Capítulo 6 · Lo que guarda la piedra
Acinipo, viernes
Gabriel estuvo a punto de pasar por alto el oro.
La luz del foco encontró primero una caja oscura y unos tejidos rígidos, luego cerámica, madera deshecha y una bandeja con piezas de metal cubiertas por suciedad. El oro estaba allí, en pequeñas superficies mates que devolvían un reflejo cálido. Lo que lo impresionó no fue el color.
Fue la cantidad de manos que habían debido tocar aquellos objetos para que terminaran juntos.
Habían pasado casi veinticuatro horas desde la primera imagen de la cámara. Gabriel había dormido vestido, esperando que lo llamaran. Ahora, por fin abajo, tenía que mantener los pies dentro de las huellas del equipo que había entrado primero.
—Las manos junto al cuerpo —le recordó Lucía cuando se inclinó hacia una inscripción.
Elena lo rozó al pasar. Su casco chocó con la pared y ambos se quedaron quietos, escuchando.
La escalera era estrecha. No descendía hacia una red que pudiera llevarlos al otro extremo de la serranía. Terminaba en una cámara construida bajo aquel sector y modificada en momentos que aún no se podían fechar.
Lucía se agachó junto a un recipiente sin moverlo.
—La moneda y la etiqueta, por separado. Dos fotos, dos referencias. Y no mováis la caja.
Gabriel distinguió un objeto que parecía un sello. En una caja abierta había monedas de diferentes tamaños. Algunas podían ser antiguas; otras, sin duda, eran mucho más recientes. Necesitaban especialistas y un inventario antes de poder decir más.
Elena sostuvo la tableta con ambas manos.
Una cámara registraba la disposición de los objetos antes de su retirada. La pantalla permitía ampliar detalles sin acercar la cara a piezas frágiles. Aun así, la iluminación producía reflejos en los metales y zonas demasiado oscuras detrás de las cajas.
Un reflejo ocultaba el extremo de la etiqueta. Elena pidió cambiar el foco.
Elena descubrió dos moldes de yeso dentro de una caja forrada. Parecían dentaduras incompletas. Junto a ellos había una fotografía de una niña sentada en una silla de exploración, con los pies sin llegar al suelo.
—¿Esto también se vendía? —preguntó.
Lucía levantó la etiqueta sin mover los moldes. Tenía una fecha del siglo XX y un número escrito sobre otro.
Gabriel buscó el nombre de la niña. Habían recortado la parte de la fotografía donde debía figurar.
En el yeso, una muela sobresalía hacia dentro. La misma desviación aparecía dibujada dos veces en una hoja pegada al forro: «madre» e «hija». Elena amplió el margen con los dedos. Bajo los dibujos alguien había anotado «heredado» y después lo había tachado con tanta fuerza que rompió el papel.
En la solapa asomaban tres resultados de ADN. Alguien había rodeado el último y escrito encima: «El tercero no pertenece a la familia. Excluir de la serie». Elena pasó de una fila a otra. La marca roja era idéntica en las tres.
—Han apartado el que les estropeaba la explicación —dijo Gabriel.
Elena miró otra vez la fotografía sin nombre. Sintió frío a pesar del calor del foco.
—Quien hizo esto no quería perder la forma —dijo—. Solo la palabra.
Un chasquido en el techo la hizo bajar la tableta.
Gabriel señaló un pequeño arcón de madera.
Tenía una etiqueta de papel atada al asa.
La escritura no podía llevar allí desde la Antigüedad.
—Esa caja estuvo en el taller de Sevilla —dijo.
Lucía lo miró.
—¿Por qué?
Gabriel sacó una reproducción de la tarjeta de su padre. En la esquina inferior, junto a la fecha, había un número escrito de manera peculiar: el siete llevaba dos trazos horizontales. La etiqueta del arcón mostraba el mismo rasgo, repetido en una referencia de inventario.
—Quiero las dos firmas juntas. La misma escala.
Lucía colocó la regla junto al arcón. En la pantalla, el siete de Andrés creció hasta llenar el encuadre. Gabriel sintió que su padre acababa de adelantárseles otra vez.
Miró los muros.
Había imaginado una sala inmensa, un prodigio que necesitara un ejército para construirse. Aquello resultaba más inquietante. Un lugar de tamaño humano, suficiente para guardar cosas que unas pocas personas podían transportar en varios viajes.
Un secreto que no necesitaba miles de cómplices.
—Aquí se ha entrado muchas veces —dijo Elena.
Las capas de envoltorios y las etiquetas delataban visitas recientes. Alguien había cuidado ciertas piezas y dejado deteriorarse las demás; una caja seguía abierta, con los soportes fuera.
Elena no apartó la vista de un hueco rectangular en el polvo.
Su forma coincidía con una caja retirada recientemente.
Alrededor había fragmentos de una cinta de embalaje moderna.
—El tesoro ya estaba inventariado —murmuró.
—O se estaba preparando para salir —respondió Gabriel.
Por encima de sus cabezas sonó un golpe.
Los tres alzaron la vista.
El técnico de la entrada avisó de que era una herramienta. La frase llegó cortada por un segundo golpe.
Lucía levantó la mano.
El sonido llegó de la pared.
Un hilo de polvo cruzó la luz. Un fragmento rebotó sobre la mesa de documentación y cedió parte del relleno junto al acceso. Gabriel buscó a Héctor: estaba debajo.
