Capítulo 19 #3
Hoyt tira de la camilla desde su extremo, y Kelly ajusta rápidamente una de las correas de velcro sobre el pecho de la interventora, con la mínima esperanza de que aguante si alguien la suelta.
Cuando levanta el frente de la camilla, el pasajero de pronto se inclina hacia delante y le coge la mano a la interventora.
“Buena suerte”. Si la interventora le responde con un apretón de mano, Kelly no lo nota.
Avanza lateralmente por el reducido espacio entre la parte trasera de la cabina y la puerta, girándose hasta quedar detrás de la camilla, sosteniendo las asas de abajo hacia arriba y con los brazos extendidos para soportar el peso sin que se deslice el cuerpo.
—¡Treinta segundos!
Hoyt tiene las manos ocupadas y no puede mirar su reloj, pero siente que alguien le grita el tiempo en el oído. Suelta la camilla, dejando que la sanitaria cargue con todo el peso, y desenfunda el arma tan rápido que hasta parece un truco de magia.
—¡Pon las manos donde pueda verlas y baja ya mismo del tren!
Se lo grita al pasajero, que levanta las manos, pero no se mueve ni un centímetro. En cambio, mira a Kelly.
—Te recomiendo que bajes ahora del tren —sugiere ella.
—No puedo.
—¡Entrelaza los dedos detrás de la cabeza y baja del tren ahora mismo! ¡O dispararé si no obedeces!
De vez en cuando, su departamento hace el esfuerzo de pagar a algún psicólogo, a un experto del FBI o de donde sea para que les dé una charla, y siempre es la misma estupidez sobre cómo leer el lenguaje corporal, cómo detectar a un mentiroso o cómo la intuición siempre nos guía.
Kelly nunca se ha tragado nada de todo eso porque cree que, si fuera realmente así, entonces sería una parte central del entrenamiento de la Academia y no una excusa para perder medio día cobrando el sueldo completo.
Sin embargo, Kelly sabe que el pasajero no es su asesino. Está atrapado, eso sí, y tiene una razón importante para no querer bajarse del tren. Lo que también sabe es que todo en él grita “víctima”.
Según sus cálculos, quedan solo diez segundos antes de la partida del tren. Todo a su alrededor comienza a moverse y puede sentir cómo el suelo se desplaza mientras el tren fuerza los frenos, listo para ponerse en marcha.
Kelly se encuentra en la línea de fuego y apoya el pie contra el borde superior de la camilla.
—Sáquenla de aquí ahora —ordena, y empieza a empujar.
—¡Muévete, joder! —le grita Hoyt, aunque ya se está moviendo; él ha dejado caer el arma mientras se abalanza para atrapar la camilla que se está inclinando peligrosamente.
Ha sido arriesgado, pero Hoyt es más agente de calle que su jefe y está programado para salvar vidas primero. McDiarmid habría dejado caer a la interventora de la camilla y habría disparado.
El tren comienza a rodar, y Kelly casi sale volando por la puerta con la primera sacudida.
Se sujeta de la puerta y todos y cada uno de los músculos de su mano izquierda se le contraen de dolor ante el movimiento brusco, y aunque el tren casi no parece estar moviéndose, la luz de la linterna de Hoyt y la camilla naranja de pronto se vuelven tan pequeñas que pareciera que ambos están cayendo en un pozo sin fin.
Kelly recobra el equilibrio e intenta cerrar la puerta de la cabina, pero algún tipo de sistema hidráulico integrado al mecanismo se resiste y la obliga a forcejear.
Aunque ahora la interventora ya esté fuera de peligro y solo le quede por delante el tiempo que tendrá que pasar en el quirófano y la demanda judicial que durará años para conseguir la indemnización, para todos los demás atrapados en el tren todavía queda un largo camino por delante.
Se endereza e ignora la punzada de dolor en el pecho.
“Tal vez puedas reservar cita para un masaje mientras tramitan tu suspensión”.
Tendrá mucha suerte si lo único que hacen es suspenderla.
Consciente de su poca suerte, está convencida de que Seguridad Nacional mandará a construir un cohete para hacerla volar directamente hasta el Sol.
Kelly mira al pasajero. Ahora que la interventora ya no está aplastándolo, puede ver que no está bien. Parece que hubiera sumergido ambas manos en un cubo con sangre, y tiembla tanto que no puede mantenerse en pie.
—Escucha —le dice—. Te llamas Ben, ¿verdad?
Mi nombre es Kelly. Soy detective de la policía de Nueva York.
—El hombre no dice nada, pero nota que mira extrañado el uniforme que lleva puesto—.
No sabíamos quiénes podrían estar vigilando el tren, así que tuve que disfrazarme.
—Señala la silla de la interventora—. ¿Quieres sentarte?
Ben mira la silla como si estuviera electrificada y luego vuelve a mirar a Kelly.
—¿Has venido a arrestarme?
—He venido porque estaba allí cuando mataron a un hombre de un disparo. En WTC Cortlandt. ¿Sabes algo?
Ben asiente.
—¿Está muerto?
—Sí. Estoy aquí porque necesito saber qué sucedió y creo que tú eres la persona que puede darme algunas respuestas.
El pasajero tiene los ojos como platos, cual ciervo en el medio de la carretera frente a un camión que se le acerca. Traga antes de hablar.
—Lo mataron por mí, por quién soy yo en verdad… Mi nombre no es Ben.
—¿Cuál es entonces?
Tarda un tiempo en ponerlo en palabras, y Kelly retrocede un poco porque parece que el hombre está a punto de vomitar.
—Me llamo Adam Crane.