El asesino del metro Capítulo 31
67%

Capítulo 31

Pensó que lo iba a esposar. Pero lo único que ha hecho es mirarlo fijamente.

“Tiene la pistola en un lugar incómodo. Si intenta desenfundarla, podrías atacarla y darle en los ojos”.

Ese pensamiento le llega como una convulsión, tan claro y perceptible que es como si lo hubiese dicho en voz alta. Ben se queda quieto. Intenta no reaccionar a ese miedo. Puede sentir el ácido que le sube por la garganta.

Tose dos veces y, cuando se recupera, ve que la detective se ha llevado una mano a la espalda.

“Aquí viene, cobarde”.

La detective busca en un bolsillo y toma un pañuelo desechable. Se lo ofrece a Ben. Extiende el brazo lentamente como si temiera que fuese a comerle algún dedo. Ben asiente con la cabeza a modo de agradecimiento antes de volver a toser y escupir en el pañuelo lo que tenía atragantado.

“Tal vez la serpiente sea yo”.

El impulso hacia la violencia es algo natural.

Eso es lo que le han dicho todos los terapeutas en los últimos quince años.

Que la gente que conduce a veces se pregunta: “¿Y si pego un volantazo y voy al carril contrario?”, o que la gente, cuando se encuentra en algún lugar muy alto, considera arrojarse al vacío.

Existe una parte del subconsciente que invoca lo innombrable, aunque sea solo para tranquilizarse con el simple hecho de rechazarlo luego.

Es perfectamente normal. A todo el mundo le pasa alguna vez.

Todos los terapeutas se lo han dicho, y luego lo han mirado igual que la detective lo está haciendo en este momento. Es como patear uno de los lados de un tanque de agua y después mirar si en la superficie algo sale a flote.

No puede dejar de pensar en el arma de la detective. “Esta es tu vía de escape. Conseguirla es tu salida. Cuanto más tardes, más difícil será”.

—¿Qué pasó, Ben? —pregunta ella.

—Maté a una chica. Creían que había sido la última víctima de mi padre. —Ben siente que las lágrimas están a punto de saltársele, y con ellas el miedo a lo que le pasará si empieza a llorar—. Pero fui yo.

—Emily Walker… —Repite el nombre como si lo estuviera memorizando—. ¿Y todos pensaban que era tu padre quien la había matado?

Ben asiente. Cuando cierra los ojos, todavía puede ver a la chica dentro de la jaula.

—Y eso fue hace quince años, ¿verdad?

Las lágrimas le recorren las mejillas cuando intenta asentir por segunda vez, pero se obliga a levantar la cabeza y abre mucho los ojos.

“No muestres debilidad”.

—Si no te molesta que te lo pregunte, Ben, ¿cuántos años tenías cuando sucedió todo eso?

Ben inspira antes de responder. Siente la boca pastosa y tiene que limpiarse la saliva con el pañuelo para hablar.

—Once años.

—Hostia puta… Vale.

—No soy como él —dice Ben—. Yo no quería…

—Ben —lo interrumpe—. Este no es el momento, ¡por favor! —Saca su teléfono y teclea un mensaje. El pulgar se mueve rápido, pero no le ha quitado los ojos de encima—. Debo contárselo a los de Seguridad Nacional. Entiendes por qué, ¿verdad?

—Por supuesto.

No hay catarsis en la confesión. Ha cargado con esta mentira durante tanto tiempo que internamente ya ha cicatrizado.

—También les contaré lo de la empresa en la que trabajaste para que investiguen.

—¿Crees que van a encontrar algo?

Ella lo mira.

—Llevará un tiempo.

“Más tiempo del que tienes, idiota. Quítale el arma”.

Si haber vuelto a oír la voz se reflejó en su rostro, ella no ha dado señales de haberlo notado.

—Dices que mataste a Emily Walker —sigue la detective.

Su voz es serena, como si estuviera tomándose tiempo para elegir cada palabra con mucho cuidado—, y eso es algo que deberemos abordar también.

¿Vale? No puedo prometerte que no vaya a haber consecuencias, en especial si consideramos que lo mantuviste en secreto todo este tiempo.

—Ya lo sé.

—Solo piensa esto… —De repente, hay dureza en su voz—. Si hubieras dicho la verdad hace quince años, tal vez no estaríamos aquí atrapados en un tren con una bomba a punto de estallar. ¿No habría sido algo bueno?

Ben sabe que la pregunta es retórica. Sospecha que cualquier intento de disculpa se respondería con un puñetazo en la cara.