—Fuera del paso —ordenó Lucía.
El técnico del interior se volvió hacia la escalera. Un bloque desplazado le había atrapado parte de la bota. Intentó retirar el pie y la piedra se movió hacia él.
Elena dio un paso.
—¡Quietos! —gritó Lucía.
Los dos obedecieron. El técnico apretaba los dientes. La cámara permanecía encendida sobre el trípode, registrando el polvo que hacía desaparecer su imagen.
Gabriel miró el techo. Luego la escalera. Calculó cuántas personas podían pasar y el cálculo le devolvió una respuesta que no quería: si intentaban salir a la vez, no saldría ninguna.
La voz del responsable del acceso llegó desde arriba. Pedía nombres. Lucía los dio uno a uno y obligó al técnico a contestar.
—Héctor. Me llamo Héctor —dijo el hombre, irritado de tener que recordarlo.
—Ya lo sé. Quiero oírte.
Elena permanecía junto al foco. Vio una grieta que antes no había percibido y levantó la mano hacia ella.
—No la toques —dijo Gabriel.
No pretendía salvar el muro. Quería agarrarse a algo.
Lucía ordenó que apartaran del corredor únicamente el equipo ligero. El foco no debía moverse: cualquier variación de la luz les impediría distinguir si seguía cayendo material. Elena desconectó el cable de la tableta y dejó el trípode donde estaba.
Desde arriba descendió una bolsa de equipo. No traía una solución instantánea. Traía trabajo que debía hacerse con un hombre inmóvil debajo de unas piedras.
Elena sostuvo la luz auxiliar cuando se la pidieron. Tenía que mantener el brazo en una posición incómoda. A los pocos minutos el brazo cedía; la sombra se desplazaba sobre la pierna de Héctor.
—Un poco más alto —dijo él.
No hablaba con reproche. Eso lo hizo peor.
Gabriel se colocó a su lado y le apoyó el antebrazo por debajo. No se miraron. Ambos miraban el pie que no salía.
Durante un rato solo hubo órdenes breves y la respiración trabajosa de Héctor.
Lucía se había situado donde él pudiera verla.
Le preguntó por el dolor, por la sensibilidad de los dedos, por cualquier cosa que lo mantuviera en aquel lugar en vez de obligarlo a imaginar el peso de todo lo que tenía encima.
—No me cuentes chistes —dijo él.
—No conozco ninguno bueno.
Unas partículas cayeron sobre la nuca de Gabriel. Notó la necesidad violenta de echar a correr. Miró la escalera y pensó que podría pasar por el hueco si se quitaba la mochila. La idea fue tan precisa que sintió vergüenza antes de poder rechazarla.
Elena vio su mirada.
—Cuando te lo digan —murmuró.
No le pedía valentía. Le pedía que no empeorara las cosas.
La liberación llevó mucho más tiempo que el desprendimiento. Cuando consiguieron retirar la bota, Héctor gritó una sola vez. Después pidió que no lo soltaran.
Sacaron primero al técnico. Elena subió detrás cuando recibió la indicación. Gabriel esperaba su turno y vio el arcón junto a la pared, la etiqueta con el siete de su padre y la cámara todavía grabando.
Lucía le señaló el acceso.
—Eso puede esperar.
Arriba, el viento lo golpeó en la cara. Había una manta preparada, un teléfono que pasaba de mano en mano y una mujer con guantes comprobando la pierna de Héctor. El teatro seguía al fondo, inmóvil bajo la misma luz que habían admirado antes de bajar.
Gabriel miró el teatro y después el tobillo inmóvil de Héctor, mientras preparaban su traslado.
Lucía cruzó dos cintas sobre el acceso. En la pantalla se veía el borde de un hueco que alguien había vuelto a tapar en el muro cedido. Gabriel se acercó y ella lo detuvo con la palma abierta.
—Bastante hemos sacado a uno. Atrás.
A Héctor lo trasladaron para atenderle una fractura. No podría continuar el trabajo.
Cuando Gabriel le preguntó si quería que avisaran a alguien, el técnico le dio el número de su pareja.
Aquello resultó más difícil que reconocer una inscripción.
Tuvo que decir su nombre, explicar por qué llamaba desde el teléfono de un desconocido y escuchar cómo la otra persona dejaba de respirar durante dos segundos.
Al colgar vio que Elena había apartado la mirada para darle intimidad.
—No voy a volver a decir «solo una comprobación» —dijo ella.
Gabriel dijo que sí.
La cámara de inspección había quedado abajo. Las imágenes transmitidas estaban conservadas en el equipo exterior, pero el objetivo y parte del material tardarían días en recuperarse. La etiqueta del arcón podía estudiarse en una fotografía. El pie de Héctor no admitía esa sustitución.
Les permitieron revisar las imágenes mientras el acceso permanecía clausurado. Gabriel encontró en ellas lo que no había visto cuando aún deseaba bajar más: junto al relleno desplazado, una tira de plástico gris, limpia por una cara y cubierta de tierra por la otra.
No pertenecía a ningún material del equipo.
Duarte pidió que no ampliaran la imagen hasta borrar sus bordes.
—La quiero como está —dijo por teléfono—. Y quiero saber quién conocía la fecha de entrada.
Gabriel guardó el nombre de Héctor junto a los de Mateo y Lucía. No en una lista del códice. En la página de su libreta donde había comenzado a anotar lo que la investigación les estaba costando.