucho —dijo.

Irene asintió.

Hasta aquel punto, la desaparición había sido únicamente aparente.

La unidad había dejado de figurar en inventarios comunes porque el sistema de protección funcionaba precisamente de esa manera.

Todavía no habían alcanzado el momento en que la cadena se rompía.

Fray Julián observó las fechas.

—Entonces la pérdida documental ocurrió después.

—Sí.

—¿Cuánto después?

—No lo sabemos.

Mauro señaló otra nota al final del documento.

Sebastián leyó:

Los nombres de responsables se conservarán en relación reservada.

Nadie habló.

Irene lo miró.

—Ahí está.

Sebastián asintió.

La relación principal no necesitaba mostrar lugares.

La información esencial quedaba en otra lista.

Una relación separada.

Reservada.

No porque perteneciera a una sociedad secreta, sino porque contenía los datos capaces de conducir hasta bienes protegidos.

Mauro preguntó:

—¿Tenemos esa relación?

Fray Julián negó.

—No bajo ese nombre.

Sebastián ya imaginaba el problema.

Podía haber sido reclasificada.

Fragmentada.

Copiada bajo otra denominación.

Tal vez incluso reutilizada siglos después, como había sucedido con el pergamino de la encuadernación.

Irene recordó algo.

—Riaño sabía que existía algo así.

Sebastián la miró.

—¿Por qué lo decís?

—Porque escribió que la lista contenía responsables, no destinos.

Tenía razón.

Riaño había conocido, o al menos inferido a partir de otro documento, la existencia de aquel sistema.

Eso podía explicar su entusiasmo de los últimos días.

Quizá no había encontrado todavía el manuscrito.

Había encontrado la estructura documental que permitía seguirlo.

Mauro abrió su carpeta.

—Necesitamos saber qué consultó justo antes de escribir esa nota.

Sebastián repasó lo conocido.

La unidad que había aparecido fuera de su caja.

Las fotografías.

La llamada a la Fundación Velasco.

Y probablemente parte de lo que figuraba en el cuaderno negro que seguía desaparecido.

Mauro volvió a la cuestión policial.

—El cuaderno todavía no apareció.

Irene lo miró.

—¿Nada?

—Nada.

—¿Monreal?

—Dice que no habló recientemente con Riaño.

—¿Puede comprobarse?

—Estamos revisándolo.

Sebastián intervino.

—No conviertas esta relación reservada en motivo de homicidio.

Mauro lo miró.

—No dije eso.

—Pero estás evaluando la posibilidad.

—Estoy evaluando que Riaño encontró información nueva y después faltan dos elementos de su trabajo.

—El informe médico sigue siendo compatible con una muerte natural.

—Sí.

—Entonces mantengamos separadas las cosas.

Mauro asintió.

La parte policial seguía abierta alrededor de documentación ausente.

No alrededor de una acusación de asesinato.

Fray Julián volvió a las referencias.

—Si existió una relación reservada, quizá documentos posteriores la mencionen aunque no haya sobrevivido completa.

Sebastián asintió.

—Busquemos por función.

Irene añadió:

—Entregas. Responsables. Relevos.

—Y cualquier referencia a sustitución de nombres —dijo Sebastián.

No necesitaban todavía poner una etiqueta definitiva a las personas que asumían ese papel.

El mecanismo estaba suficientemente claro.

Alguien recibía un bien.

Lo conservaba.

Respondía por él.

Después lo devolvía o lo entregaba a otra persona cuando recibía una nueva instrucción.

Una cadena humana podía existir sin constituir una organización formal.

Y precisamente por eso podía sobrevivir durante períodos difíciles dejando rastros documentales fragmentarios en lugar de un archivo central perfectamente ordenado.