—Bueno, al menos sabemos por qué te han elegido a ti. ¿Hablaste con el terrorista?

Ben asiente. Quiere decir que sí, pero es como si su garganta se hubiese cerrado por completo.

Ella extiende la mano para que le dé el teléfono.

—¿Te molestaría si veo la conversación?

Vacila un momento, aunque sabe muy bien que tiene que entregárselo. Lo siente como una invasión, como si ella estuviera violando su intimidad.

Ben coge el teléfono del panel y, en el instante en que se gira, se imagina sujetándole el brazo extendido y acercándola hacia sí.

Usar ese impulso para deslizar la mano por debajo de la parte de atrás del chaleco y aferrarse a ese volumen inconfundible que es su arma.

Puede imaginar la sensación de la pistola encajándose en la horquilla entre el índice y el pulgar; la aspereza del estriado de la empuñadura contra su piel.

Ben había leído una vez un artículo sobre predicadores de pueblos pequeños en los montes Apalaches que manipulan serpientes como prueba de su fe en Dios.

Cuando sus manos se rozan, él se sobresalta y se aparta, sin saber si lo que teme es morder… o que lo muerda.

Lo único que sabe es que la detective Hendricks está depositando ahora mismo toda su fe en él y que él, en lugar de responder a sus preguntas, en lo único en lo que piensa es en hacerle daño.

El impulso de hacer cosas innombrables es inevitable.

Dejas que jueguen en tu cabeza para tener, al final, la satisfacción de rechazarlas.

Ben deja que ese pensamiento resuene como una campana: no borra el miedo, pero lo aparta unos instantes.

Tal vez todo el mundo tenga una voz en la cabeza que lo empuja hacia el mal, y nunca nadie habla de eso.

Respira hondo. Acaba de arrancar un clavo del cráneo de una mujer para salvarle la vida. Podrá con esto también.

Intenta hablar, pero se encorva como si fuera a vomitar.

Un zumbido agudo le resuena en la cabeza, una nota que da la sensación de subir sin fin.

La voz está allí, junto a ese sonido estridente, incrustada en su cerebro como una esquirla de hielo.

Le habla, lo llama de todas las maneras posibles, le dice que es débil por haberse entregado.

—¿Te encuentras bien, Ben?

Está a punto de decir que sí, que está bien, por puro reflejo, y ese pensamiento le arranca algo que se parece a una risa.

—No. No puedo…, no estoy…

“Tú has elegido todo esto, estúpido. Tú has elegido ser la carnada”.

En lo único en lo que Ben puede pensar ahora es en el aire gélido y el olor a sangre.

El cuchillo con sus muescas en el lomo y un horno que espera.

El recuerdo lo atraviesa como un misil lanzado en una trayectoria de quince años, su vuelo persiguiéndolo a través del tiempo para dar por fin en el blanco.

Las paredes de la cabina se le vienen encima, como si la claustrofobia se hubiese multiplicado por cien, y Ben lucha por arrancarle al pánico una bocanada de aire.

“No tienes que contarle el resto” . La voz parece en calma ahora. Es como si quisiera razonar con él. Parece una trampa.

La detective le está hablando.

—Está bien, Ben. —Le habla despacio—. Respira, por favor. Todo va a salir bien.

Ben asiente, como diciéndole que sí a ella y a la voz en su cabeza también. No tiene por qué contarle el resto.

Ben traga saliva varias veces. La garganta le quema.

Las imágenes y el olor a sangre ya se han ido, y Ben siente que está de vuelta en el tren.

Sigue atrapado. Asiente, y el esfuerzo del movimiento de cabeza lo marea.

Le pesa la cabeza, y el ruido del tren parece amortiguado, como si estuviese oyéndolo desde el otro lado de una pared.

La detective da unos pasos hacia atrás, como si esperara que un vómito terminara en el suelo junto a sus pies.

—Las personas que fueron asesinadas hoy… Sé quiénes son —confiesa Ben—. No me di cuenta al principio, pero luego lo recordé. El primer hombre, el que mataron en la puerta de su casa… Su nombre es Roy… Roy… algo.

—Lopez —agrega ella.

Seguridad Nacional debe de haberle enviado los detalles. Es extraño saber que ella tiene acceso a todo esto ahora, que en menos de una hora han obtenido los nombres que Ben se pasó media vida intentando olvidar.

—Eso es. —Fueron muy pocas las personas que habían hecho algún esfuerzo por ayudarlo, y Roy había sido una de ellas. A Ben le duele no haberlo reconocido antes—. Era una especie de abogado o asistente legal. Lo habían contratado para que me cuidara durante el juicio.

Hablar de todo aquello hace que le resulte más fácil recordar al hombre.

Sabe que intentaba hacer bien su trabajo y tranquilizar a un niño asustado.

Se inclinaba para quedar a su misma altura, siempre le preguntaba si quería algo para beber o comer, se secaba las manos una y otra vez en el pantalón para que no le sudaran tanto.

Quince años después, su recompensa fue que le cortaran la garganta.

—También recuerdo a los otros —sigue Ben—.

La mujer que mataron con la bomba… La que intenté salvar.

—Ben recuerda cómo cambió su rostro y cómo salió corriendo hacia la puerta del vagón cuando lo reconoció—.

Era una empleada del juzgado. Fue a buscar las cintas que habían grabado de mis declaraciones.

La detective asiente.

—Continúa.

—El tipo que murió en Cortlandt… —Ben se atraganta con las palabras; ni siquiera había intentado impedir que se bajara del tren. Hasta ese momento, pensaba que todo era una broma de mal gusto—. Era un vigilante, o un policía, algo así. Era quien debía escoltarme hasta la sala de interrogatorios.

Ese hombre no habita en su memoria como una persona real. Más bien como la condensación de cada empujón o insulto que recibió desde el día en que salió del hospital y entró en el centro de acogida. Una figura oscura pegada a su hombro.

—¿Tienes idea de cómo terminaron en el mismo tren que tú?

Ben la mira fijamente. No sabe nada. Nunca los vio subir, ni siquiera sabía que seguían vivos ni que vivían en la misma ciudad que él hasta el momento en que el asesino los puso en su camino.

Entonces se le ocurre algo: tal vez no sepa cómo llegaron ellos hasta ahí, pero él estuvo muy cerca de no subirse a ese tren.

—Había un hombre… Cuando me estaba subiendo al tren…

Estuve a punto de no subirme. —Piensa en cómo describir la claustrofobia que sintió: una sensación, una premonición, una advertencia.

Pero no puede, y la detective no dice nada—.

Se lo veía muy calmado. Él me empujó hacia delante y se aseguró de que subiera.

—¿Crees que podrías reconocerlo si volvieras a verlo?

—Solo lo vi esa vez. Alto, pelo blanco, camisa a cuadros. —Se inclina hacia delante—. Pero creo saber quién es.

—¿Quién crees que es, Ben?

Ella conserva la calma, pero Ben siente una descarga de adrenalina al haber encajado las piezas. Tienen que ser ellos.

—Emily… —La voz de Ben se quiebra al pronunciar su nombre, y toda esa adrenalina se transforma en podredumbre en sus entrañas—. Sus padres montaron un escándalo durante el juicio. Ese guardia, el hombre que murió hoy, llevó a la madre de Emily hasta la sala en la que yo iba a estar testificando, y…

—Interfirieron en el testimonio de un testigo —confirma la detective.

—Todos la cubrieron. Yo sabía que algo malo había sucedido porque jamás me volvieron a preguntar sobre ella. De haberlo hecho, tal vez yo habría…

—¿Crees que son sus padres? —pregunta la detective. Le ha vuelto a clavar la mirada, con la cabeza ladeada, como esperando a ver con qué va a encontrarse. Ben respira hondo y lo dice con la mayor entereza posible.

—Son ellos. Deben de ser personas mayores… tan mayores como el hombre que hizo que yo me subiera a este tren.

—Quieren saber qué sucedió con su hija —dice ella—. Y castigar a todas las personas que han evitado que se supiera la verdad.

—Creo que sí —coincide Ben. La mano en el hombro le había resultado familiar. Como un viejo amigo que lo estaba guiando. No debería haber confiado—. Tienen que ser ellos.

La mujer suspira.

—Me pregunto por qué no se les ocurrió plantarse en la puerta de tu casa con un juego de cables para electrocutarte, y facilitarnos las cosas a todos los demás.

Ben niega con la cabeza.

—Quieren lograr algo más que eso. —Como todos, tienen ambiciones más grandes que el propio Ben—. Quieren que mi padre sepa que me han atrapado.

—¿Ojo por ojo…? ¿Es eso?

Ben deja caer la cabeza y mira al suelo, como si estuviera ofreciendo su cuello al hacha de un verdugo.

—Algo así.